Однородное граничное условие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: homogeneous, uniform, smooth, intimate, congeneric, congenerous, congenerical, self, connatural, indiscrete
однородный портфель - uniform portfolio
однородный вкус - smooth flavor
однородный доступ к памяти - uniform memory access
однородный материал - homogeneous material
однородный пласт - uniform formation
однородный по проницаемости пласт - uniform permeable formation
однородный поглотитель - uniform absorber
однородный рынок - homogeneous market
однородный сплав - homogeneous alloy
пространственно однородный - spatially homogeneous
Синонимы к однородный: однородный, гомогенный, единый, равномерный, однообразный, единообразный, одинаковый, гладкий, плавный, ровный
Значение однородный: Относящийся к тому же роду, разряду, одинаковый.
магистральный граничный маршрутизатор - back bone area boundary router
граничный максимум функции - boundary maximum
граничный симплекс - boundary simplex
граничный контур - boundary contour
граничный эффект - boundary effect
граничный электрон - boundary electron
граничный маршрутизатор области - area border router
граничный маршрутизатор автономной системы - autonomous system border router
граничный переход - boundary transition
граничный случай - borderline case
Синонимы к граничный: краевой, рубежный, пороговый, смежный
имя существительное: condition, stipulation, proviso, provision, clause, if, antecedent, string, requisition, reserve
условие достижения победы - prerequisite for achieving victory
нарушать условие - violate condition
условие занятости - condition of employment
математически ошибочное условие - math error condition
условие бронирования - booking condition
условие ограниченности - boundedness condition
резолютивное условие - dissolving condition
условие максимизации прибыли - profit maximization condition
условие конечности - the condition of finiteness
жилищное условие - living condition
Синонимы к условие: состояние, условие, обстоятельства, обстановка, общественное положение, статус, пункт, оговорка, статья, клаузула
Значение условие: Обстоятельство, от к-рого что-н. зависит.
Они, как правило, однородны по форме, с тяжелыми телами, длинными крыльями и умеренно длинными шеями. |
Racialism was a scourge of the age; it went hand in hand with belief in the appropriateness of Britain's global dominion. |
Селективная селекция для получения высокоурожайных культур вызвала генетические узкие места в этих культурах и привела к генетической однородности. |
Selective breeding to produce high-yielding crops has caused genetic bottlenecks in these crops and has led to genetic homogeneity. |
Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике. |
The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized. |
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране. |
The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean. |
Они всегда были небольшими странами с однородным населением. |
They have this legacy of being small, homogenous countries. |
Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества. |
This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality. |
Смесь: цемент, вода, каменные заполнители, добавки придающие текучесть и краски смешиваются до однородного состояния. |
Mixture is prepared by mixing cement, water, stone agregates, materials that give fluidity and all the colour. |
Напротив, SXML представляет содержимое элемента и мета-данные однородно - как именованные списки. |
In contrast, SXML represents element content and meta-data uniformly - as tagged lists. |
Совет. Если вы не видите элемент Формат фона, попробуйте щелкнуть правой кнопкой мыши возле граничного поля слайда, когда указатель не находится на текстовом поле или другом объекте. |
Tip: If you don't see Format Background, try right-clicking again, this time near the margin of the slide so that your mouse isn't pointing at a text box or other object. |
Второй — создать однородную в культурном плане Украину, где меньшинства получат подчиненный статус и будут лишены политических возможностей изменить такое положение вещей. |
The second is to forge a culturally homogeneous Ukraine in which minorities are assigned a subordinate status and are politically powerless to change it. |
From one end to the other, it was homogeneous and compact. |
|
В космологии имелась одна серьезная проблема, связанная с объяснением однородности Вселенной. |
There had been in cosmology a serious problem in understanding the uniformity of the Universe. |
Никто не понимает природу взрыва, ведущего к такой однородности. |
No kind of explosion that we know about... leads to that kind of uniformity. |
Эти расчеты дали правильные качественные результаты и дали, например, однородную смесь, которая, как ни странно, имела регулярно расположенные неподвижные красные пятна. |
These calculations gave the right qualitative results, and produced, for example, a uniform mixture that oddly enough had regularly spaced fixed red spots. |
Эта цилиндрическая конструкция является только одним классом конструкций, которые создают однородное поле внутри полости в массиве постоянных магнитов. |
This cylindrical design is only one class of designs that produce a uniform field inside a cavity within an array of permanent magnets. |
Однако, несмотря на столь многочисленное население с различным происхождением, распределение имен в Америке относительно однородно. |
However, despite having such a large population with diverse backgrounds the distribution of first names in America is relatively homogenous. |
До тех пор, пока кленовый сироп не имеет неприятного привкуса и имеет однородный цвет, чист и свободен от мутности и осадка, его можно маркировать как один из сортов А. |
As long as maple syrup does not have an off-flavor and is of a uniform color and clean and free from turbidity and sediment, it can be labelled as one of the A grades. |
Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления. |
Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation. |
Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы. |
A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution. |
Космическое микроволновое фоновое излучение - это излучение однородной, черной тепловой энергии тела, исходящей из всех частей неба. |
The cosmic microwave background radiation is an emission of uniform, black body thermal energy coming from all parts of the sky. |
То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости. |
That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Точнее говоря, однородная структура, определяемая эквивалентными нормами на векторном пространстве, равномерно изоморфна. |
To be more precise the uniform structure defined by equivalent norms on the vector space is uniformly isomorphic. |
Исследование, проведенное в 2018 году в журнале American Political Science Review, поставило под сомнение выводы о том, что этнорасовая однородность привела к большему предоставлению общественных благ. |
A 2018 study in the American Political Science Review cast doubts on findings that ethnoracial homogeneity led to greater public goods provision. |
В отличие от спагетти или макарон, эта паста не однородна по размеру и имеет вариации толщины по всей длине. |
Unlike spaghetti or macaroni, this pasta is not uniform in size and has variations of thickness along its length. |
Со временем техника и капитальные блага также импортируются, и создаются однородные отрасли промышленности. |
In time, techniques and capital goods are imported as well, and homogenous industries are being established. |
Термодинамическая система, состоящая из одной фазы, при отсутствии внешних сил, в своем собственном внутреннем термодинамическом равновесии является однородной. |
A thermodynamic system consisting of a single phase in the absence of external forces, in its own internal thermodynamic equilibrium, is homogeneous. |
Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием. |
Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching. |
В однородной волне поверхности постоянной фазы также являются поверхностями постоянной амплитуды. |
In a homogeneous wave, the surfaces of constant phase are also surfaces of constant amplitude. |
Таким конечным состоянием является пространственная однородность или однородность температуры. |
Such a final state is one of spatial uniformity or homogeneity of temperature. |
Они в основном однородного серого цвета, за исключением того, что самцы имеют черную треугольную маску вокруг глаз. |
They are mainly a uniform grey colour except the males have a black triangular mask around their eyes. |
Америка велика и однородна; поездка, которая могла бы провести вас через весь Люксембург, не приведет вас даже через округ Харрис, штат Техас. |
America is big and homogenous; a drive that would take you clean across the whole of Luxemburg won’t even get you across Harris County, Texas. |
Математические исследования звездных многогранников обычно касаются правильных, однородных многогранников или двойников однородных многогранников. |
Mathematical studies of star polyhedra are usually concerned with regular, uniform polyhedra, or the duals of the uniform polyhedra. |
В природе этот способ размножения может дать высоко гомозиготные линии, состоящие из особей настолько генетически однородных, что они фактически идентичны друг другу. |
In nature, this mode of reproduction can yield highly homozygous lines composed of individuals so genetically uniform as to be, in effect, identical to one another. |
Что касается состава, то все команды будут иметь элемент однородности и гетерогенности. |
Regarding composition, all teams will have an element of homogeneity and heterogeneity. |
Египет развивался до тех пор, пока была однородная нация, энергичные цари и мудрые жрецы работали вместе на общее благо. |
Egypt developed as long as a homogeneous nation, energetic kings and wise priests worked together for the common good. |
Они образуют два из тринадцати архимедовых тел, которые являются выпуклыми однородными многогранниками с многогранной симметрией. |
They form two of the thirteen Archimedean solids, which are the convex uniform polyhedra with polyhedral symmetry. |
Улучшение однородности значительно повышает удобство использования материала в случае органических солнечных элементов. |
The improvement in homogeneity significantly enhances the usability of the material in the case of organic solar cells. |
Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка. |
Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone. |
В этом разделе будет обсуждаться только изотропный однородный случай. |
This section will discuss only the isotropic homogeneous case. |
Голова птенцов обычно имеет черновато-коричневый оттенок, несколько более темный и всегда более однородный, чем большинство других перьев. |
The head of juveniles is normally a blackish-brown hue, somewhat darker and always more uniform than most other feathers. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников. |
There was no particular homogeneous target group, as opposition in the GDR came from a number of different sources. |
Они более однородны, чем нержавеющие и другие высоколегированные стали, имеющие карбид только в очень малых включениях в железе. |
They are more homogeneous than stainless and other high alloy steels, having carbide only in very small inclusions in the iron. |
Зубная паста часто содержит ксантановую камедь в качестве связующего вещества, чтобы сохранить продукт однородным. |
Toothpaste often contains xanthan gum as a binder to keep the product uniform. |
Франко также использовал языковую политику в попытке установить национальную однородность. |
Franco also used language politics in an attempt to establish national homogeneity. |
Еврейская солидарность в семье не была однородной. |
Jewish solidarity in the family was not homogeneous. |
Однако он стал широко доступен только в 1870-х годах после того, как процесс был модифицирован для получения более однородного качества. |
However, it only became widely available in the 1870s after the process was modified to produce more uniform quality. |
Рассмотрим нормированное уравнение теплопроводности в одном измерении с однородными граничными условиями Дирихле. |
Consider the normalized heat equation in one dimension, with homogeneous Dirichlet boundary conditions. |
Как в расовом, так и в культурном отношении парагвайская армия была практически однородна. |
Both racially and culturally, the Paraguayan army was practically homogeneous. |
Поскольку цвет десен может варьироваться, однородность цвета более важна, чем сам основной цвет. |
Since the colour of the gums can vary, uniformity of colour is more important than the underlying color itself. |
Однако такие тенденции могут быть разбавлены примесью, и во всех популяциях особи склонны принимать в старости однородный коричневый цвет. |
Such tendencies can be diluted by admixture however, and in all populations individuals tend to assume a uniform brown colour in old age. |
Аналогично, для однородной среды Тау - это отношение длины пути к среднему значению свободного пути. |
Equivalently, for a homogenous medium, tau is the ratio of the path length to the mean free path. |
Физически пластина казалась слишком однородной, а патина подозрительной. |
Physically, the plate seemed too uniform and the patina suspect. |
Для линейного упругого, изотропного, однородного пучка постоянного поперечного сечения эти два уравнения могут быть объединены, чтобы дать. |
For a linear elastic, isotropic, homogeneous beam of constant cross-section these two equations can be combined to give. |
Проведение различия между однородными и гетерогенными смесями зависит от масштаба отбора проб. |
Making a distinction between homogeneous and heterogeneous mixtures is a matter of the scale of sampling. |
Локальный двоичный паттерн называется однородным, если двоичный паттерн содержит не более двух переходов 0-1 или 1-0. |
A local binary pattern is called uniform if the binary pattern contains at most two 0-1 or 1-0 transitions. |
В 2012 году Скримджер и др. окончательно доказано, что крупномасштабная структура галактик была однородна за пределами масштаба около 70 ПДК/ч. |
In 2012, Scrimgeour et al. definitively showed that large-scale structure of galaxies was homogeneous beyond a scale around 70 Mpc/h. |
Обычно эхогенность по сравнению с дельтовидной мышцей однородно усиливается без угасания дорсального Эха. |
Usually the echogenicity compared to the deltoid muscle is homogeneous intensified without dorsal echo extinction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однородное граничное условие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однородное граничное условие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однородное, граничное, условие . Также, к фразе «однородное граничное условие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
