Он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
he regulary put by two shillings a week
Translate
он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- аккуратно [наречие]

наречие: carefully, neatly, regularly, shipshape

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- два [имя существительное]
, two

имя существительное: couple, twain

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you be careful where you're putting your makeup, and can you take your feet off the dashboard?

Такое на любую мать откладывает отпечаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leaves a mark on any mother.

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

Она аккуратно завернула находки в одежду, вынула из шкафа три сумки и положила их туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She folded them carefully in her clothes, took her three bags out of the closet, and laid them inside.

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

Она откладывала деньги из того, что муж давал на хозяйство, для лечения сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had saved just that sum out of her household accounts toward her son's medical treatment.

Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes.

Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They held back my contract because they're making me a soloist next year.

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

Но когда однажды появится ребёнок, сама удивишься, почему ты так долго откладывала это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But once the baby's there, you'll wonder why you waited so long.

На карте стоит будущее мальчиков, и мы будем очень аккуратны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the boys' future is at stake, we are being careful.

Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was part of the family and surgery became something we kept putting off.

Он сказал, что если бы люди думали об этом правильно, они вполне бы могли прийти к заключению о том, что они должны откладывать половину своего дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that if people thought about it correctly, they might well conclude that they should save half their income.

Я знал, что мистер Торнтон пошел работать в лавку, и на эти заработки, часть из которых откладывала его мать, они и существовали долгое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew he had gone into a shop, and that his earnings, with some fragment of property secured to his mother, had been made to keep them for a long time.

Мне не стоило откладывать наш отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should never have postponed our vacation.

Поэтому сейчас, федеральная прокуратура откладывает судебное разбирательство, чтобы она могла пройти курс лечения в мед.центре для ветеранов войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So at this time, the U.S. Attorney's office is deferring prosecution, so she can receive treatment at the V.A. hospital.

Бентли был врачом, аккуратным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bentley was clinical, polished.

Тваком тоже довольно аккуратно навещал Джонса и тоже считал изголовье больного весьма подходящим местом для назиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thwackum was likewise pretty assiduous in his visits; and he too considered a sick-bed to be a convenient scene for lectures.

Не могу поверить, что откладывал так долго создание своего личного цитатника .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe I waited this long to make my own potpourri.

Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders.

Он аккуратно положил в книгу закладку, чтобы не потерять место, где остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He placed a bookmarker carefully to mark his place in the book he was reading.

Арчибалд Кейн постоянно твердил, что Лестер должен жениться и что он делает большую ошибку, откладывая это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archibald Kane never ceased to insist on the fact that Lester ought to get married, and that he was making a big mistake in putting it off.

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carefully and preferably in a large, open field.

Моя прекрасная будущая жена получила срочный вызов на операцию, так что все откладывается на некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, my beautiful wife-to-be has been pulled into an emergency surgery, so things are gonna be delayed for a little while.

Ну, я сказал бы, что это официально де- лает тебя королём откладывания на потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I would say that this officially makes you the king of procrastination.

Да, ну, мне нравится откладывать в долгий ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

yeah,well,I like my pigeonhole.

Затем он обрезал бинт ножницами, просунул конец под повязку и аккуратно затянул узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he snipped off the roll with the scissors and slit the end down the center. He made the whole thing fast with a tidy square knot.

Мне бы давно надо переменить квартиру, иметь профессию, зарабатывать деньги. Но я всегда откладывала это. Хотелось пожить какое-то время так, как нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I determined I would live, awhile at any rate, as I liked.

я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces.

Маленькая аккуратная фигура приблизилась к их столику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dapper figure stopped by their table.

Они забираются в твои глаза, и ты слепнешь. или откладывают яица в твоем мозгу , что является причиной припадков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get into your eyes and make you go blind or lay eggs in your brain that cause seizures and...

Адам Даглас откладывал таблетки, и воспользовался ими для совершения самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Douglas stored it all up and used it to kill himself.

Не откладывая, сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without putting it off, right now.

Это было то время недели, когда я откладывал все дела и мы с сыном ходили в волшебный магазин, чтобы купить новый фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the time of the week I set aside, my son and I would go to the magic store, buy a new trick.

Эти деньги откладываются исключительно на сантименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's money set aside strictly for slushies.

Сделать то, что раньше откладывал на потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do the things you've been putting off.

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

Совсем неплохо... Да... может, чуточку, понимаешь, изысканности не хватает, а вообще... нарисовано аккуратно... Ты как считаешь, Китинг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not bad at all ... Well ... perhaps ... it would have been more distinguished, you know, but ... well, the drawing is done so neatly ... What do you think, Keating?

Не откладывайте, чтобы писать, - возразил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't wait to write to me, I said.

С чего бы он был таким аккуратным при зачистке места преступления, и таким неряхой при чистке орудия убийства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would he be so careful to clean the alley, then not even bother to wash off the murder weapon?

Он откладывает одно голубовато-серое яйцо, которое инкубируют оба пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lays one blue-grey egg which is incubated by both sexes.

Самки P. operculella используют листья для откладывания яиц, и вылупившиеся личинки поедают мезофилл листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female P. operculella use the leaves to lay their eggs and the hatched larvae will eat away at the mesophyll of the leaf.

Однако выпуск этой новой карты для общественности несколько раз откладывался, и по состоянию на октябрь 2018 года нет никаких новостей о том, когда она будет доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the release of this new card to the public has been delayed on several occasions and as of October 2018 there are no news as to when it will be available.

Около 65% этого Калифорния откладывается в скелете, 25% - в печени, а остальное-в других органах или выводится из организма, главным образом с мочой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 65% of that californium will be deposited in the skeleton, 25% in the liver, and the rest in other organs, or excreted, mainly in urine.

Это привело к серии экспериментов с зефиром, которые проверяли способность детей откладывать удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It led to a series of Marshmallow Experiments, which all tested children's ability to delay gratification.

Самки откладывают крупные прозрачные яйца на водные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females deposit large, transparent eggs onto aquatic plants.

Самки откладывают до четырех яиц, а затем насиживают их в течение шести недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females lay up to four eggs, and then incubate them for six weeks.

В отличие от самцов, самки рыб должны оставаться маленькими, чтобы откладывать яйца внутри раковин улиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the males, the female fish must remain small in order to lay eggs inside the snail shells.

Самка хохлатки должна спариваться с самцом только один раз, чтобы откладывать по 2 яйца каждые 4-6 недель в течение 8-10 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A female crested only has to mate with a male once in order to lay 2 eggs every 4–6 weeks for upwards of 8–10 months.

Это означает, что в среднем птица, которая откладывает яйца раньше, имеет более сильный ответ антибиотика на антиген, чем птица, которая откладывает яйца позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that, on average, a bird that lays its eggs earlier has a stronger antibiotic response to an antigen than a bird that lays later.

Тинеидная моль откладывает яйца в осиных гнездах, а затем из этих яиц вылупляются личинки, которые могут нырять из клетки в клетку и охотиться на куколок ОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tineid moth lays its eggs within the wasps' nests and then these eggs hatch into larvae that can burrow from cell to cell and prey on wasp pupae.

Одна самка откладывает от 100 до 1200 яиц после спаривания, в зависимости от вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single female lays from 100 to 1,200 eggs after mating, depending on the species.

Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female.

Из-за постоянно открывающихся новых обстоятельств преступлений Чжао суд над убийцей все время откладывался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the constantly opening up of new circumstances of Zhao's crimes, the trial of the killer was adjourned all the time.

Он содержит 170 цитат, по сравнению с 33 для Латвии, и рассеивает их аккуратно и эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains 170 citations, compared to 33 for Latvia, and disperses them neatly and effectively.

Теоретически птицы должны откладывать как можно больше яиц по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically birds should be laying as many eggs as they can across the world.

На индивидуальном уровне молодые самки обычно начинают откладывать яйца позже, чем старшие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments are specified using *>, which can be placed anywhere and can also be used in fixed-format source code.

Эти территории, как правило, находятся под прямыми солнечными лучами в тех местах, которые самки предпочитают откладывать свои яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These territories tend to be in direct sunlight in areas that females choose to lay their eggs.

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, аккуратно, откладывал, по, два, шиллинга, в, неделю . Также, к фразе «он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information