Опубликовал свой первый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опубликован - published
будет опубликовано - gets published
как ожидается, будет опубликован - is expected to be issued
Вы опубликовали - you have published
рассмотрены и опубликованы - reviewed and published
опубликовать на веб-сайте - publish on the website
Опубликованные данные о рынке - published market data
полностью опубликованные - fully published
опубликовано на главной странице - published on the homepage
опубликовать прибыль - post a profit
Синонимы к опубликовал: опубликовано, вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик
вносить свой вклад - contribute
изменить свой рацион - change your diet
встретить свой водитель по прибытию - meet your driver upon arrival
имеет свой источник - have their source
запускает свой первый - is launching its first
запустить свой палец - run your finger
внести свой вклад в сбор - contribute to gathering
вносит свой вклад в дискуссию - contributes to the debate
вносит свой вклад в изображение - contributes to the image
выбрать свой логин - choose your login
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый день весны - first day of spring
первый помощник капитана - first officer
запланирован на первый квартал - is scheduled for the first quarter
в первый день весны - on the first day of spring
в первый месяц - in the first month
в первый месяц жизни - in the first month of life
заработная плата, выплачиваемая в первый день месяца - wage payable on first day of month
вносить первый взнос за новый дом - to put down a deposit on a new house
в то время как на первый взгляд - while seemingly
первый пользователь - first user
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
Джозеф Жиллье даже опубликовал первый рецепт шоколадных вафель, в котором три унции шоколада терли и смешивали в тесто перед приготовлением. |
Joseph Gillier even published the first chocolate waffle recipe, featuring three ounces of chocolate grated and mixed into the batter, before cooking. |
В 2012 году издательство IDW опубликовало первый том Звездного пути - газетную полосу, посвященную творчеству Томаса Уоркентина. |
In 2012, IDW published the first volume of Star Trek – The Newspaper Strip featuring the work of Thomas Warkentin. |
Has his first novel published - good. |
|
Раш в конечном счете опубликовал первый американский учебник по химии, несколько томов по медицинскому образованию студентов и написал влиятельные патриотические эссе. |
Rush ultimately published the first American textbook on chemistry, several volumes on medical student education, and wrote influential patriotic essays. |
В 1985 году Вим ван Экк опубликовал первый несекретный технический анализ рисков безопасности излучений от компьютерных мониторов. |
In 1985, Wim van Eck published the first unclassified technical analysis of the security risks of emanations from computer monitors. |
Это был первый случай, когда полный саундтрек к фильму правдивые истории был опубликован в открытом доступе, спустя 32 года после его первоначального выпуска. |
This marked the first time that the complete True Stories soundtrack was made publicly available, 32 years after the movie's original release. |
Она опубликовала свой первый роман L'Opoponax в 1964 году. |
She published her first novel, L'Opoponax, in 1964. |
Первый полный английский перевод его шедевра, переведенного с ночи, был опубликован издательством Lascaux Editions в 2007 году. |
The first complete English translation of his masterpiece Translated from the Night was published by Lascaux Editions in 2007. |
Первый роман Шилдса Герои был опубликован издательством Саймон и Шустер в 1984 году. |
Shields's first novel, Heroes, was published by Simon & Schuster in 1984. |
Первый роман Стейнбека Кубок золота, опубликованный в 1929 году, в общих чертах основан на жизни и смерти капера Генри Моргана. |
Steinbeck's first novel, Cup of Gold, published in 1929, is loosely based on the life and death of privateer Henry Morgan. |
В 1902 году он опубликовал свой первый роман Охотники за травой, действие которого происходит в вымышленной публичной школе Святого Остина; его ранние рассказы продолжили школьную тему. |
In 1902 he published his first novel, The Pothunters, set at the fictional public school of St. Austin's; his early stories continued the school theme. |
Первый в мире известный опубликованный вперед-скользящий бумажный автожир с направленным вперед телом, поднятым вращающимися лопастями, был построен Джеймсом Зонгкером. |
The world's first known published forward-gliding paper autogyro with forward-pointing body lifted by spinning blades was built by James Zongker. |
Серия лицензирована на английском языке компанией Kodansha USA для Северной Америки, а первый том будет опубликован 26 июля 2016 года. |
The series is licensed in English by Kodansha USA for North America, with the first volume being published on July 26, 2016. |
В 1988 году Макс Мор и том Морроу опубликовали первый номер журнала Extropy Magazine. |
In 1988, the first issue of Extropy Magazine was published by Max More and Tom Morrow. |
Свой первый рисунок он опубликовал в 1964 году в газете Пуэбло, написанной рукой Хесуса Эрмиды, а затем перешел в Информасьон. |
He had published his first drawing in 1964 in the newspaper Pueblo, by the hand of Jesús Hermida, and then went on to Informaciones. |
Основанное главным образом в Нью-Йорке, общество возглавлял первый президент Теодор Драйзер, старый друг форта, который помог опубликовать его работу. |
Primarily based in New York City, the Society was headed by first president Theodore Dreiser, an old friend of Fort who had helped to get his work published. |
Первый сезон был опубликован 28 марта, второй сезон-23 мая, третий-30 января 2018 года, а четвертый-13 апреля 2018 года. |
The first season was published on March 28; the second season on May 23; the third on January 30, 2018; and the fourth on April 13, 2018. |
В том же году в Британском медицинском журнале был опубликован первый подробный отчет об этом процессе. |
In that year the first comprehensive account of the process was published in The British Medical Journal. |
В 1993 году Фрэнк Кентген опубликовал первый ген C57BL/6, нацеленный на нокаут мыши. |
In 1993 the first C57BL/6 gene targeted knockout mouse was published by Frank Koentgen. |
В 1964 году Сенгор опубликовал первый том серии из пяти книг под названием Liberté. |
In 1964 Senghor published the first volume of a series of five, titled Liberté. |
Первый английский перевод мемуаров Анны Томпсон-Ахмадовой под названием дни на Кавказе был опубликован в Лондоне в 2019 году. |
The first English translation of the memoir by Anne Thompson-Ahmadova, with the title Days in the Caucasus, was published in London in 2019. |
Это был первый раз, когда заявление Председателя о поставленных целях было опубликовано в качестве документа Совета Безопасности. |
It was the first time that a President's statement of objectives had been published as a Security Council document. |
Первый сиквел, вампир Лестат, был опубликован в 1985 году и разошелся тиражом более 75 000 экземпляров, получив в основном положительные отзывы. |
The first sequel, The Vampire Lestat, was published in 1985 and sold more than 75,000 copies in its first printing, garnering largely favorable reviews. |
В сентябре 2013 года издательство Kensington Books опубликовало свой первый роман обман Линкольна, в котором исследуются тайны заговора Джона Уилкса Бута. |
In September 2013, Kensington Books published his first novel, The Lincoln Deception, which explores the secrets of the John Wilkes Booth Conspiracy. |
Первый том был опубликован в 1981 году, и впоследствии книги были собраны как в коробочном наборе, так и в одном томе. |
The first volume was published in 1981, and the books have subsequently been collected in both a box set and a single volume. |
В то время как первый полный комментарий был опубликован в Константинополе в 1745 году. |
While the first complete commentary was published in Constantinople in 1745. |
Негритянский Роман вышел всего в трех номерах, и первый номер был опубликован в июне 1950 года. |
Negro Romance ran for only three issues and the first issue was published in June 1950. |
Первый был опубликован в ревю Либр в 1943 году, второй в Кайе освобождения в 1944 году, а третья в газете свободам, в 1945 году. |
The first was published in the Revue Libre in 1943, the second in the Cahiers de Libération in 1944, and the third in the newspaper Libertés, in 1945. |
Первый модуль был опубликован в 1980 году, а остальные три-в 1981 году. |
The first module was published in 1980, and the other three were published in 1981. |
В 2011 году Институт изучения Северной и Южной Америки опубликовал первый в истории Британский академический опрос для оценки президентов США. |
In 2011, the Institute for the Study of the Americas released the first-ever British academic survey to rate U.S. presidents. |
Его первый из многих сборников сатирических карикатур больной, больной, больной был опубликован в 1958 году, а его первый роман Гарри, крыса с женщинами - в 1963 году. |
His first of many collections of satirical cartoons, Sick, Sick, Sick, was published in 1958, and his first novel, Harry, the Rat With Women, in 1963. |
Но гораздо достойнее оно было, когда его опубликовали в первый раз под названием Бабушка. |
But it was more compelling the first time it was published, as The Babushka. |
Кеннеди опубликовал множество работ по использованию и технике ФЕССА, и в 1985 году первый курс по ФЕССУ был прочитан в Медицинском Центре Джона Хопкинса. |
Kennedy published multiple papers on FESS use and technique, and in 1985 the first course on FESS was taught at Johns Hopkins Medical Center. |
Первый прогноз на этот год был опубликован компанией PAGASA 7 февраля в рамках ее сезонного климатического прогноза на период январь-июнь. |
The first forecast of the year was released by PAGASA on February 7, within its seasonal climate outlook for the period January–June. |
Первый энантиоселективный синтез 10-гидроксиликоподина, деацетилпаникулина и метикулина был опубликован Мринмой Саха и Ричом Картером в 2013 году. |
The first enantioselective synthesis of 10-hydroxylycopodine, deacetylpaniculine and paniculine was published by Mrinmoy Saha and Rich Carter in 2013. |
В 1977 году Келли Уорнкен опубликовал первый платный информационный справочник, который продолжает издаваться и расширяться, чтобы охватить международные проблемы. |
In 1977 Kelly Warnken published the first fee-based information directory, which continues to be published and has expanded to cover international concerns. |
Отчаянные средства - второй роман Томаса Харди, хотя и первый из опубликованных. |
Desperate Remedies is the second novel by Thomas Hardy, albeit the first to be published. |
Шамбиал появился как индийский английский поэт, опубликовав свой первый том сломанные образы в 1983 году. |
Chambial appeared as an Indian English poet by publishing his first volume, Broken Images, in 1983. |
Первый из них, The Gathering Storm, был опубликован 27 октября 2009 года и занял первое место в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс за художественную литературу в твердом переплете. |
The first of these, The Gathering Storm, was published on October 27, 2009, and reached the number-one spot on the New York Times bestseller list for hardcover fiction. |
В 2014 году Кроненберг опубликовал свой первый роман потребленный. |
In 2014, Cronenberg published his first novel, Consumed. |
Перевод на английский язык будет опубликован совместной издательской инициативой Viz Media-Animate SuBLime, первый том которой выйдет в феврале 2020 года. |
An English-language translation will be published by the Viz Media-Animate joint publishing initiative SuBLime, with the first volume to be released in February 2020. |
В октябре 2014 года был опубликован ее первый поэтический сборник для пикадора держи себя в руках. |
In October 2014, her first poetry collection for Picador, Hold Your Own, was published. |
Первые три спин-оффа манги также были лицензированы компанией Kodansha USA, которая опубликовала первый том каждой из них в период с марта по июнь 2014 года. |
The first three spin-off manga have also been licensed by Kodansha USA, who published the first volume of each between March and June 2014. |
Первый доклад был опубликован в 1977 году и охватывал 1976 год. |
The first report was issued in 1977 covering the year 1976. |
25 апреля 2018 года Facebook опубликовал свой первый отчет о доходах с момента появления скандала. |
On April 25, 2018, Facebook released their first earnings report since the scandal was reported. |
Лекции были опубликованы в ноябре 1924 года; первый английский перевод появился в 1928 году как сельскохозяйственный курс. |
The lectures were published in November 1924; the first English translation appeared in 1928 as The Agriculture Course. |
Первый манифест гуманистов был опубликован на конференции, состоявшейся в Чикагском университете в 1933 году. |
The first Humanist Manifesto was issued by a conference held at the University of Chicago in 1933. |
Первый путеводитель Мишлена был опубликован во Франции в 1900. |
In France, the first Michelin guide was published in 1900. |
В 1995 году Heritage опубликовала первый Индекс экономической свободы, соавторами которого стали политолог Брайан Т. Джонсон и Томас П. Шихи. |
In 1995, Heritage published the first Index of Economic Freedom, co-authored by policy analyst Bryan T. Johnson and Thomas P. Sheehy. |
Этот веб-сайт был создан и опубликовал свой первый документ в декабре 2006 года. |
The website was established and published its first document in December 2006. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый вывод средств в размере депозита осуществляется посредством отмены платежа, произведенного с банковской карты. |
You can make you first withdrawal of funds equal to the amount of the deposit by means of canceling the payment made using your bank card. |
I lost the first one taking the putter out of the bag. |
|
Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода. |
Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months. |
И это первый шаг к знакомству со мной. |
Which is the first step to truly knowing me. |
Они ушли в тень, а Боб вышел на первый план. |
They're in the background now, and he's in the forefront. |
So, when's your first spacewalk? |
|
Нет, скажи ей, что это наш первый семейный день благодарения и мы устанавливаем традицию, которая объединит наших детей и которую они передадут своим детям, и она часть этого всего. |
No, tell her that this is our first family thanksgiving and that we're establishing traditions that will shape our kids and that they'll pass on to their kids and that she's a part of that. |
4 мая 2018 года газета Salt Lake Tribune опубликовала статью о человеке, укусившем полицейскую собаку во время задержания. |
On May 4, 2018, the Salt Lake Tribune ran an article about a man biting a police dog while being taken into custody. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликовал свой первый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликовал свой первый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликовал, свой, первый . Также, к фразе «опубликовал свой первый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
