Ореховый пирог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ореховый пирог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pecan pie
Translate
ореховый пирог -

- ореховый [имя прилагательное]

имя прилагательное: walnut, hazel

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau



Конечно, этот нож не является достаточно острым, и пирог слишком рассыпчатый, в любом случае атом слишком мал, чтобы его увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, this knife isn't sharp enough the pie is too crumbly and an atom is too small to see in any case.

А я кушал яблочный пирог, который она пекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have also eaten up her last apple pie.

Она пекла пирог, а теперь мука и разбитые яйца покрывали весь пол кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been baking a cake, and now flour and broken eggs covered the floor around her.

Снаружи Массу и власть декорировали под гигантский именинный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had made the outside of Crowds and Power look like a big birthday cake.

Роза, спасибо за сырный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the cheese quiches, Rosa.

Непрожаренные, запеченую картошку, соус, кольца лука; на десерт - клубничный пирог, если сейчас сезон, я бы хотел побыстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare, baked potato, sour cream, chives; for dessert, berry pie - if it's in season - and I'll have it á la mode.

Я был в кондитерской и купил этот пирог прямо с пылу с жару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the bakery, and this crumb cake came fresh out of the oven.

Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто, ...вместе составляющие один вкусный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pepperoni, sausage, ground beef, ham, and olive loaf, all together in one savoury pie.

Который, похоже, печет воображаемый пирог, Дэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who seems to be baking an imaginary cake, Dan.

Мы очень долго пекли этот пирог, теперь пора его подавать к столу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’ve been baking this cake for a long time, and now it’s time to serve it.

Один пирог два раза не съешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can't eat his cake and have it.

У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.

Не-не-не, у тебя никогда не может быть слишком много кишей (открытый пирог с начинкой из взбитых яиц, сыра и других ингредиентов)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, no, you can never have too many mini quiches.

Хочешь, чтобы я ел поминальный пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you wanted some funeral cake.

Когда американскую кадку покрывают крашеным брезентом, кажется, будто вельбот отвалил от судна, чтобы свезти в подарок китам чудовищно большой свадебный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the painted canvas cover is clapped on the American line-tub, the boat looks as if it were pulling off with a prodigious great wedding-cake to present to the whales.

Шрив открыл дверь. В сумраке лицо его как тыквенный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened the door in the twilight. His face looked like a pumpkin pie.

Яблочный пирог... Я застрял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

apple pie- and i'm stuck.

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie.

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

И сейчас вы делите пирог!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you share out the cake.

В холодильнике есть пирог...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's cheesecake in the fridge...

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we all had cake and wine on gold plates.

Я обязательно принесу вам свой знаменитый куриный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna fix you up my world-famous chicken Frito pie.

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

Обязательно поблагодари Мейзи за отличный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You be sure and thank Maisie for this fine pie.

Кто-то ещё уместит пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody have room for some pie?

Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie.

Ладно, остальные, принимайтесь за пирог, всем хватит по большому куску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, rest of you then, get stuck in, there is plenty to go around.

Он отдал пирог собаке и остался без пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the rice-cake to a dog and remained without food.

Она печет отличный пирог из сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She makes a great sweet potato pie.

Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got raspberry jam, an apple tart...

Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal.

Я потратила много сил на этот лаймовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put a lot of effort into the key lime pie.

Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U.S. 1.

Знаете куда бы я взял свой пирог в пекарню посмотреть на тамошние булки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes.

Даже не очень вкусный пирог, я бы сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even a very tasty pie, I might add.

Ягодный пирог и пиво?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boysenberry pie and beer?

Здесь пирог и картошка на двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pie and chips for two.

Она пекла лучший персиковый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made the best peach pie.

Это пирог с лососиной, но я взял форель вместо лосося

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a salmon pie, but I used trout instead of salmon.

Можешь съесть один кусок с двойной начинкой или два куска с одинарной, а в честь дня рождения будет бесплатный фруктовый пирог, потому что я заигрывала с мойщиком посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can have one slice with two toppings or two slices with one topping, and my birthday cake is a free flan 'cause I flirted with the dishwasher.

Как тебе крабовый пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are your crab cakes?

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

Пирог миллионера-это Американский пирог без выпечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millionaire pie is a no-bake American pie.

Скваб-пирог-традиционное блюдо из Юго-Западной Англии, с ранними записями, показывающими, что он был связан с Корнуоллом, Девоном и Глостерширом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squab pie is a traditional dish from South West England, with early records showing it was associated with Cornwall, Devon and Gloucestershire.

Она оставляет ему пирог с мясом и стакан молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She leaves him out a mince pie and a glass of milk.

Пирог с мясом сохранил свое название, хотя похлебку все чаще называли сливовым пудингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mince pie kept its name, though the pottage was increasingly referred to as plum pudding.

Например, гигантский пирог проходит парадом от Полруана до Фауи по улицам во время Недели регаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a giant pasty is paraded from Polruan to Fowey through the streets during regatta week.

Американский пирог вышел в Интернет за 3 месяца до его театрального выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released American Pie on the Internet 3 months before its theatrical release.

Кремовый пирог-это разновидность пирога, наполненного густым заварным кремом или пудингом, который готовится из молока, сливок, сахара, пшеничной муки и яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cream pie is a type of pie filled with a rich custard or pudding that is made from milk, cream, sugar, wheat flour, and eggs.

Записи в британском Национальном архиве показывают, что пирог с голубями был пунктом меню во Дворце Кью во время правления Георга III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records in the British National Archives show that pigeon pie was a menu item at Kew Palace during the reign of George III.

До конца 19 века в Соединенных Штатах пирог с голубями был обычным блюдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the late 19th century in the United States, pigeon pie was a common dish.

Говоря конкретно о девяти нациях, это всего лишь способ одного человека разделить пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking specifically to the Nine nations thing, that is just one man's way of dividing up the pie.

Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake.

Стаффордширский овсяной пирог готовится из овсянки, муки и дрожжей, чтобы сделать плотный блин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Staffordshire oatcake is made from oatmeal, flour and yeast to make a dense pancake.

Таким образом, пирог, приготовленный с маслом или яйцами вместо воды, гораздо плотнее после удаления из духовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a cake made with butter or eggs instead of water is far denser after removal from the oven.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ореховый пирог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ореховый пирог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ореховый, пирог . Также, к фразе «ореховый пирог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information