Оркестром ре мажор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оркестровая яма - orchestra pit
оркестровый - orchestral
звуки оркестра - orchestra
оркеструющийся - orchestra
оркестровые - orchestra
камерные оркестры - chamber orchestras
классический оркестр - classical orchestra
первоклассный оркестр - first rate orchestra
национальный симфонический оркестр - national symphony orchestra
оркестр деревянно-духовых инструментов - woodwind orchestra
бак для хранения реагента - reagent storage tank
комплексная реабилитация - comprehensive rehabilitation
надлежащее и своевременное реагирование - appropriate and timely response
предусматривает реабилитацию - provides rehabilitation
может быстро реагировать - can respond quickly
тактическая группа реагирования - tactical response team
немедленного реагирования на чрезвычайные ситуации - immediate emergency response
тактика ответного реагирования - reactive tactics
реус и Actus мужские реа - actus reus and mens rea
реабилитация пациента - rehabilitation of the patient
Синонимы к ре: звук, ступень, нота
соль мажор - g major
мажоритарная система - majoritarian system
Форс-мажоры - Force majeure
оговорка о форс-мажоре - force majeure clause
мажоритарный пакет - majority stake
мажордомо - majordomo
мажоре - major
автополярная мажоранта - self-polar majorant
модифицированное мажоритарное резервирование - modified majority-voted redundancy
мажоритарное резервирование - majority redundancy
Синонимы к мажор: лад, настроение, маменькин сынок, баловень, обыватель, дур
Позже Моцарт сочинил Адажио ми мажор для скрипки с оркестром, К. 261, в качестве замены медленной части этого концерта. |
Mozart later composed the Adagio in E major for Violin and Orchestra, K. 261, as a substitute slow movement for this concerto. |
Начальная фраза В разделе Б может быть вдохновлена Моцартовским Рондо для скрипки с оркестром до мажор, К. 373. |
The starting phrase in the B section may be inspired by Mozart's Rondo for violin and orchestra in C major, K. 373. |
Эта постлюдия такая же, как и оркестровая прелюдия, за исключением некоторых изменений в инструментовке и транспозиции в До мажор. |
This postlude is the same as the orchestral prelude, save for some changes in instrumentation and transposition into C major. |
Кроме того, в Вене он обратился к оркестровой композиции, работая над увертюрой ми мажор и балетной сценой. |
It was also in Vienna that he turned to orchestral composition, working on an Overture in E major and a Scène de Ballet. |
Скажи, почему невозможно найти автора Концерта для трубы с оркестром ми-бемоль мажор? |
Say, why can you never find the composer of Trumpet Concerto in E Flat Major? |
Оркестровая экспозиция много раз меняет тональности, но вторая экспозиция-в основном Соль мажор. |
The orchestral exposition changes keys many times, but the second exposition is mainly in G major. |
Фильму предшествовала длинная музыкальная прелюдия, а также увертюра с участием Томкина, дирижирующего студийным оркестром; позднее эта запись была издана на LP и CD. |
A long musical prelude as well as an overture preceded the film with Tiomkin conducting the studio orchestra; this recording was later issued on LP and CD. |
Уэст был значительно вдохновлен Roseland NYC Live, концертным альбомом 1998 года английской трип-хоп группы Portishead, спродюсированным с Нью-Йоркским филармоническим оркестром. |
West was significantly inspired by Roseland NYC Live, a 1998 live album by English trip hop group Portishead, produced with the New York Philharmonic Orchestra. |
Clive wouldn't address the orchestra today about the piece. |
|
Our song is If You Leave by Orchestral Manoeuvres in the Dark. |
|
По недостатку улик его отпустили; потом он был посажен в самолет и привезен на Родину Победившей Революции - домой; его встречали с оркестром. |
After his release he was taken by aeroplane to his country-to the home of the Revolution. |
Рукоплескали приговорённому к смерти бедняге, пока он кричал верхнее ДО во время пыток. И наградили его, во время казни, исполнением фанфар Пражским Оркестром Тромбонистов. |
Applauded a man sentenced to death who screamed a high C when tortured, rewarded him at the execution with fanfares by the Prague Trombone Players. |
Типа того, что использует оркестровый малый или хормейстер. |
Like the kind an orchestra fellow uses or the choirmaster? |
Он упал в оркестровую яму! |
He broke his hip falling into the orchestra pit! |
Most orchestras have dismissed them. |
|
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль. |
Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache. |
И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней. |
And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. |
Да, мне нужна встряска марширующим оркестром, свежескошенной травой, розовощекими детишками. |
Yeah, I need a shot of marching bands, fresh-cut grass, rosy-cheeked kids. |
What does it taste like? E flat major? |
|
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Форс-мажор, Пит. Вот как можно понять, что все - против тебя. |
An act of God, Pete, that's how you know when things are really against you. |
Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором. |
Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band. |
Нил нашел запись наблюдения за симфоническим оркестром. |
What Neal found was a surveillance tape from the symphony. |
Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью. |
His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript. |
Его музыка сочетает в себе мелодические элементы редких мировых инструментов, мастерство синтезаторных оркестровок и студийных приемов. |
His music combines melodic elements of rare world instruments, mastery of synthesizer orchestrations and studio techniques. |
В свое время руководитель группы Джефф Линн решил сделать акцент на электронике, а не на оркестровом звучании группы. |
On Time, bandleader Jeff Lynne chose to emphasise electronics over the band's orchestral sound. |
В конце XIX века оркестровые драматургии стали очень популярны и сопровождались песнями таких известных артистов, как дирижерша Чикинья Гонзага. |
At the end of the 19th century orchestrated dramaturgias became very popular and were accompanied with songs of famous artists like the conductress Chiquinha Gonzaga. |
В июле он дал два концерта в Дублине с Анной Марией Мартинес и новым симфоническим оркестром. |
In July, he performed two concerts in Dublin with Ana María Martínez and the New Symphony Orchestra. |
Обученная оркестровой и камерной музыке, она только что переехала в Лос-Анджелес из Нью-Йорка. |
Trained in orchestral and chamber music, she had just moved to Los Angeles from New York City. |
В Берлине есть семь симфонических оркестров. |
There are seven symphony orchestras in Berlin. |
Циммер хотел избежать написания музыки, которая была сделана в более ранних фильмах о Бэтмене, поэтому партитура стала слиянием оркестровой и электронной музыки. |
Zimmer wanted to avoid writing music that had been done in earlier Batman films, so the score became an amalgamation of orchestra and electronic music. |
heard before the last group of orchestral chords. |
|
Концертный DVD под названием Dreamshow был записан на последнем лондонском концерте, в котором она и ее музыканты сопровождались оркестром из 16 человек, ансамблем Millennia. |
A live DVD called Dreamshow was recorded at the last London concert, in which she and her musicians were accompanied by a 16-piece orchestra, the Millennia Ensemble. |
О'Рурк счел своим долгом сообщить об этом Мейсону и Гилмору, что разозлило Уотерса, который хотел уволить его с поста управляющего оркестром. |
O'Rourke felt obliged to inform Mason and Gilmour, which angered Waters, who wanted to dismiss him as the band's manager. |
Конец 1960-х годов ознаменовался подъемом соул-и R&B-музыки, которая использовала щедрые оркестровые аранжировки. |
The late 1960s saw the rise of soul and R&B music which used lavish orchestral arrangements. |
По данным Wishman, будущие шоу Сегодня вечером солист док Северинсен организовать оркестровку, но не зачислены. |
According to Wishman, future Tonight Show bandleader Doc Severinsen arranged the orchestration but is not credited. |
Он сочинял произведения для симфонических оркестров, камерных ансамблей, солистов и музыкального театра. |
He composed works for symphony orchestras, chamber ensembles, soloists and musical theatre. |
Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта. |
Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act. |
Симфоническим оркестром дирижировал Зубин Мехта. |
The symphony was conducted by Zubin Mehta. |
Сандовал гастролировал с Гиллеспи и дезертировал в Риме в 1990 году во время гастролей с Гиллеспи и оркестром Организации Объединенных Наций. |
Sandoval toured with Gillespie and defected in Rome in 1990 while touring with Gillespie and the United Nations Orchestra. |
Он писал симфонии для Нью-Йоркского филармонического и Филадельфийского оркестров. |
He wrote symphonies for the New York Philharmonic and Philadelphia Orchestra. |
Рангстрем также написал почти 300 песен и оркестровал около 60 из них. |
Rangström also wrote almost 300 songs and orchestrated about 60 of them. |
Синие ноты, характерные для народной музыки, часто компенсировались в классическом оркестре за счет творческого использования обертонов и оркестровки. |
The blue notes common in folk music were often compensated in classical orchestra through imaginative use of overtones and in orchestration. |
Он дирижировал Детройтским симфоническим оркестром и Вестчестерским филармоническим оркестром. |
He has conducted the Detroit Symphony Orchestra and the Westchester Philharmonic. |
Позже она записала эту пьесу с Камерным оркестром Святого Павла. |
She later recorded the piece with the St. Paul Chamber Orchestra. |
Эта музыка была записана в стереофоническом звучании Фрицем Райнером и Чикагским симфоническим оркестром в оркестр-Холле в 1957 году, также для RCA. |
The music was recorded in stereophonic sound by Fritz Reiner and the Chicago Symphony Orchestra in Orchestra Hall in 1957, also for RCA. |
Это выступление действительно включало его группу, но все они были почти затмеваемы оркестром. |
This performance did include his band, but they were all but overshadowed by an orchestra. |
Он также совершил концертное турне по Китаю с Пекинским симфоническим оркестром в Пекине. |
He has also performed a concert tour of China, with the Beijing Symphony Orchestra in Beijing. |
Композитор переделал его для сольной скрипки с оркестром после Первой мировой войны. |
The composer reworked it for solo violin and orchestra after the First World War. |
Фортепиано излагает основную тему, которая затем повторяется оркестром. |
The piano states the main theme, which is then repeated by the orchestra. |
Его композиционный выход включает в себя оркестровые и хоровые произведения, камерную музыку и сольные произведения. |
His compositional output includes orchestral and choral works, chamber music, and solo pieces. |
Запись включает в себя два отрывка оркестровых глиссандо, которые были частично импровизированы в авангардном стиле. |
The recording includes two passages of orchestral glissandos that were partly improvised in the avant-garde style. |
Тосканини, в то время главный дирижер метрополитена, председательствовал в оркестровой яме. |
Toscanini, then the Met's principal conductor, presided in the orchestra pit. |
Музыка Феликса Мендельсона была использована, но заново оркестрована Эрихом Вольфгангом Корнгольдом. |
Felix Mendelssohn's music was used, but re-orchestrated by Erich Wolfgang Korngold. |
Здесь не было ни мундиров, ни майорет, а оркестром руководил высокий дирижер, отбивавший такт метлой. |
There were no uniforms, no majorettes, and the band was led by a highstepping conductor keeping time with a broom. |
В Британии военного времени оркестровая ситуация на гастролях иногда граничила с крахом. |
In wartime Britain, the orchestral situation on tour sometimes verged on collapse. |
Критиков поначалу раздражал слой мистификации, но больше всего они хвалили содержание, структуру и оркестровку произведения. |
The undersea colony was supported with air, water, food, power, all essentials of life, from a large support team above. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оркестром ре мажор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оркестром ре мажор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оркестром, ре, мажор . Также, к фразе «оркестром ре мажор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
