Отменять проведение соревнований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: cancel, call off, scrub, revoke, repeal, rescind, override, reverse, abolish, abrogate
отменять приказ - revoke an order
прекратить и отменять порядок - cease and desist order
отменять смертную казнь - abolish the death penalty
отменять гол - nullify goal
отменять оценку - nullify mark
отменять решение в апелляционной инстанции - reverse judgement on appeal
отменять игру - cancel game
отменять бойкот - call off boycott
отменять решение суда - discharge a court order
отменять ограничения - let down the bars
Синонимы к отменять: аннулировать, отменять, вычеркивать, погашать, уничтожать, упразднять, брать назад, отвергать, не принимать во внимание, переехать
проведение в жизнь - implementation
контракт на проведение научных исследований и разработок - research and development contract
проведение кампании - conducting of a campaign
проведение взрыва - conducting of an explosion
разрешение на проведение изыскательских работ - exploration permit
проведение экскурсии - showing round
принимать решение о проведение выборов - go ahead with the election
проведение оплат с кредитной карты - credit card transaction processing
проведение штрека - roadway drivage
проведение ревизии баланса - balance sheet auditing
Синонимы к проведение: устройство, сооружение, проведение, установка, оборудование, агрегат, осуществление, выполнение, исполнение, организация
имя существительное: competition, contest, emulation, game, meet, contention, contestation, comp, rush
соревнование с ясным исходом - setup
соревнование в закрытом помещении - indoor competition
соревнование на инвалидных колясках - wheelchair competition
соревнование по конному троеборью - three-day event
многотуровое соревнование - multi-round competition
олимпийское пробное соревнование - Olympic test event
соревнование по серфингу - surf contest
соревнование по плаванию - swimming competition
соревнование по игре в шары - bowls competition
соревнование по гольфу - golf outing
Синонимы к соревнование: соревнование, состязание, конкурс, конкуренция, торги
Антонимы к соревнование: сотрудничать, сотрудничать
Значение соревнование: Та или иная деятельность (работа, игра и т. п.), в к-рой участвующие стремятся превзойти друг друга в мастерстве, в искусстве.
Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек. |
Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people. |
На Зимних Олимпийских играх 1932 года было проведено четыре соревнования по конькобежному спорту. |
At the 1932 Winter Olympics, four speed skating events were contested. |
Озеро также хорошо известно как место проведения соревнований по гребле. |
The lake is also well known as a venue for rowing competitions. |
ТНА разрешила использовать ринг и для проведения чемпионатов, которые будут защищаться на этих соревнованиях. |
TNA permitted the usage of the ring and for championships to be defended at these events. |
2009 год был первым годом, когда были проведены районные соревнования; в рамках первого в Мичигане. |
2009 was the first year that district competitions were held; as part of FIRST in Michigan. |
Принимающим городом был Лондон, с главным местом проведения в Уэмбли-парке, хотя соревнования по велоспорту на треке проходили в Манчестере. |
The host city was London, with the main venue at Wembley Park, although the track cycling events were in Manchester. |
В сентябре 2007 года были проведены первые соревнования WSOP championship за пределами Лас-Вегаса, в комплекте с браслетами. |
In September 2007, the first WSOP championship events outside of Las Vegas, complete with bracelets, were held. |
Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло. |
The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo. |
Организация является основой для проведения первых соревнований по робототехнике, первой лиги LEGO, Первой лиги LEGO среди юниоров и первых соревнований Tech Challenge. |
The organization is the foundation for the FIRST Robotics Competition, FIRST LEGO League, Junior FIRST LEGO League, and FIRST Tech Challenge competitions. |
После катастрофы на стадионе Хейзел в 1985 году запрет УЕФА на проведение соревнований английским клубам еще предстоял один сезон. |
The 1985 post Heysel Stadium Disaster UEFA competition ban on English clubs still had one season to run. |
В марте были проведены выборы в шотландский Конвент, который также был соревнованием между Пресвитерианами и Епископалами за контроль над киркой. |
Elections were held in March for a Scottish Convention, which was also a contest between Presbyterians and Episcopalians for control of the kirk. |
Место для проведения этих весьма рискованных соревнований было грозная двух мильная овальная трасса. Для проведения этих тупых соревнований была выбрана грозная двухмильная чашеобразная трасса. |
The venue for this hairbrain test was the fearsome two-mile bowl. |
В 1953 году в Салиде были проведены первые в Северной Америке соревнования по слалому на белой воде. |
In 1953, the first whitewater Slalom races in North America were offered in Salida. |
На летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе было проведено множество новых соревнований для женщин. |
Multiple new events for women were competed in at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. |
Необходимо повышать требования к проведению соревнований по профессиональному спорту, и может быть тогда ситуация изменится в ближайшее время. |
It is necessary to increase the requirements to professional sport competitions, and may be in the nearest future the situation will change. |
Jakabaring Sport City использовался как место проведения соревнований. |
Jakabaring Sport City was used as an event site. |
Первый конкурс Мегамоделей был проведен в 1994 году, и девушки по всей стране соревновались за желанный титул. |
The first Megamodel contest was held in 1994, and girls all across the country competed for the coveted title. |
Всего за время проведения соревнований было сделано 76 перерывов в веках. |
A total of 76 century breaks were made during the competition. |
В 1998 году была согласована концепция, предусматривающая проведение в Содружестве мультиспортивных соревнований для молодых людей, родившихся в 1986 календарном году или позднее. |
In 1998 the concept was agreed on for the purpose of providing a Commonwealth multi-sport event for young people born in the calendar year 1986 or later. |
Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы. |
Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs. |
Для проведения соревнований было задействовано десять стадионов. |
Ten stadiums were used for the competition. |
Для облегчения игры в крикет на месте проведения соревнований используется падающая подача. |
A drop-in pitch is used to facilitate cricket at the venue. |
Рекордный трансферный сбор для игрока Премьер-Лиги неуклонно рос на протяжении всего срока проведения соревнований. |
You are kindly requested to help me to add standard templates to add Ramesh Kshitij page and i want to standardize it with notably. |
Нужны ли нам новые правила / методы проведения соревнований? |
Do we need new rules/methods for running the competition? |
Компания Relentless является главным спонсором Uniwake, британской Национальной организации по проведению межуниверситетских соревнований по вейкбордингу. |
Relentless is the primary sponsor of Uniwake, the UK's national organisation for inter University wakeboarding events. |
Это было первое международное соревнование по парашютному спорту, проведенное Индией. |
This was the first international event held in parachuting by India. |
Они варьируются по размеру от временных самодельных снежных конструкций до постоянных мест проведения соревнований. |
They vary in size from temporary handmade snow structures to permanent competition venues. |
Мемориал памяти футболистов был спроектирован десятилетним школьником Спенсером Тернером после проведения общекрымских соревнований. |
The Football Remembers memorial was designed by a ten-year-old schoolboy, Spencer Turner, after a UK-wide competition. |
Кроме того, были проведены соревнования в Иллинойсе, Миссури, Северной Каролине и на Северных Марианских островах, в которых приняли участие 367 делегатов. |
There were also contests in Illinois, Missouri, North Carolina, and the Northern Mariana Islands, totaling 367 delegates. |
Правозащитные группы поставили под сомнение присуждение в 2010 году права на проведение соревнований из-за возможности того, что гомосексуальные футбольные фанаты могут быть заключены в тюрьму. |
Human rights groups have questioned the awarding in 2010 of the right to host the competition, due to the possibility that gay football fans may be jailed. |
Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов. |
In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses. |
Трасса является постоянным местом проведения соревнований Кубка мира по бобслею, санному спорту и скелетону. |
The track is a regular venue for World Cup competitions in bobsleigh, luge, and skeleton. |
Это была первая футбольная площадка для проведения боксерского поединка, состоявшегося 31 июля 1909 года, когда Джонни Саммерс победил Джимми Бритта в девятом раунде 20-раундового соревнования. |
The venue was the first football ground to stage a boxing match, on 31 July 1909 when Johnny Summers beat Jimmy Britt in the ninth round of a 20-round contest. |
Было проведено 43 легкоатлетических соревнования, 4 гоночных соревнования и 2 марафонских забега. |
There were 43 track and field events, 4 racewalking events, and 2 marathon road running events. |
Другие популярные олимпийские объекты включают солдатскую лощину, место проведения соревнований по беговым лыжам, к юго-востоку от Солт-Лейк, недалеко от Хебер-Сити. |
Other popular Olympic venues include Soldier Hollow, the site of cross-country skiing events, southeast of Salt Lake near Heber City. |
В 1970-х годах в районе Мангалвар пет города был построен стадион имени Чатрапати Шиваджи для проведения соревнований по борьбе и другим традиционным видам спорта. |
In the 1970s, the Chhatrapati Shivaji Stadium was built in the Mangalwar Peth area of the city, to host wrestling and other traditional sports. |
Стадион имени Чатрапати Шиваджи в Балевади является местом проведения соревнований по борьбе и другим традиционным видам спорта. |
The Chhatrapati Shivaji Stadium in Balewadi is the venue for wrestling and other traditional sports. |
На Зимних Олимпийских играх 1932 года было проведено два соревнования по бобслею. |
At the 1932 Winter Olympics, two bobsleigh events were contested. |
Первое соревнование стоимостью $ 50 000, проведенное в качестве турнира H. O. R. S. E., было выиграно чипом Ризом в 2006 году. |
The first $50,000 event, conducted as a H.O.R.S.E. tournament, was won by Chip Reese in 2006. |
Этика альпинистов, принятая в их спорте, не всегда устойчива, и они часто зависят от места проведения соревнований. |
The ethics climbers adopt toward their sport are not always steadfast, and they often depend on the venue. |
В 1876 году итальянским флотом в Специи было проведено соревнование по испытанию новых доспехов. |
In 1876 a competition was held by the Italian Navy at Spezia to trial new armours. |
Контрастная концепция, популярная в индивидуальных видах спорта,-это годичное соревнование с несколькими встречами в течение его проведения. |
A contrasting concept, popular in individual sports, is a year-long competition with several meetings over its course. |
Чтобы помочь в сегментации рухнувшего дерева, были проведены соревнования по рубке древесины и распиловке бревен. |
To assist in the segmentation of the collapsed tree, competitions were held in woodchopping and log sawing. |
В 2015 году была построена уличная трасса Куала-Лумпура для проведения соревнований по автогонкам Гран-При города Куала-Лумпур. |
In 2015, the Kuala Lumpur Street Circuit was constructed to host the Kuala Lumpur City Grand Prix motor racing event. |
Вторая Мировая Война и другие препятствия помешали проведению соревнований с 1940 по 1950 год. |
World War II and other impediments prevented the competition from taking place from 1940 to 1950. |
Последнее соревнование было проведено в 2016 году, где все-женская пара Нарелль и Чарли взяли домой чемпионат. |
The latest competition was held in 2016 where an all-female pair Narelle and Charlie took home the championship. |
В прошлом очень немногие люди выполняли какие-либо математические расчеты при проведении спортивных соревнований с ограниченными возможностями. |
In the past, very few people did any mathematical calculations when handicapping sporting events. |
Всего будет проведено шестнадцать медальных соревнований в каноэ и байдарках для представителей обоих полов. |
A total of sixteen medal events in canoe and kayak across both genders will be held. |
Олимпийский овал Юты, расположенный в соседнем Кернсе, был местом проведения соревнований по конькобежному спорту и теперь открыт для публики. |
The Utah Olympic Oval, in nearby Kearns, was home to the speed skating events and is now open to the public. |
Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение. |
Sometimes they participate in competitions or contests and have a very good pastime. |
Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это. |
A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли первые соревнования регби-семерок. |
The 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro saw the first rugby sevens competition. |
На Зимних Олимпийских играх 1932 года были разыграны два соревнования по лыжным гонкам. |
At the 1932 Winter Olympics, two cross-country skiing events were contested. |
На олимпийском катке имени Джеймса Б. Шеффилда было разыграно девять соревнований. |
Nine events were contested at James B. Sheffield Olympic Skating Rink. |
Сообщается также о ежегодном соревновании в МИД-Лотиане, Шотландия, в течение 1790-х годов. |
An annual competition in Mid-Lothian, Scotland during the 1790s is reported, too. |
Они дошли до четвертьфинала Лиги Чемпионов,своего тогдашнего лучшего выступления в соревнованиях. |
They reached the quarter-finals of the Champions League, their then-best-ever performance in the competition. |
Другие предназначены для того, чтобы спускаться вниз для отдыха, особенно для детей, или для соревнований. |
Others are designed to go downhill for recreation, particularly by children, or competition. |
Баттербин дважды появлялся на соревнованиях по профессиональной борьбе Всемирной федерации реслинга, оба раза участвуя в боксерских поединках. |
Butterbean appeared twice in World Wrestling Federation professional wrestling events, competing in boxing matches both times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отменять проведение соревнований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отменять проведение соревнований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отменять, проведение, соревнований . Также, к фразе «отменять проведение соревнований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
