Относительная мало - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
относительно новое явление - a relatively new phenomenon
разногласия относительно - disagreements regarding
требования относительно - requirements regarding
быть относительно - be regarding
относительная толщина профиля насадки - shroud thickness ratio
вход относительно - input concerning
относительно приглашения - regarding the invitation
спросил относительно - asked concerning
несмотря на относительно - despite the relatively
относительно возникновения - regarding the occurrence
малогабаритный игрок - compact player
было мало пользы для - had little use for
мало или вообще не учитывается - little or no consideration
мало или вообще никакой помощи - little or no help
мало корродирующие металлы электрохимического ряда напряжений - protected end of the galvanic series
мало фраз - little phrases
малобазовая розетка - low-base rosette
маловер - man of little faith
малогабаритные бомбы - bomblets
очень мало информации - very little information
Синонимы к мало: немного, вкоротке, недостаточно, незаметно, капля, горсть, горстка, наперечет, недолго, малосущественно
Значение мало: Немного, недостаточно.
Однако главным опытом и навыками Савич было чтение новостей; у нее было относительно мало репортерского опыта и никакого опыта в национальной политике США. |
However, Savitch's main experience and skill set was as a news reader; she had relatively little reporting experience and no background in U.S. national politics. |
Поскольку орбита Земли, а следовательно, и эклиптика, движется очень мало,она является относительно неподвижной относительно звезд. |
Because Earth's orbit, and hence the ecliptic, moves very little, it is a relatively fixed reference with respect to the stars. |
У рептилий относительно мало нефронов по сравнению с другими амниотами такого же размера, возможно, из-за их более низкой скорости метаболизма. |
Reptiles have relatively few nephrons compared with other amniotes of a similar size, possibly because of their lower metabolic rate. |
Однако существует мало исследований в области социальных наук или консенсуса относительно того, обеспечивает ли органическое сельское хозяйство лучшие условия труда, чем традиционное сельское хозяйство. |
However, there is little social science research or consensus as to whether or not organic agriculture provides better working conditions than conventional agriculture. |
Несколько других типов имели плоские формы, которые относительно мало отличались от эллиптических. |
Several other types had planforms which differed relatively little from the elliptical. |
У корпуса было относительно мало пехоты, и он полагался на свою артиллерию, чтобы сломить концентрацию войск Оси и моральный дух. |
The corps had relatively few infantry and was reliant on its artillery to break Axis troop concentrations and morale. |
Общий объем запасов природного газа в Китае неизвестен, поскольку разведка природного газа была проведена относительно мало. |
The total extent of China's natural gas reserves is unknown, as relatively little exploration for natural gas has been done. |
Наиболее уязвимыми группами были те, кто имел относительно небольшое население и мало накопленных иммунитетов. |
The most vulnerable groups were those with a relatively small population and few built-up immunities. |
Считается, что это многомерная конструкция, но существует мало единого мнения относительно того, что именно составляет конкретные измерения. |
It is believed to be a multi-dimensional construct, but there is little consensus as to what consistutes the specific dimensions. |
Юпитер имеет 79 известных спутников, многие из которых имеют относительно мало информации о них. |
Jupiter has 79 known moons, many of which have relatively little known information about them. |
В то же время, во время своего пребывания в должности президента он уделял мало внимания этим вопросам, игнорируя обеспокоенность относительно соблюдения прав человека и принципов демократии, как в регионе, так и где-либо еще, особенно на Кубе, в Венесуэле и Иране. |
But he paid little heed to these issues in office, dismissing concerns about human rights and democracy throughout the region and elsewhere, particularly in Cuba, Venezuela, and Iran. |
Хотя это дело касалось взрывоопасной проблемы рабства, оно первоначально привлекло относительно мало внимания со стороны прессы и самих судей. |
Although the case concerned the explosive issue of slavery, it initially received relatively little attention from the press and from the justices themselves. |
Савич была чрезвычайно компетентным ведущим, но у нее было относительно мало репортерского опыта, и она боролась как сетевой репортер. |
Savitch was an extremely competent anchor, but she had relatively little reporting experience and struggled as a network reporter. |
Северный полюс Земли двигался относительно земной коры еще со времен последнего ледникового периода, но это движение чрезвычайно мало, см. полярное движение для получения дополнительной информации. |
Earth's North Pole has been moving relative to Earth's crust ever since the last ice age, but that movement is extremely small, see polar motion for more information. |
Известно, что одна пластина была выгравирована в 1816 году, но о хронологии работ или планах Гойи относительно набора известно мало. |
One plate is known to have been etched in 1816, but little else is established about the chronology of the works, or Goya's plans for the set. |
В желудке и тонком кишечнике, как правило, присутствует относительно мало видов бактерий. |
In the stomach and small intestine, relatively few species of bacteria are generally present. |
После того, как начался сезон 1982 года, было относительно мало развития шасси BT50 в течение сезона, хотя были некоторые аэродинамические изменения. |
Once the 1982 season began, there was relatively little development of the BT50 chassis during the season although there were some aerodynamic revisions. |
В мире мало стран, которые способны добывать из земли относительно ликвидные валютные резервы. |
Few other nations are able to extract relatively liquid foreign reserves from the ground. |
Гидроксихлорохин имеет относительно мало побочных эффектов, и есть данные, что он улучшает выживаемость среди людей, страдающих СКВ. |
Hydroxychloroquine has relatively few side effects, and there is evidence that it improves survival among people who have SLE. |
Мало споров существует относительно безрецептурных психоактивных препаратов в противорвотных и противокашлевых средствах. |
Little controversy exists concerning over the counter psychoactive medications in antiemetics and antitussives. |
Относительно мало изменений было сделано после этого времени. |
Relatively few changes were made after this time. |
Относительно мало известно о Галатской религии, но можно предположить, что она была похожа на религию большинства кельтов. |
Comparatively little is known about Galatian religion, but it can be assumed that it was similar to that of most Celts. |
Все они являются историческими древними местами обучения, и список включает очень мало относительно новых мест, которые были специально выделены соответствующим образом. |
All are the historic ancient cites of learning, and the list includes very few relatively new sites which have been specifically highlighted accordingly. |
Относительно мало известно о религии в течение первого века правления Ислама. |
Relatively little is known about the religion during the first century of Islamic rule. |
На данный момент это не является серьезной проблемой, потому что Snuggle относительно мало известен. |
This isn't a massive issue at the moment because Snuggle is relatively little known. |
На Востоке было мало оазисов за пределами НИИ, что затрудняло передвижение, а доступ к ним с запада был относительно легким. |
To the east there were few oasis beyond Niya making travel difficult, and access is only relatively easy from the west. |
Но одному эффекту уделялось относительно мало внимания: безработица среди молодежи и неполная занятость. |
But one effect has received relatively little attention: youth unemployment and underemployment. |
Другие сообщения, однако, указывают на то, что такие дневные путешественники тратят относительно мало в течение нескольких часов своих визитов в город. |
Other reports, however, point out that such day-trippers spend relatively little in the few hours of their visits to the city. |
Эта схема сработала для относительно небольшого числа несчастных случаев, связанных с потоплением, особенно потому, что большинство судов имеют мало людей на борту. |
This scheme had worked for the relatively small number of accidents involving sinkings, particularly as most ships have few people on board. |
Было проведено относительно мало исследований, направленных на улучшение лечения кольпоцефалии, и до сих пор не известно окончательного лечения кольпоцефалии. |
There has been relatively little research conducted to improve treatments for colpocephaly, and there is no known definitive treatment of colpocephaly yet. |
Ко времени смерти Гессе в 1962 году его работы все еще были относительно мало читаемы в Соединенных Штатах, несмотря на его статус Нобелевского лауреата. |
By the time of Hesse's death in 1962, his works were still relatively little read in the United States, despite his status as a Nobel laureate. |
SPICE1 имеет относительно мало доступных элементов схемы и использует анализ переходных процессов с фиксированным временным шагом. |
SPICE1 has relatively few circuit elements available and uses a fixed-timestep transient analysis. |
Даже в самые дождливые месяцы Сидней имеет относительно мало дождливых дней, в среднем менее 13 дождливых дней в месяц. |
Even in its months of highest rainfall Sydney has relatively few rainy days, on average less than 13 rainy days per month. |
Из-за небольшого числа людей с диагнозом гипертимезии, относительно мало известно о процессах, управляющих этой превосходной способностью памяти. |
Due to the small number of people diagnosed with hyperthymesia, relatively little is known about the processes governing this superior memory ability. |
Дерма костистых рыб обычно содержит относительно мало соединительной ткани, найденной у тетрапод. |
The dermis of bony fish typically contains relatively little of the connective tissue found in tetrapods. |
У покупателей было относительно мало возможностей осмотреть товар до его потребления. |
Shoppers had relatively few opportunities to inspect the merchandise prior to consumption. |
Вместо этого, на данный момент, в нем доминирует критика Майкла Спагата, которая, по-видимому, получила относительно мало внимания в академической области. |
Instead, at the moment, it is dominated by criticism by Michael Spagat, which apparently has received relatively little traction in the academic field. |
Как отмечалось в 33-й главе, существует относительно мало разногласий относительно отсутствия войн, что, в частности, обнаружили Руммель и Рей. |
As noted in 33, there is relatively little disagreement regarding no wars, which is what Rummel and Ray, among others, found. |
В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью. |
In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof. |
Manhunt был выпущен с рейтингом M в США, чтобы относительно мало спорить. |
Manhunt was released with an M rating in the US to relatively little controversy. |
Связывание галантамина с белками плазмы составляет около 18%, что относительно мало. |
Plasma protein binding of galantamine is about 18%, which is relatively low. |
В настоящее время относительно мало известно о функциональном значении флуоресценции и флуоресцентных белков. |
Currently, relatively little is known about the functional significance of fluorescence and fluorescent proteins. |
Это особенно плохо, если стандартное отклонение мало относительно среднего. |
This is particularly bad if the standard deviation is small relative to the mean. |
До сих пор относительно мало известно об их структуре и функциях. |
Rather than reading minutes, the session would begin with a group dance. |
В равнинных, относительно открытых ландшафтах этих регионов обитает сравнительно мало гнездящихся беркутов. |
The flat, relatively open landscapes in these regions hold relatively few resident breeding golden eagles. |
Однако среди участников было очень мало согласия относительно концепций, принципов измерения и политических перспектив. |
However, there was very little agreement about concepts, measurement principles, and political perspectives among participants. |
Поскольку бройлеры относительно молоды и не достигли половой зрелости, они проявляют очень мало агрессивного поведения. |
Because broilers are relatively young and have not reached sexual maturity, they exhibit very little aggressive conduct. |
Коробчатые черепахи-медлительные ползуны, чрезвычайно долгоживущие, медленно созревающие и имеющие относительно мало потомства в год. |
Box turtles are slow crawlers, extremely long lived, slow to mature, and have relatively few offspring per year. |
Без перестановки стека или аппаратной многопоточности относительно мало полезного кода можно поместить между ними, ожидая завершения загрузки B. |
Without stack permutation or hardware multithreading, relatively little useful code can be put in between while waiting for the Load B to finish. |
Двигатели были относительно мало изменены с 1971 года. |
The engines were relatively little changed from 1971. |
Они пытаются изучить правила движения, которые относительно просты, и человеческую непредсказуемость, которая гораздо сложнее. |
They're trying to learn traffic rules, which is relatively simple, and coping with human unpredictability, which is more challenging. |
Именно в этой связи были разработаны предложения относительно ревизоров-резидентов, сотрудников по анализу управленческих проблем и финансовых сотрудников по особым поручениям. |
It is in this context that the proposals for resident auditors, management review officers and roving finance officers were developed. |
Мало что было сделано, в соответствии с председателем Дейсселблумом. |
“Little has been done,” according to Eurogroup Chairman Dijsselbloem. |
She has only partial recollections of the assault. |
|
Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры. |
The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers. |
Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее. |
For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty. |
Я надеюсь, что пользователи не делают ненужных правок, так что я могу дать рекомендации относительно того, должна ли статья быть защищена или нет. |
I hope that the users do NOT make unnecessary edits, so that I can make recommendations as to whether the article should be protected or not. |
Исландия имеет рыночную экономику с относительно низкими налогами, по сравнению с другими странами ОЭСР, а также самое высокое членство в профсоюзах в мире. |
Iceland has a market economy with relatively low taxes, compared to other OECD countries, as well as the highest trade union membership in the world. |
Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха. |
A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относительная мало».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относительная мало» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относительная, мало . Также, к фразе «относительная мало» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
