Первый класс объекты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первый класс объекты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
first-class facilities
Translate
первый класс объекты -

- первый

имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



Они часто имеют мало или совсем не похожи на традиционные исторические объекты, и на первый взгляд некоторые из этих объектов могут совсем не походить на бумеранги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These often have little or no resemblance to the traditional historical ones and on first sight some of these objects may not look like boomerangs at all.

Первый осмотр работы копья, чтобы быть менее сексуально измененными, прямая ссылка на это женщины рассматриваются как сексуальные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inspection of work spears to be less sexually changed, the direct reference of this is females are seen as sex objects.

Поскольку в окрестностях Цереры были обнаружены другие объекты, стало ясно, что Церера представляет собой первый из нового класса объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As other objects were discovered in the neighborhood of Ceres, it was realized that Ceres represented the first of a new class of objects.

Первый герой, которого казнили японцы на этом дереве, открыл список многочисленных жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first hero was executed by the Japanese at this tree, countless others were sacrificed here too.

На первый взгляд казалось, что дело открыли и закрыли, но моё исследование ранее показало, что дела, по которым проходит лишь один свидетель, склонны содержать ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first blush, the case seemed like it was open and shut, but my research had shown that single-witness identification cases are prone to error.

Есть и более специфичные объекты: животные, автомобили, зебры, жирафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a variety of more exotic things: animals, cars, zebras, giraffes.

Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world.

Оперативный центр на первый взгляд мог бы сойти за контору торговой фирмы средней руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operations centre could have been the office of any medium-sized commercial enterprise.

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

Ты сказал, что убийца делает это не в первый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said the killer had previous experience.

Первый Московский часовой завод - первый не только по названию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Moscow watch factory - a first not only by name.

И зачем топить её в 10 метрах от пляжа, где первый же ныряльщик её найдёт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why dump her 30 feet from the beach where any snorkeler could find her?

Объекты Республиканской гвардии В пределах президентских объектов Чисто военные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican Guard sites Within presidential sites Purely military installations.

Функция ЛЕВСИМВ возвращает первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEFT returns the first character or characters in a text string, based on the number of characters you specify.

В свой первый раз, я никогда не был более испуганным или сожалеющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time, I have never been more frightened or remorseful.

Это рабочее совещание состоялось в первый день Недели европейских лесов в штаб-квартире ФАО, и участие в нем приняли эксперты, представляющие различные сектора экостроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workshop launched the European Forest Week at FAO Headquarters and was well attended by people representing different sectors of green building.

Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market.

Идея Великой России осуществлялась в истории дважды: первый раз в виде Российской Империи (1721-1917 гг.) и второй в виде Советского Союза (1922-1991 гг.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of Great Russia has been twice realized in history, first as the Russian Empire (1721-1917) and then as the Soviet Union (1922-1991).

Проведите первый этап дешифровки и распечатайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it through first stage decrypt and print it out.

Первый используется для погружения в сон наяву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is used to put you into a waking dream.

Когда он в первый раз охотился за тобой, где ты его увидела после Джиттерс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when he was after you the first time, where'd you see him next, after Jitters?

и меня выгнали оттуда в первый же год учебы Я обманул на выпускном экзамене по метафизике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was thrown out of NYU my freshman year... for cheating on my metaphysics final.

Спасибо, мои милые, теперь садитесь по местам, раскрыла книгу и повергла весь первый класс в недоумение длиннейшим рассказом про жабу, которая почему-то жила в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, darlings, dispersed us, opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog that lived in a hall.

Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It costs a bob to enter and all you get for that is the first clue.

Взводный, с каким мы предателя придушили, до самой Познани возле меня держался и в первый день нет-нет да и пожмет мне руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platoon commander who'd helped me strangle that traitor kept by me right as far as Poznan. The first day of the march he'd edge up to me every now and then and press my hand as we went along.

До чего удивительная встреча! - фальшиво воскликнул первый сын, взглядом приглашая председателя, примкнуть к семейному торжеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What an incredible coincidence! exclaimed the first son insincerely, his eyes inviting the chairman to partake in the happy family occasion.

Первый мужской туалет, дальний от сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First men's toilet furthest from the stage.

Я первый Биоморфный Организационный Смотритель Систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the first Biomorphic Organisational Systems Supervisor.

Значит, в первый год турецкой оккупации были простые юбки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the first year of Turkish occupation, plain A-line.

Ты не первый раз замешана в драке, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not the first time you've engaged in a physical altercation, correct?

Когда я выйду, заплатишь первый платеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I go out, you go in and pay the first installment.

На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple.

Я достал три билета на первый ряд на бурлеск шоу в Боргате, и заказал vip-столик в Х-клубе с подачей напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I managed to get three front-row seats to the burlesque show at the Borgata, also reservations at a premium table at the X Club with bottle service.

Итак, - продолжал англичанин, первый вернувший себе хладнокровие, - итак, беглец пошел ко дну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, continued the Englishman who first gained his composure, he was drowned?

И так, какой наш первый урок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what's our first class?

Это первый класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, Templeton, is first class.

Два места, первый ряд, прямо по центру, чувак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two seats front and center, dude!

Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.

Все материальные объекты - это замысловатая совокупность атомов, даже мы с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All material objects are collections of atoms intricately assembled even we.

Наш первый ребенок осветит нам путь в будущее, будущее, которое принадлежит ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our first child will light our hearts into the future, a future that belongs to him.

Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines.

Это был первый в истории контрабандистский корабль, друзья мои. И контрабандой был Иона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That ship, my friends, was the first of recorded smugglers! the contraband was Jonah.

Все объекты удерживаются друг с другом чем-то вроде энергетического поля, как звенья в цепи... .. а я намереваюсь стать последним звеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objects are being held in some sort of energy field like links in a chain and I intend to take the place of the last link.

Большая часть смертности в наше время связана с человеком, вызванная совами, летающими на искусственные объекты, включая здания, автомобили, линии электропередач или колючую проволоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most mortality in modern times is human-related, caused by owls flying into man-made objects, including buildings, cars, power lines, or barbed wire.

Правительственные объекты или частная собственность тех, кто включен в список целей, также могут быть повреждены и подвергнуты саботажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government facilities, or the private property of those on the target list might also be damaged and sabotaged.

Побережье штата, реки и другие водные объекты регулируются калифорнийской береговой комиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's coasts, rivers, and other bodies of water are regulated by the California Coastal Commission.

Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control.

И США, и СССР за несколько лет до этого имели возможность мягко приземлять объекты на поверхность Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the United States and the USSR had the capability to soft-land objects on the surface of the Moon for several years before that.

Почти все объекты представляют собой одно - и двухэтажные жилые дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all of the properties are one and two-story residences.

Содержание часто включает в себя одушевленные объекты, хотя могут быть замечены перцептивные аномалии, такие как изменение освещения, затенение, полосы или линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Content frequently involves animate objects, although perceptual abnormalities such as changes in lighting, shading, streaks, or lines may be seen.

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

Объекты глаголов могут быть как прямыми, так и косвенными, в то время как объекты предлогов не являются ни прямыми, ни косвенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objects of verbs can be either direct or indirect, while objects of prepositions are neither direct nor indirect.

Не принимается во внимание тот факт, что здания будут иметь тенденцию защищать и защищать людей внутри, а также людей и объекты дальше от нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no consideration given for the fact that buildings will tend to shield and protect people inside and people and facilities further from ground zero.

Когда это возможно, астрономы будут планировать свои наблюдения вокруг времени кульминации, когда небесные объекты находятся выше всего в небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever possible, astronomers will schedule their observations around the times of culmination, when celestial objects are highest in the sky.

Также больше не будет возможности редактировать отдельные части изображения как отдельные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also no longer be possible to edit individual parts of the image as discrete objects.

Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights.

Для дальнейшего обсуждения см. раздел прямые и косвенные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For further discussion, see 'Direct and indirect objects'.

В городе осталось всего несколько неповрежденных окон, поскольку за двадцать лет вандализма почти все стеклянные объекты в городе были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only a few intact windows left in town, as twenty years of vandalism have left almost every glass object in the town destroyed.

В некотором смысле это означает, что любые отдаленные объекты не оказывают никакого долгосрочного влияния на события в нашем регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a sense, this means that any distant objects are not exerting any long range influence on events in our region.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первый класс объекты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первый класс объекты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первый, класс, объекты . Также, к фразе «первый класс объекты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information