Класс кольцо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Класс кольцо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
class ring
Translate
класс кольцо -

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind

- кольцо [имя существительное]

имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath



Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waltraute begs Brünnhilde to return the ring to the Rhinemaidens, since the ring's curse is now affecting their father, Wotan.

Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavek coiled all the links around the ring and started hammering.

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

Еще не окружили, но перекрыли дорогу к катеру, и противник стал быстро замыкать кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not yet surrounded, but blocked from a line to the shuttle, and the enemy closing the ring fast.

Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring.

Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers.

При каждом залпе из стволов орудий вырывалось кольцо желтого огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With each shot the guns generated a ring of yellow fire.

Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout.

Но состоятельный класс уже искал пути отхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propertied class was already looking for a way out.

Мартини нагибается и целится поверх пульта через кольцо патрубков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martini bends down and aims over the panel through the ring of nozzles.

Будущие муж и жена надевают каждый свое кольцо на помолвке, а на свадебной церемонии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The husband and wife-to-be wear individual bands during the engagement and at the wedding.

На безымянном пальце левой руки у него было широкое обручальное кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a massive gold wedding ring on the third finger of his left hand.

Пришлепните этот бриллиант на кольцо, и мы с Лилой тут же займемся горизонтальным свадебным Чарльстоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slap that shiner on a ring, and me and Leela will be doing the married horizontal Charleston in no time.

Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.

Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal.

Он соскочил на землю и, протолкавшись сквозь оцепившее волка кольцо, обхватил его шею руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaped to the ground and wriggling through the ring flung his arms around the Wolfs neck.

Кольцо зрителей дрогнуло, качнулось перед Дикарем и опять застыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line wavered at its most immediately threatened point, then stiffened again, stood firm.

Потому что я снимаю всё, своё кольцо браслет, часы, и шпильки для волос пояс, всё металлическое и так происходит каждый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I take everything off, my ring my bracelet, my watch, any hairpins I'm wearing my belt, anything metallic and it goes off every single time

Мелани с нежностью смотрела на кольцо, снова надетое на палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie slipped the ring on her finger and looked at it lovingly.

– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife.

Это кольцо с бразильским изумрудом в 2,000 карат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200-carat Brazilian emrand and plastecine ring.

Мы обсудим это, если вы дадите мне кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll stipulate to that if you give me the ring.

Он машинально взял деревянное салфеточное кольцо, просунул в него палец и негромко сказал: - Я бы ничего не скрывал, если бы ты спрашивал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up his wooden napkin ring and thrust his forefinger through it. I'd tell you if you asked, he said softly.

Твои советские друзья замыкают кольцо окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your soviet friends close the ring of the envelopment.

Я думала вьI хотите увидеть как живет низший класс населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just thought you'd like to see how the lower classes live.

Кольцо в Финиксе, часы здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ring in Phoenix, a watch here.

А кольцо ты не видишь только потому,что его пальцы слишком толстые

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't see the ring because his finger's too fat.

Тибул взобрался на кольцо, окружавшее фонарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tibul climbed on to the iron ring of the lamp.

Если я буду тошнить в вашу урну, мне это делать в баскетбольное кольцо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm gonna puke in your trash bin, do I need to go through the basketball hoop?

Его жизненная сила зависит от Кольца, а Кольцо уцелело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.

После того как мы расстались, я переехал сюда, но она сохранила кольцо, которое могло бы пригодиться для первого и последнего месяца аренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After we broke up, I moved here, but she kept the ring, which would have come in handy for first and last month's rent.

Даже если кольцо выдернет все волосы у тебя на голове оно должно оставаться на пальце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on.

Она собрала чемоданы, оставила обручальное кольцо на столе, будто вы пустое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She packed her suitcases, left the engagement ring on the table like you were nothing.

Зажмуривает глаз, смотрит другим через кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He closes one eye and peeps through the ring with the other eye.

У меня есть бабушкино кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have my grandma's ring.

Кольцо следит за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring's tracking him.

Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the ring went down a vent. I don't know.

В случае обручального кольца это использование термина band является американским сленговым употреблением или просторечием, поскольку термин обручальное кольцо гораздо более распространен в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of wedding band, that usage of the term band is an American slang usage or colloquillism as the term wedding ring is far more prevalent in America.

Наутилусы также имеют тенденцию иметь довольно короткие промежутки памяти, и нервное кольцо не защищено никакой формой мозговой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nautiluses also tend to have rather short memory spans, and the nerve ring is not protected by any form of brain case.

Именно тогда эльфы увидели его таким, каким он был на самом деле, сняли свои кольца и не использовали их до тех пор, пока Саурон сохранял одно кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then the Elves saw him for who he really was, removed their Rings, and did not use them for as long as Sauron retained the One Ring.

Обилие воды в кольцах изменяется радиально, причем самое внешнее кольцо А является наиболее чистым в ледяной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water abundance of the rings varies radially, with the outermost ring A being the most pure in ice water.

Они взялись за кольцо над головой и подняли ноги, когда корзина пробила черепичную крышу дома в берлинском пригороде Фриденау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took hold of the ring above them and lifted their feet as the basket smashed through the tiled roof of a house in the Berlin suburb of Friedenau.

Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification.

Тем временем в Дублине Деклан забирает кольцо своей матери от своего бывшего жениха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, in Dublin, Declan retrieves his mother's claddagh ring from his ex-fiancé.

Рейнджеры-это класс скаутов в ролевой игре Live action, The Vorydian Chronicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rangers are a Scout Class in the Live action role-playing game, The Vorydian Chronicles.

Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye.

Среди его постановок в Тулузе были кольцо Вагнера, Борис Годунов, Луиза и Гамлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among his productions in Toulouse were Wagner's Ring, Boris Godunov, Louise and Hamlet.

В июне 2014 года был проведен опрос болельщиков, чтобы определить, какой тип кольца будет использовать компания, и шестигранное кольцо победило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan-voted poll to determine what type of ring the company would use was held in June 2014, and the six-sided ring won.

Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also it has been covered live by J and Inoran themselves during their solo careers.

В этих циклических формах кольцо обычно имеет 5 или 6 атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cyclic forms, the ring usually has 5 or 6 atoms.

Некоторые из них имеют колесо прокрутки, как и большинство мышей, но наиболее распространенным типом является “кольцо прокрутки”, которое вращается вокруг шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well planned vegetarian diet will provide all nutrients in a meat-eater's diet to the same level for all stages of life.

Рауль торопливо выводит Кристину из логова, но она возвращается одна, чтобы вернуть призраку его кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raoul hurries Christine out of the lair, but she returns alone to give the Phantom back his ring.

В сети, настроенной в кольцевой топологии, кольцо может быть временно разорвано в любой момент, чтобы также подключить устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a network configured in ring topology, the ring can be temporarily broken at any point to also attach a device.

Таким образом, когда меняется сезон, то же самое происходит и с количеством деревьев, которое кольцо будет расти в течение этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when the season changes so does the amount the tree ring will grow for that year.

Она кладет кольцо и перо в бульон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She puts the ring and the feather in the broth.

Один случай-это толстостенное кольцо, а в другом случае кольцо тоже толстостенное, но прерывается слабым звеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One case is a thick-walled ring and in the other case the ring is also thick-walled, but is interrupted by a weak link.

Наступив на проволоку, можно было бы вытащить предохранительное кольцо и начать последовательность детонации гранаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepping on the wire would pull out the safety ring and start the detonation sequence of the grenade.

У него короткий хоботок и кольцо слизистых желез в передней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a short proboscis and a ring of mucus glands at the front of its body.

В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «класс кольцо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «класс кольцо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: класс, кольцо . Также, к фразе «класс кольцо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information