Переиздание документы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Переиздание документы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reissue documents
Translate
переиздание документы -

- переиздание [имя существительное]

имя существительное: reissue, reprint

- документы [имя существительное]

имя существительное: card, bumf, bumph



Прошу обратить внимание на то, что этот документ еще официально не переиздавался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the document has not yet been formally reissued.

Список кодовых слов был переиздан в 1990 году в документе Монтана о взаимной помощи и общих частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of code words was republished in the 1990 Montana Mutual Aid and Common Frequencies document.

В 2019 году General Mills переиздала Chex Quest и его ранее неофициальное продолжение 2008 года, а также представила мини-документальный фильм на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, General Mills rereleased Chex Quest and its previously unofficial 2008 sequel, and presented a mini-documentary on YouTube.

Правительственные лакеи даже переиздали все официальные документы с его автографом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's even had government lackeys reissue every official document with his autograph.

В начале 2000-х годов Paramount Home Video переиздала серию на DVD в серии из трех сезонных коробок класса люкс с дополнительными функциями и документальными фильмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 2000s, Paramount Home Video reissued the series to DVD in a series of three deluxe season boxes with added featurettes and documentaries.

Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document.

Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this.

Я помогаю уберечь секретный документ, который доказывает, что Лутор представляет собой опасность для страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I happen to have a highly classified document That proves Luthor is putting the country in jeopardy.

Этот документ необходимо изучить пункт за пунктом в целях его принятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper should be considered paragraph by paragraph with a view to its adoption.

Если представляемый документ выражает мнение Комитета, то он также не разделяет его положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the document submitted expressed the opinion of the Committee, he too would dissociate himself from it.

Недавно Южная Африка распространила очень предметный рабочий документ по договору о расщепляющемся материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa recently circulated its very substantive working paper on the fissile material treaty.

Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy.

Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

Это они переиздают альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're behind the reissue of the album.

Милорд, этот документ лишает доверия всю британскую судебную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Lord, this document brings the entire British legal system into disrepute.

А документ в сейфе - это только заявление об удочерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That document was only a request for fosterage.

Сей документ принят и завизирован мной, администратором Томасом Харингом, по поручению комиссионеров городского собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the commissioners authorised me, Thomas Haringh, administrator to accept and to sell.

Не смей подписывать документ об аннулировании брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you dare pull the annulment card.

Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy.

Его отец издал папскую буллу, (основной папский документ) чтобы признать всех своих детей законнорожденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father has drafted a papal bull to confer legitimacy on all his children.

Она пытается найти какой-то документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will say that she is seeking for something and has not yet found it.

Ваша Честь, этот документ недопустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, that file is inadmissible.

Ты говорил, что Чжи Хо ещё не обнародовал документ, в котором он передал часть акций Ин Ха, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document that Ji Ho is transferring his stocks to In Ha, you said is not yet revealed, right?

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

Гудло стал рассматривать документ, оставленный стариком Рэндлом, и вдруг у него вырвалось отнюдь не университетское ругательное словцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodloe was looking at old Rundle's document when he ripped out a most uncollegiate swear-word.

Снимите обвинения или документ передадут прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make it got away, or the document goes public.

Документ, который 51-й хранит, -.. ...который 51-й прячет, чтобы сохранить память об этой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE document that 51 kept, that he hid to remember this relationship.

Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign.

Несмотря на поступок Донны, я в глаза не видел этот документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of what Donna did, I never saw the memo.

Этот документ изменит курс нашей борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This document will change the course of our struggle.

Если эта медсестра лжет, а мы подпишем фальшивый документ, мы можем отправиться за это в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that nurse is lying and we sign on to a false document, we could go to jail.

Мне нужно больше времени чтобы изучить документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall require a little longer to study this document.

Необходимо, что бы она подписала это и верните документ мне не позднее среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna need her to sign this and return it to me by Wednesday at the latest.

Lions Gate Entertainment переиздала его 23 марта 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lions Gate Entertainment re-released it on March 23, 2007.

Вам не нужно исходить из утверждений, что проверяемый документ содержит заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't need to source claims that a verifiable document contains a statement.

26 февраля 2008 года No Sleep ' til Hammersmith был переиздан в виде двухдискового компакт-диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 February 2008, No Sleep 'til Hammersmith was reissued again as a two disc CD.

Впервые выпущенный как LP в 1986 году, он был переиздан с дополнительными треками в качестве CD в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First released as an LP in 1986, it was re-released with extra tracks as a CD the following year.

В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees.

Для его получения водитель должен быть официально утвержден в качестве водителя и иметь при себе другой шведский документ, удостоверяющий личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To obtain one, one must be approved as a driver and strictly have another Swedish identity document as proof of identity.

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest.

По словам оригинального басиста Шона Сэммона, было подтверждено, что первые два альбома группы, Sticked и Abrasive, будут переизданы где-то в конце 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to original bassist Sean Sammon, it was confirmed that the band's first two albums, Stuck and Abrasive, would be re-released sometime in late 2011.

Десять лет спустя, 23 июля 1949 года, фильм был переиздан в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decade later, on 23 July 1949, the film was re-released in New York City.

Его имя засвидетельствовано только в Списке царей Абидоса, ни один современный документ или здание с его именем не было найдено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name is only attested on the Abydos King List, no contemporary document or building with his name has been found.

В 2002 году другая оригинальная схема декодера была разработана компанией Shuhong Gao, основанной на расширенном евклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, another original scheme decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclidean algorithm Gao_RS.pdf .

Примечательно, что в 1949 году Джозеф Д. Чаплин написал первый вычислительный технический документ-руководство по эксплуатации компьютера BINAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, in 1949, Joseph D. Chapline authored the first computational technical document, an instruction manual for the BINAC computer.

Это гораздо более длинный документ, и 10 страниц были просто гипотетическим примером для целей этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a much longer document, and the 10 pages was just a hypothetical example for the purposes of this question.

Вы не можете найти только 1 документ ООН, в котором говорится, что Косово является частью Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cant find only 1 UN document that says that Kosovo is part of Serbia.

Политика удаления-это документ, который определяет, какие вещи в рамках WP могут быть удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deletion policy is a document that specifies what things within WP may be removed.

Альбом был переиздан на DVD-аудио с каталожным номером KIAW-21 22 декабря 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was re-released on DVD-Audio with catalog number KIAW-21 on December 22, 2004.

Только в советское время Николай Успенский был вновь открыт, переиздан его главный труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only in the Soviet times that Nikolai Uspensky has been re-discovered, his major work re-issued.

Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records.

Я бы предположил, что любой документ может быть новым информационным потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would guess that any document could be a new information flow.

Dub Store Records-японский регги-лейбл, специализирующийся на переизданиях ямайской музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dub Store Records is a Japanese reggae record label specializing in Jamaican music reissues.

Посмотрите на любой веб-сайт ООН, МВФ, Всемирного банка, ЕС / документ, и Великобритания попадает под список стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at any UN, IMF, World Bank, EU website/document and the UK comes under the list of countries.

Томас Салли был переименован в актера и переиздан в Панаме в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Sully was renamed Actor and reflagged in Panama, in 1947.

увидел 3D-переиздание в кинотеатрах 19 декабря 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

saw a 3D re-release in theaters on December 19, 2012.

Региональный общественный театр был переиздан компанией Mint 400 Records в цифровом формате 5 июля 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional Community Theater was re-released by Mint 400 Records digitally on 5 July 2011.

Позже Nozomi Entertainment получила лицензию на серию OVA и переиздала ее на ремастированном двуязычном DVD-диске 3 января 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nozomi Entertainment later license-rescued the OVA series, and re-released it in a remastered bilingual DVD set on January 3, 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переиздание документы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переиздание документы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переиздание, документы . Также, к фразе «переиздание документы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information