Перейдите к местоположению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перейдите к местоположению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
browse to the location
Translate
перейдите к местоположению -

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Оставайтесь на линии, мы определим ваше местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold the line, we'll try to find your location.

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

Карта изображала западную опушку Ардена и он указал на ней наше местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a map of the western fringe of Arden, and he' pointed out our position on it.

Чтобы посмотреть отчет, перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can go directly to the Transaction revenue report or follow the steps below.

Перейдите в раздел Запись игровых видеороликов с помощью DVR для игр, чтобы увидеть, как записывать игровые видеоролики с помощью голосовых команд и геймпада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to Record gameplay video clips with Game DVR to see how to use your voice or controller to capture your gameplay clips.

Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album.

Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method.

Перейдите в свой профиль, коснувшись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get to your profile by tapping.

Перейдите в инструмент создания рекламы в Ads Manager или Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to ads creation in Ads Manager or Power Editor

Если вы работаете с проводкой основных средств или проводкой журнала амортизации, перейдите к следующему шагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are working with a fixed asset transaction or depreciation book transaction, go to the next step.

Если диск не выдает ошибок на другой консоли Xbox One, перейдите в раздел Ни один из моих дисков не воспроизводится, или мой диск не распознается при его установке в устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your disc works on another Xbox One console, go to the following section, None of my discs play, or my disc isn't recognized when I insert it.

Чтобы посмотреть мероприятия, на которые идет друг, перейдите в его профиль и нажмите Еще под его фотографией обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To see the events a friend is going to, go to their profile and then click More below their cover photo.

Мобильное устройство. Если вы установили приложение Xbox One SmartGlass, войдите в магазин и перейдите на страницу вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile: If you download the Xbox One SmartGlass app, simply go to the Store and then page right.

Перейдите по следующему URL с указанием ID приложения и маркера доступа приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running the following URL with your app ID and app access token.

Чтобы установить Office 2016 для Mac, перейдите на страницу http://office.com/myaccount и следуйте инструкциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To install Office 2016 for Mac, go to http://office.com/myaccount and follow the instructions there.

Чтобы дата поступления номенклатур учитывалась при их резервировании, перейдите на экспресс-вкладку Настройка и установите флажок Контроль по дате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take the date of receipt of items into consideration when reserving them, click the Setup FastTab, and then select the Date-controlled check box.

Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group.

Перейдите по ссылке ниже, чтобы узнать, как скачать и установить настроенные точки разворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click below to learn how to download and install a custom set of pivot points.

По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you've finished, tab to the Save button and press Enter.

Перейдите в раздел Настройки > Управление устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to Settings > Manage devices.

Чтобы просмотреть все мероприятия своей группы, перейдите на вкладку Мероприятия в верхней части страницы группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To see all events for your group, go to the Events tab at the top of the group.

Это конечно, если вы не знаете точного местоположения источника энергии и знания как выключить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, unless you have the exact location of the power source... and the expertise to turn it off.

Повторяю снова, дайте нам свое местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say again, give us your position.

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

Мне нужен список с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the list with their locations.

Оби-Ван Кеноби отправился в последнее известное местоположение своего товарища, на один из фрегатов сепаратистов, что на далёких рубежах Внешнего Кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim.

Вы, случайно, не пытаетесь установить моё местоположение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you, by any chance, trying to trace my whereabouts?

Я повторю это в четырех других еще не оглашенных местоположениях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will repeat this at four other as of yet undisclosed locations all over the world.

Но вскоре сигнал потерялся, а у меня не осталось способов определения его местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately the signal was lost soon after, and I have no other means of determining his location.

Да, но я думал, что мы определились с их местоположением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but I thought we determined they'd stay within that circle of yours.

Были сообщения о турбулентном воздухе к западу от нашего местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been reports of rough air west of our position.

Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've narrowed the location to a single block in Downey.

У Вайденера новое местоположение, как только он узнал, что ты охотишься на него,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widener would have established all new locations as soon as he discovered that I wanted to blow the whistle on him.

И, по-моему, на тот момент мы уже знали, что её последнее местоположение было где-то в той дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe by that point we had known that, you know, her last kind of whereabouts were in that neck of the woods.

Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a dummy IP address, but the cell and location were correct.

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

Комиссия выбрала местоположение, благодаря которому наибольшее число людей получит наибольшую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee chose the location that would bring the greatest benefit to the greatest number of people.

Свернув систему определения местоположения, мы решили выяснить, как наш автомобиль будет воспринят несколькими пожилыми людьми, поэтому мы отправились в дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Having wound in the balloon locator system, 'we decided to find out how our car would go down with some 'actual old people, so we set off to an old people's home.'

Дэнни отметил все местоположения земных токов, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny marked all the telluric currents, okay?

Каждый определяет разные местоположения и разную совокупность состояний, поэтому просто колдовать не достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one represents a different location and a different set of circumstances, so you can't just cast.

Я проверю их местоположение - удостоверюсь, что мы одни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll check them against the site's trucks - make sure we're alone.

Мы определяем её местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're locating her now.

Перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Red band emergency frequency come in please.

А теперь широту нашего местоположения на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the latitude of our position on the map.

Факторный анализ иллюстрирует три типа потребностей сельского хозяйства: деятельность и покупки, объекты, услуги и местоположение, и последний-достопримечательности и окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The factor analysis illustrates three types of agri needs, activities and shopping, facilities, services and location and the last one attractions and environment.

Если изображение было ранее в статье, перейдите к статье и посмотрите, почему оно было удалено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed.

Японская система адресации используется для идентификации конкретного местоположения в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan.

Местоположение и предпочтения пользователя представляют собой личную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user's location and preferences constitute personal information.

Стандартное отклонение инвариантно при изменении местоположения и масштабируется непосредственно со шкалой случайной величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard deviation is invariant under changes in location, and scales directly with the scale of the random variable.

В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner.

Между ракетой-носителем и командным аппаратом осуществляется обмен данными о местоположении и стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positioning and firing data are exchanged between the launch vehicle and the command vehicle.

Местоположение источника определяется либо с помощью многопунктовых, либо одностанционных методов и требует принятия модели для полости Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source location is determined with either multi-station or single-station techniques and requires assuming a model for the Earth–ionosphere cavity.

Штаб-квартира Spirit находится в 2800 Executive Way, Мирамар, Флорида, переехав туда из своего предыдущего местоположения Eastpointe в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit has its headquarters at 2800 Executive Way, Miramar, Florida, having moved there from its previous Eastpointe location in 1999.

Чтобы включить эту функцию, перейдите на вкладку Настройки и гаджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To enable this, go to 'preferences' and the 'gadgets' tab.

Смотрите эту политику - если вы хотите сообщить о текущих событиях, перейдите в Викимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See this policy - if you want to report on current events go to wikimedia.

Такие страницы не ценятся здесь, в WP. Если вы мне не верите, перейдите по этим ссылкам, чтобы узнать, что думают другие редакторы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such pages are not appreciated here at WP. If you don't believe me, follow these links to see what other editors think...

При использовании Общества Сторожевой Башни я предлагаю также указать его местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using Watchtower Society I propose to specify the location as well.

Имена областей и местоположений имеют максимальную длину 14 символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Area and Location names have a maximum length of 14 characters.

Кирилл объясняет, что его отец уехал на задание, чтобы получить карту, отмечающую местоположение чистого, пригодного для жизни района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiril explains that his father left on a mission to obtain a map marking the location of a clean, habitable area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перейдите к местоположению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перейдите к местоположению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перейдите, к, местоположению . Также, к фразе «перейдите к местоположению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information