Перечеканивать слитки на монеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бракованный слиток - rejected ingot
кузнечный слиток - forging-grade ingot
крупнозернистый слиток - scorched ingot
фасонный слиток - shaped ingot
поликристаллический слиток - poly crystalline ingot
оплавленный слиток - washed ingot
слиток вакуум-дугового переплава - VAR ingot
слиток вакуумной индукционной плавки - VIM ingot
запрессованный слиток - stuck ingot
наплавленный слиток - melted ingot
Синонимы к слиток: чушка, королек, заготовка, свинчатка, самородок
Значение слиток: Застывший кусок расплавленного металла.
сократится на - drop by
Оглядываясь на - look back on
пойти на попойку - go on a drinking bout
траектория полета к Луне с возвращением на Землю - earth-moon-earth flight trajectory
магазин на диване - home shopping
Правила пожарной безопасности на судах флота морской промышленности - Maritime Fleet Fire Safety Regulations
астрономический пункт на местности - astronomical monument
поправка на выступающий столбик ртути - emergent stem correction
вексель на имя - bill in the name
модулятор на тороидальной катушке - toroid modulator
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
медная монета - copper coin
монета в пять центов - nickel
мелкая турецкая монета - para
фальшивая монета - counterfeit coin
неполноценная монета - bad coin
ложная монета - false coin
плохая монета - bad coin
базовая монета - base coin
весовая монета - bullion coin
монета, находящаяся в обращении - current coin
Синонимы к монета: монета, монетка, жетон, монетный двор
Значение монета: Металлический денежный знак.
Оставшаяся часть транспортируется в электродуговые печи для переплавки в слитки для повторных прокатных станов. |
The remainder is transported to electric arc furnaces to be melted down into ingots for re-rolling mills. |
I'll go dig up the gold bars we buried in the backyard. |
|
Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже. |
This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market |
Затем затвердевшие слитки направляются в вакуумную индукционную плавильную печь. |
The solidified ingots then head for a vacuum induction melting furnace. |
Эти слитки вторичных сплавов используются в литейных компаниях. |
These secondary alloys ingots are used in die cast companies. |
Большинство контрагентов припрятали золотые слитки. |
The majority of the agents hid their gold ingots. |
Монеты, слитки и слитки продаются или собираются. |
Coins, bars, and ingots are traded or collected. |
В 2006 году монетный двор начал чеканить золотые слитки американского Буффало, используя модификацию дизайна Фрейзера Type I. |
In 2006, the Mint began striking American Buffalo gold bullion pieces, using a modification of Fraser's Type I design. |
Большинство центральных банков, которые держат резервы, могут покупать и продавать только золотые, серебряные, никелевые и бронзовые монеты или любые другие монеты и золотые и серебряные слитки. |
Most central banks that hold reserves may only buy and sell gold, silver, nickel and bronze coin or any other coin and gold and silver bullion. |
Из этой суммы 237 500 долл. США пришлось на серебряные слитки, 90 000 долл. - на бревна красного дерева и 25 730 долл. - на медные слитки. |
Out of this total, US$237,500 was for the silver bars, US$90,000 for mahogany logs and US$25,730 for copper bars. |
С постройкой монетного двора Сан-Франциско в 1854 году золотые слитки были превращены в официальные золотые монеты Соединенных Штатов для обращения. |
With the building of the San Francisco Mint in 1854, gold bullion was turned into official United States gold coins for circulation. |
Я хотел бы еще раз добавить, что нефритовые слитки-это не компания. |
I would like to add, again, that Jade Bullion is not a company. |
Слитки чистого 24-каратного золота, а также запасы чистого серебра и меди являются основными материалами. |
Pure 24 Karat gold bars, and stocks of pure silver and copper are the basic materials. |
Серебряные и золотые слитки монеты существуют в номиналах 1, 2, 5, 10, 20, 50 и еще 100 тенге. |
Silver and gold bullion coins exist in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 tenge. |
Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки. |
Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars, |
The raw material for this process were bars of iron. |
|
Охлажденные клинкерные слитки измельчают и измельчают в шаровой мельнице. |
The cooled clinker ingots are crushed and ground in a ball-mill. |
Эти слитки должны храниться в признанных и надежных хранилищах золотых слитков, чтобы поддерживать их качественный статус хорошей доставки. |
These bars must be stored in recognized and secure gold bullion vaults to maintain their quality status of Good Delivery. |
Фарвелл продолжает, постепенно отбрасывая золотые слитки, поскольку их вес становится все более обременительным. |
Farwell continues, gradually discarding gold bars as their weight becomes increasingly burdensome. |
Первые из них подробно описаны ниже; более крупные геологические единицы обсуждаются в другом месте в разделе слитки. |
The former are described in detail below; the larger geological units are discussed elsewhere under bars. |
Золотые слитки можно использовать для новых жизней, дополнительных ходов, ускорителей или для разблокировки нового эпизода. |
Gold bars can be used for new lives, extra moves, boosters or to unlock a new episode. |
Полученная тигельная сталь, обычно отливаемая в слитки, была более однородной, чем блистерная сталь. |
The resulting crucible steel, usually cast in ingots, was more homogeneous than blister steel. |
В апреле 2001 года Nestlé Canada объявила, что Aero и другие слитки, произведенные на их заводе в Торонто, теперь будут изготавливаться наряду со слитками, содержащими орехи. |
In April 2001, Nestlé Canada announced that Aero and other bars manufactured at their Toronto factory would now be made alongside bars containing nuts. |
Железные слитки, цепи рабов и складские сосуды, обнаруженные в овчарне в Камулодуноне, по-видимому, подтверждают эту торговлю с Империей. |
Iron ingots, slave chains and storage vessels discovered at the Sheepen site at Camulodunon appear to confirm this trade with the Empire. |
Завтра вечером пушки и слитки начнут свое тайное путешествие. |
By sunset tomorrow the guns and the bullion would begin their secret journey. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Разливка производится на машинах непрерывной разливки и в слитки. |
Steel is cast into ingots and on the continuous-casting machines. |
Хочешь поиграть в 20 вопросов и потратить впустую время, или представить, что укладываешь в ящик золотые слитки? |
Do you want to play 20 questions and get nowhere, or do you want to admit that you were casing the gold essayers. |
Полученные слитки лигатуры имеют однородную структуру с размерами интерметаллидов до 15-30 мкм. |
The resulting master alloy ingots have a uniform structure with sizes of intermetallic compounds of up to 15-30 μm. |
Спорим, я получу кладовку, полную сокровищ, например, слитки золота и серебра или телевизор Пикассо. |
I bet I win a locker full of treasure, like a solid gold bar of silver or Picasso's TV. |
Ash, make sure the bars are in place. |
|
There used to be bars of gold, safety-deposit boxes... |
|
Your eyes were spinning. Gold bars. |
|
Платина-это драгоценный металл; ее слитки имеют код валюты ISO XPT. |
Platinum is a precious metal commodity; its bullion has the ISO currency code of XPT. |
Операция VIM возвращает эти твердые слитки в расплавленное состояние в свободном от загрязнений вакууме. |
The VIM operation returns these solid ingots to the molten state in the contaminant-free void of a vacuum. |
Полученные золотые слитки затем подготавливаются к прокатке. |
The resulting gold bars are then readied for rolling. |
Со временем обрезки драгоценных металлов можно было накопить и переплавить в слитки или использовать для изготовления новых монет. |
Over time, the precious metal clippings could be saved up and melted into bullion or used to make new coins. |
Также неясно, производили ли они свое собственное сырое стекло или просто импортировали готовые слитки, которые они плавили и заканчивали. |
It is also unclear whether they made their own raw glass or merely imported pre-made ingots, which they melted and finished. |
Шлем украшен золотом, а закрытое забрало имеет золотые слитки, обычно насчитывающие пять. |
The helm is garnished in gold and the closed visor has gold bars, normally numbering five. |
Эти слитки затем будут дополнительно выкованы и обработаны в клинки из дамасской стали. |
These ingots would then be further forged and worked into Damascus steel blades. |
С 3-го по 17-й век стальные слитки поставлялись на Ближний Восток из Индии. |
From the 3rd century to the 17th century, steel ingots were being shipped to the Middle East from India. |
Другие сектора индийской экономики, нуждающиеся в реформировании, как указано в докладе, включают рынок торговли акциями, разрешения на добычу полезных ископаемых, слитки и некоммерческие организации. |
Other sectors of Indian economy needing reform, as identified by the report, include equity trading market, mining permits, bullion and non-profit organisations. |
Драгоценности, золотые слитки, цепочки, каломбиги и серьги передавались из древности и передавались по наследству от предков. |
Jewels, gold ingots, chains, calombigas and earrings were handed down from antiquity and inherited from their ancestors. |
Не было неизбежным, что он всегда должен был предвидеть увеличение спроса на слитки и быть готовым их поставлять. |
It was not inevitable that it should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them. |
Византийская империя и несколько государств на Балканах и в Киевской Руси также использовали меченые серебряные слитки для крупных платежей. |
The Byzantine Empire and several states in the Balkan area and Kievan Rus also used marked silver bars for large payments. |
Как выяснилось позже, они везли слитки из Монтевидео, Южная Америка, в Испанию. |
As it transpired later, they were carrying bullion from Montevideo, South America to Spain. |
Gold bars are stolen from the vault of the World Bank. |
|
В период с 1997 по 2012 год серебряные слитки также выпускались под названием “Британия”. |
Between 1997 and 2012 silver bullion coins have also been produced under the name “Britannias”. |
Слитки помещают в котел с кипящей водой, чтобы выщелачивать элементарное железо в воду и пищу. |
The ingots are placed in a pot of boiling water to leach elemental iron into the water and food. |
Чарльз и другие раздавали железные слитки в форме цветка лотоса, но это тоже было отвергнуто жителями деревни. |
Charles and others distributed iron ingots in the shape of a lotus flower, but that was also rejected by the villagers. |
Полученные слитки затем были бы перемещены в прибрежные центры, где формирование объекта происходило бы в специализированных мастерских. |
The resulting ingots would then have been moved to coastal centers where shaping of the object would occur in specialised workshops. |
Слитки обычно несут более низкие ценовые премии, чем золотые слитки монет. |
Bars generally carry lower price premiums than gold bullion coins. |
Однако более крупные слитки несут повышенный риск подделки из-за их менее строгих параметров внешнего вида. |
However larger bars carry an increased risk of forgery due to their less stringent parameters for appearance. |
Слитки продуктов из этих надежных нефтеперерабатывающих заводов продаются по номинальной стоимости членами LBMA без проведения пробирного тестирования. |
Bullion products from these trusted refiners are traded at face value by LBMA members without assay testing. |
Азиатские рынки отличаются тем, что они предпочитают граммовые золотые слитки, а не тройские унции. |
Asian markets differ in that they prefer gram gold bars as opposed to troy-ounce measurements. |
Литые слитки создаются по тому же методу, что и слитки, при котором расплавленное золото заливается в стержневую форму и оставляется затвердевать. |
Cast bars are created in a similar method to that of ingots, whereby molten gold is poured into a bar-shaped mold and left to solidify. |
Чеканные слитки изготавливаются из золотых заготовок, которые были вырезаны до необходимого размера из плоского куска золота. |
Minted bars are made from gold blanks that have been cut to a required dimension from a flat piece of gold. |
Оттуда некоторые слитки попали в постоянную коллекцию. |
Some bars have entered the permanent collection from there. |
Чтобы сделать ложку традиционным способом ручной ковки, слитки серебра маркируются до правильных пропорций для чаши и ручки. |
To make a spoon the traditional by way of handforging, a bar of silver is marked up to the correct proportions for the bowl and handle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перечеканивать слитки на монеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перечеканивать слитки на монеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перечеканивать, слитки, на, монеты . Также, к фразе «перечеканивать слитки на монеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
