Пирог с сыром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агломерационный пирог - sinter cake
свадебный пирог - wedding cake
Американский пирог: Музыкальный лагерь - american pie presents: band camp
как американский, как яблочный пирог - as american as apple pie
Вупи пирог - whoopie pie
испечь пирог - bake a pie
пирог готов - cake is ready
палец в пирог - a finger in the pie
пирог пластины - pie plate
это берет пирог - this takes the cake
Синонимы к пирог: пирог, пирожное, жмых, кек, торт, фруктовый пирог, флан
Значение пирог: Печёное изделие из тонко раскатанного теста с начинкой.
литьё в форму с вертикально расположенной полостью - upright casting
скоба с обухом - eyed screw shackle
опрос избирателей на выходе с избирательных участков - exit poll
вес с полной нагрузкой - gross weight
заключается в работе с - is to work with
встретились в соответствии с - met in accordance with
в связи с изменением обстоятельств - due to changing circumstances
клистрон с колебаниями вида p - p-mode klystron
надлежащее обращение с ними - appropriate handling
С тех пор мы получили - ever since we got
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
швейцарский сыр - Swiss cheese
сыр горгонзола - gorgonzola cheese
плесневелый сыр - molded cheese
размягченный сыр - liquefied cheese
сыр в порошке - powdered cheese
сыр с участием дрожжей - yeast ripened cheese
двойной сыр - double cheese
расплавленный сыр моцарелла - melted mozzarella
сыр еда - cheese food
сыр со вкусом - cheese flavored
Синонимы к сыр: рокфор, бакштейн, качкавал, чеддер, горгонзола, пармезан, продукт, брынза, сырок, бри
Значение сыр: Пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, приготовляемой из заквашиваемого особым способом молока.
Войдя в дом, божественный пришелец морщась принял подношение бутерброды с сыром и бужениной, пирог, кофе, кусок шоколадного торта. |
In the house the godling grudgingly accepted cheese and bread and cold meat and pie and coffee and a piece of chocolate cake. |
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. |
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. |
Что предпочесть: яблочный пирог, пирог с сыром, шоколадный слоеный торт или мороженое? |
Which do I prefer, apple pie, cheese cake, chocolate layer cake or ice cream? |
Я хочу большой шоколадный пирог с шоколадными зайчиками и большой шоколадный дом из шоколадок. |
And I want a big chocolate cake with chocolate bunnies and a whole house made of chocolate-chocolate chip. |
Памятная доска напоминает о сыром военном времени и именах павших в Люблянском замке. |
A reminder plaque recalls the raw wartime and the names of the fallen in the castle of Ljubljana. |
Эм, сэр, может быть вы примете оплату касадильей с сыром Бри и чатни |
Uh, kind sir, would you perchance accept payment in the form of Brie and chutney quesadillas? |
Семья ест большой традиционный обед, как правило, индейку, клюквенный соус и тыквенный пирог. |
The family eats a large traditional dinner, usually with turkey, cranberry sauce and pumpkin pie. |
Он обычно состоит из пары вкусных бутербродов с ветчиной, сыром и свежими овощами, и пакетика сока. |
It usually consists of a couple of delicious sandwiches with ham, cheese and fresh vegetables, and a small pack of juice. |
Снаружи Массу и власть декорировали под гигантский именинный пирог. |
They had made the outside of Crowds and Power look like a big birthday cake. |
And pretty friends, and a slice of pumpkin pie! |
|
Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа. |
Harold waldorf's famous pumpkin pie. |
У нас были хот-доги без булочек, напитки без кружек, макароны с сыром без вилок. |
We had hot dogs but no buns, drinks but no cups, macaroni and cheese with no forks. |
Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов. |
The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products. |
Мы очень долго пекли этот пирог, теперь пора его подавать к столу. |
We’ve been baking this cake for a long time, and now it’s time to serve it. |
Fried eggs with grated cheese, and lots of cornflakes. |
|
Почему же ты сразу не показала нам этот колбасный пирог из их холодильника? |
Pearl, get us some of that baloney cake out of the icebox. |
Хочешь, чтобы я ел поминальный пирог? |
I bet you wanted some funeral cake. |
She smells like cheese toast and chowder. |
|
One's cheese and chutney, one's plain cheese. |
|
Я ещё не расправился со своим сыром и крекерами. |
Still working on my cheese and crackers. |
Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди... |
Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear. |
Все семейство обрадовалось его приходу, а пирог окончательно покорил детвору. |
He found the whole family glad to see him, and the cake completed his conquest of the children. |
He loved life... Swimming in lakes, miniature golf, cherry pie. |
|
Ты принесла перевернутый ананасовый пирог. |
You brought pineapple upside-down. |
Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе. |
The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city. |
Ладно, я домой сделаю себе горячие бутерброды с сыром и просмотрю анкеты на сайте знакомств |
I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window-shop on eHarmony. |
18 Мне захотелось есть, когда я вышел с катка, и я забежал в буфет, съел бутерброд с сыром и выпил молока, а потом зашел в телефонную будку. |
18 When I left the skating rink I felt sort of hungry, so I went in this drugstore and had a Swiss cheese sandwich and a malted, and then I went in a phone booth. |
Они вероятно сидят на полу с вином и сыром, и неправильно произносят аллегорический и дидактика. |
They probably sit on the floor with wine and cheese, and mispronounce allegorical and didacticism. |
И он перевернул небеса и землю для того, чтобы получить свою маску... с горчицей и сыром прошутто. |
And yet you moved heaven and earth to get him that mask with mustard and prosciutto. |
Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее. |
Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better. |
Я обязательно принесу вам свой знаменитый куриный пирог. |
I'm gonna fix you up my world-famous chicken Frito pie. |
Я слишком долго питался красным вином, хлебом, сыром, скверным кофе и граппой. |
I had had too much red wine, bread, cheese, bad coffee and grappa. |
Кто-то ещё уместит пирог? |
Anybody have room for some pie? |
Я уже готова дать ей имя, а потом накормить её жареным сыром. |
I am five seconds away from naming it and then making it a grilled cheese. |
Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией? |
Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize? |
Мы должны были отпраздновать лучшим мясом и сыром врага. |
We should be feasting on the enemy's finest meats and cheeses. |
Ладно, остальные, принимайтесь за пирог, всем хватит по большому куску. |
Okay, rest of you then, get stuck in, there is plenty to go around. |
Яблочный пирог от миссис Маккарти, чтобы отпраздновать. |
An apple tart from Mrs McCarthy, by way of celebration. |
Готовить горячие сандвичи с сыром, коктейли и всякое такое, чтобы музыканты могли перекусить в перерывах. |
Make grilled cheeses and malts, that kind of thing, you know, so the musicians have something to snack on in between. |
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
Hide a file in a cake and grease the screws? |
|
And it's not because the crab cakes are funky. |
|
Not even a very tasty pie, I might add. |
|
Взял кубинского кофе, ягодный пирог. |
I picked up some Cuban coffee, some flan. |
Pie and chips for two. |
|
Those tend to be pecan. |
|
Some pie you can slice? |
|
Когда Жервеза замечала, что дядя Брю топчется на снегу, стараясь согреться, она зазывала его, усаживала у печки и часто угощала куском хлеба с сыром. |
Whenever Gervaise saw Pere Bru walking outside, she would call him in and arrange a place for him close to the stove. Often she gave him some bread and cheese. |
Не знаю, правда, как жить без сэндвичей с сыром по ночам, но... |
Don't know what I'm gonna do without late-night grilled cheeses, but... |
Я не люблю макароны с сыром с тех пор, как мне исполнилось десять. |
I haven't liked macaroni and cheese since I was like ten. |
Пирог миллионера-это Американский пирог без выпечки. |
Millionaire pie is a no-bake American pie. |
Этот пирог-блюдо из южной части Соединенных Штатов и родом из Южной Каролины. |
This pie is a dish from the Southern United States and originally from South Carolina. |
Хотя точно неизвестно, где именно был впервые приготовлен пирог скваб, ясно, что это было где-то на юго-западе Англии. |
Although it is not known exactly where squab pie was first made, it is clear that it was somewhere in South West England. |
Этот тип творога является коммерческим сыром, доступным в супермаркетах, таких как чеддер, Моцарелла, швейцарский, Пармезан. |
This type of curd is the commercial cheese available in supermarkets, such as Cheddar, Mozzarella, Swiss, Parmesan. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
Both kinds are generally topped with Parmesan cheese. |
|
Таким образом, пирог, приготовленный с маслом или яйцами вместо воды, гораздо плотнее после удаления из духовки. |
Thus a cake made with butter or eggs instead of water is far denser after removal from the oven. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пирог с сыром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пирог с сыром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пирог, с, сыром . Также, к фразе «пирог с сыром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
