Пластиковый корпус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пластиковый стол - plastic table
пластиковый коллектор - plastic collector
пластиковый полозок - plastic gate
пластиковый контейнер - Plastic container
пластиковый пакет - plastic bag
пластиковый пакетик - plastic bag
пластиковый стакан - plastic cup
пластиковый стул - plastic chair
черный пластиковый мешок - black plastic bag
прозрачный пластиковый пакет - transparent plastic bag
Синонимы к пластиковый: пластмассовый, фенопластовый, кредитный
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
морфологический корпус - pos-tagged corpus
армейский кадетский корпус - army cadet force
корпус 4 - case 4
внешний корпус - outer casing
казачий кавалерийский корпус - Cossack Cavalry Corps
чугунный корпус - cast iron housing
законодательный корпус - legislative body
тюремный корпус - cellblock
больничный корпус - pavilion
типовой корпус - regular body
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
Пластиковый корпус был покрыт трещинами, а миниатюрная панель управления наверху была сильно вдавлена. |
Its plastic casing was cracked, and the miniature control panel in the top was badly dented. |
Он имел прозрачный пластиковый корпус, подчеркивающий внутренние части устройства. |
It had a transparent plastic casing, emphasizing the internals of the device. |
Газообразный водород будет даже рассеиваться прямо через сам пластиковый корпус. |
Hydrogen gas will even diffuse right through the plastic case itself. |
Для PF30, BB86 & BB92, BB79 и BB386EVO; подшипник размещен в нейлоновом пластиковом стаканчике, который вдавливается в корпус нижнего кронштейна рамы. |
For PF30, BB86 & BB92, BB79, and BB386EVO; the bearing is housed in a nylon plastic cup that is pressed into the frame’s bottom bracket shell. |
Корпус Stratocaster имеет переднюю направляющую для электроники,которая монтируется в пластиковом щитке. |
The Stratocaster's body is front-routed for electronics, which are mounted in a plastic pickguard. |
Помимо других улучшений, он имел более легкий пластиковый корпус и улучшенное действие, которое меняло динамику с каждой нотой. |
Among other improvements, it had a lighter plastic body and an improved action that varied the dynamics with each note. |
Я заряжаю зубную щетку, помещая ее на небольшой зарядный блок, который также имеет прочный пластиковый корпус. |
I recharge the toothbrush by placing it on a small recharging unit that also has a solid plastic casing. |
Эта часть была сформирована в различные выводные и поверхностного монтажа, включая плоский пакет и пластиковый/керамический корпус. |
This part was made in various through-hole and surface-mount packages, including flat pack and plastic/ceramic dual in-line. |
Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения. |
The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped. |
Пластиковая накладка на некоторых гитарах защищает корпус от царапин или закрывает полость управления, которая удерживает большую часть проводки. |
A plastic pickguard on some guitars protects the body from scratches or covers the control cavity, which holds most of the wiring. |
И последний материал, о котором я расскажу сегодня - это пластик. Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус. |
And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case. |
У меня есть зубная щетка Braun, которая имеет прочный пластиковый корпус. |
I've got a Braun toothbrush which has a solid plastic casing. |
Устройство имеет прочный пластиковый внешний корпус с нижней пластиной из нержавеющей стали и четырьмя резиновыми ножками для предотвращения скольжения. |
The device has a rugged plastic exterior case with a stainless steel bottom plate, and four rubber feet to prevent skidding. |
С 1973 года шахты были заключены в пластиковый коробчатый корпус для защиты от стихии, что еще больше скрывало их конструкцию от посторонних глаз. |
From 1973 onward, the mines were enclosed in a plastic box housing for protection from the elements, further concealing their design from onlookers. |
Никто не сможет дозвонится в безопасную комнату разве что у них есть пластиковые стаканы с натянутой леской. |
Nobody's calling into that scif room unless they got a tin can and some string. |
Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги. |
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel. |
Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги. |
Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside. |
Я открыла багажник и положила в него пакет с пластиковой банкой. |
I opened the trunk and set the plastic bag inside it. |
Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями. |
All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers. |
К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике. |
These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic. |
Или поставить пластиковую клетку как у Магнето в Людях-Икс 2. |
Or they can make a hard plastic cage like Magneto's in X-Men 2. |
Эти маленькие пластиковые штучки, что помогают мне лучше видеть. |
These little plasticky doodads that help me see better. |
United States Marine Corps, sir. |
|
Подшипники среднего допуска, 8-сантиметровые гвозди, пластиковый футляр, медная проволока, изолента. |
G-100 grade ball bearings, 12 penny nails, plastic casing, copper wire, electrical tape. |
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран. |
The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding. |
Тут целая полка пластиковой посуды и ни одной крышки от кастрюли. |
I have an entire cabinet full of Tupperware and there is no lids. |
До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента. |
Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
And a plastic missile would be undetectable by radar. |
|
Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару. |
Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara. |
Это заняло бы, по крайней мере, пару часов, чтоб так прожечь стропы сквозь пластиковый пакет. |
Take at least a couple hours to burn through the plastic. |
Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане. |
Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket. |
Француз продолжает правым в корпус, и сразу же еще раз. |
The frenchman follows with a right to the body and another. |
Очень впечатляюще. И корпус очень хорош. |
It looks really impressive, and the casing is very good. |
Он там удобно устроился, только вот голова была замотана пластиковым мешком. |
Someone had set him alight, but only after putting a plastic bag over his head. |
Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус. |
This is Dan Heather, Army Corps of Engineers, |
Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах? |
How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames? |
Да, мы также обнаружили орудие убийства, два пластиковых ножа, перевязанных резинкой. |
Yeah, we also found a murder weapon, two plastic knives held together with a rubber band. |
Вы на Джипах, а они - в пластиковых шарах. |
You're driving a V-8. They're rolling around in little plastic balls. |
И еще, здесь мы видим что в воспользовались пластикой |
And yet, here we see you getting cosmetic surgery. |
Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов. |
Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic. |
Пусть миссис Шейскопф, если желает, вступит в женский вспомогательный корпус, и я возьму ее сюда. |
Have Mrs. Scheisskopf join the Wacs if she wants to, and I'll bring her over here. |
Что ты скажешь, если мы зайдём внутрь пропустим парочку шипящих сидров из пластиковых стаканчиков для шампанского и насладимся балетом? |
What do you say we go inside, down a couple of sparkling ciders out of plastic champagne flutes and enjoy the ballet? |
Он сидел в шкафу, потому что меня там не было, а мать оставляла его там одного, чтобы он таращился на эти дурацкие пластиковые звезды всю ночь. |
He was in that closet because I was never there, his mother leaving him staring up at those stupid plastic stars night after night. |
Ты умрешь либо в стеклянном кувшине, либо в пластиковом пакеты. |
And you're gonna end up in either a glass jar or a plastic bag. |
Do you see that small plastic case on my dresser? |
|
Даже если тебе захочется убить кого-то гитарой, нужно ухватить ее за гриф, а не за корпус. |
Now, even if you wanted to kill someone with a guitar, you would naturally grab it by the neck, not the body. |
Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин. |
If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim. |
Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха. |
At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur. |
Блюхер, получивший накануне звание фельдмаршала, приказал русской 2-й гусарской дивизии генерала Ланского атаковать III кавалерийский корпус генерала Арриги. |
Blücher, who was made a field marshal the day before, ordered General Lanskoi's Russian 2nd Hussar Division to attack General Arrighi's III Cavalry corps. |
Исследование 2017 года показало, что 83% проб водопроводной воды, взятых во всем мире, содержат пластиковые загрязнители. |
A 2017 study found that 83% of tap water samples taken around the world contained plastic pollutants. |
Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки. |
Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets. |
Другие контейнеры для транспортировки воды включают соответствующие пластиковые бутылки с водой из таких материалов, как Налген. |
Other containers for transporting water include appropriate plastic water bottles in materials like Nalgene. |
В книге Дерека Хамфри последний выход сумка для самоубийц описывается как большой пластиковый пакет с регулируемой липучкой на шее. |
In the book Final Exit by Derek Humphry, a suicide bag was described as a large plastic bag with an adjustable velcro strip around the neck. |
Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь. |
Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel. |
В 2016 году президент Родриго Duterte сказал, что он планировал приостановить хабеас корпус. |
In 2016, President Rodrigo Duterte said he was planning on suspending the habeas corpus. |
Обычно пластиковая структура клеток хомяка и мыши не подходит для песчанок из-за их способности прогрызать ее очень быстро. |
The commonly plastic structure of hamster and mouse cages is inappropriate for gerbils due to their ability to gnaw through it very quickly. |
В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов. |
In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пластиковый корпус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пластиковый корпус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пластиковый, корпус . Также, к фразе «пластиковый корпус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
