Подделка имени патентообладателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подделка имени патентообладателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
imitation of name of patentee
Translate
подделка имени патентообладателя -

- подделка [имя существительное]

имя существительное: fake, fraud, sham, forgery, counterfeit, falsification, imitation, fabrication, phony, phoney

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker



Подделка удостоверений личности-это постоянная и серьезная проблема, независимо от типа удостоверений личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counterfeiting of credentials is a constant and serious problem, irrespective of the type of credential.

Корейское национальное сокровище № 274 было найдено латором как подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korean National treasure No.274 was lator found a fake.

Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of.

Я лучше посмотрю на свою картошку фри, если только... подделка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I better watch my french fries unless, counterfeit?

Сифас Бутелези сказал, что мое бриллиантовое кольцо - подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cephas Buthelezi told me my diamond ring was a fake.

Похоже, О'Брайены пытаются компенсировать свои убытки всучив то, что ни полагают подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems the O'Briens are trying to recoup their losses by palming off what they believe to be a fake.

Оборотень, не подозревая, что шар в его руках-подделка, отправляется в страну Фейри, полагая, что его брат мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shapeshifter, unaware that the Orb in his possession is fake, marches into Faeryland, believing his brother to be dead.

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

Прогулы, подделка объяснительных записок, драки в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VJ's truancy, the forged notes, and the fights he'd been in in school.

Спуфинг — это подделка адреса отправителя сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spoofed email message is modified to appear as if it originates from a sender other than the actual sender of the message.

18-й век, в случае если это не подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteenth century, unless it's a forgery.

Который является 5-5-5 на клавиатуре и все мы знаем от просмотра фильмов, что это подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is 5-5-5 on the keypad, and we all know from watching movies that's fake.

Даже третьеклассник, который любит книги, может сказать, что это подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third-grader who liked rare books Would know it was a fake.

Общество - такая искусная подделка, оно так продажно, что требует уничтожения, и чтобы память была не в силах его воскресить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Society is a fraud so complete and venal... that it demands to be destroyed beyond the power of memory to recall its existence.

Крупная кража, подделка документов, мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand larceny, forgery, fraud- mostly white-collar stuff.

Это не просто подделка, а очень плохая подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only is this a forgery. It's a bad one at that.

Нил прав. Моя подделка будет очень похожей, но эксперт распознает это при более внимательном рассмотрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Neal's right - I can make this passable, but an expert will nix this on closer observation.

Значит, это подделка, бутафория, как русалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a fake, a pretend, like the mermaid.

Коль это подделка, то не больше, чем соната Бетховена, и я такой же шарлатан, как пианист, который играет ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's a sham it's no more a sham than a sonata of Beethoven's, and I'm no more of a sham than the pianist who plays it.

Подделка данных, изменение результатов тестов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrupting data, altering test results?

Мы только что узнали, что письмо, которое мы предполагали, было от Пещерного Человека, на самом деле, очень искусная подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just learned that the letter we believed to be from the Caveman is, in fact, a very clever forgery.

Бумага, которую использовала Хеппи для наших документов совсем новая, и если он это заметит, то поймет что они подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laminate that Happy used on both of our I.D.'s is only a few hours old, and if he shines a light on it, it'll read as fake.

Все, что я могу сказать, это то, что Джеймс был вовлечен во множество нелегальных авантюр под прикрытием компании, не худшее из которых была подделка документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, all I can say is that James may have been involved in a number of illegal ventures under the company umbrella, not the least of which was forging documents.

В конце концов, он просто очередная голливудская подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the day he's just another Hollywood phony.

Подделка не удалась, и хозяин прекрасно знал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imitation was a failure and the owner had known it was a failure.

Лэйла - всего лишь бледная подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layla's just a pale imitation.

У вас подделка, настоящие были изготовлены из серебра и свинца и имели хоть какую-то ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours is an imitation, the real one is made of silver and lead and should be worth something.

Пикеринг тяжело вздохнул и повернулся к Корки: - Доктор Мэрлинсон, какова вероятность того, что этот метеорит подделка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sighed, turning to Corky. Dr. Marlinson, what is the possibility that this meteorite is a counterfeit.

Что значит подделка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you mean counterfeit?

Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug counterfeiting is a booming industry.

Оригинал или подделка - это не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real or fake, it doesn't matter.

Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects.

Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects.

Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects.

Это подделка. Не стоит больше пары тысяч рупий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price of this can't be more than Rs. 1000.

Одна подделка у Ги обходится в 10 кусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cost Guy ten grand to fake one.

Итак, угон автомобиля, кража паспортов, подделка документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, stealing a motor vehicle, stealing passports, falsifying legal documents.

Не самая точная подделка из тех, что мне попадались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the most significant counterfeit I've ever seen.

Дневник Анжера, этот жест доверия, это - подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angier's journal, that gesture of good faith, that's a fake.

Это... подделка улик...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This... Fabricating evidence...

Подделка и фальсификация улик - 5 лет лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tampering with or fabricating evidence 5 years in prison.

Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed.

Это очень ловкая подделка. Мы тоже заинтересовались этим делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This forgery is very clever, and we are interested in this case.

Подделка, фальшивая монета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sham, sham, sham!

Она повествует о том, как настоящий Ковчег Завета был доставлен в Эфиопию Менеликом I с Божественной помощью, в то время как подделка была оставлена в Иерусалимском храме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It narrates how the real Ark of the Covenant was brought to Ethiopia by Menelik I with divine assistance, while a forgery was left in the Temple in Jerusalem.

Его научная книга подделка и контрфорс представляет собой продвинутый взгляд на практику подделки в НТ и раннехристианской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His scholarly book, Forgery and Counterforgery, is an advanced look at the practice of forgery in the NT and early Christian literature.

Давай... Это банальное стихотворение-явная подделка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on... This corny poem is obviously fake!

Однако предполагаемая лента была проверена в правительственной судебной лаборатории в Чандигархе, которая пришла к выводу, что это подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the alleged tape was tested in the government's Forensic lab in Chandigarh, which concluded that it was fake.

Обнаружив, что труп Джейсона-подделка, Бэтмен сталкивается с Ра'с аль Гулом и требует узнать правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After discovering Jason's corpse is fake, Batman confronts Ra's al Ghul and demands to know the truth.

Швейцарский национальный банк имеет резервную серию банкнот для швейцарского франка на случай, если произойдет массовая подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss National Bank has a reserve series of notes for the Swiss franc, in case widespread counterfeiting were to take place.

Книга с тем же названием, в которой Фулканелли упоминался как автор, была опубликована гораздо позже, но была доказана как подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book by the same name, citing Fulcanelli as the author, was published much later, but has been shown to be a counterfeit.

У кого-нибудь еще есть ощущение, что фотография Моргана Энсберга-подделка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody else get the feeling that the picture on Morgan Ensberg is fake?

Вскоре эта подделка ценных бумаг была обнаружена, что привело к ее аресту за мошенничество 13 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before long this forgery of securities was discovered, which led to her arrest for fraud on August 13, 1991.

Подделка документов - это один из методов мошенничества, включая кражу личных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgery is one of the techniques of fraud, including identity theft.

Подделка документов - это одна из угроз, с которой сталкивается инженерная служба безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgery is one of the threats addressed by security engineering.

Подделка документов является преступлением во всех юрисдикциях Соединенных Штатов, как государственных, так и федеральных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgery is a crime in all jurisdictions within the United States, both state and federal.

Ему всегда хотелось идти по стопам мастеров, и он чувствовал, что его подделка сама по себе была прекрасной работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had always wanted to walk in the steps of the masters, and he felt that his forgery was a fine work in its own right.

Изучение завещания Гиллигана показало, что на самом деле это была подделка, написанная Эми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm getting closer and closer and its Warner Bros.

Картина, конечно, не подделка, и я, как и все остальные, поражен тем, как эта фигура появилась на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The picture is certainly not a fake, and I am as bemused as anyone else as to how this figure appeared in the background.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подделка имени патентообладателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подделка имени патентообладателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подделка, имени, патентообладателя . Также, к фразе «подделка имени патентообладателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information