Подкисление рек и озер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подкисление рек и озер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acidification of rivers and lakes
Translate
подкисление рек и озер -

- подкисление [имя существительное]

имя существительное: acidification, acidulation

- рек

rivers

- и [частица]

союз: and

- озер

lakes



Подкисление озер может заставить эту ласточку пройти относительно большие расстояния, чтобы найти богатые кальцием предметы, и может привести к тому, что цыплята едят пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acidification of lakes can force this swallow to go relatively long distances to find calcium-rich items, and can result in chicks eating plastic.

В гнездах вблизи озер, подкисленных человеком, кальциевые добавки, в первую очередь рыбьи кости, экзоскелеты Раков, раковины моллюсков и скорлупы птичьих яиц, найти труднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nests near lakes acidified by humans, calcium supplements, primarily fish bones, crayfish exoskeletons, clam shells, and the shells of bird eggs, are harder to find.

Озерный осетр добывается в основном для внутренних водоемов, хотя некоторые из них запасаются в водах Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a sad day for me. It pains me to see my old company, which has meant so much to America, on the ropes.

Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes.

В нем также будет представлена информация о загрязнении озер и прибрежных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formation of such sandbars is now managed by a system of jetties.

В наш старый домик у Мамонтовых озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That old cabin we used to go to at Mammoth Lakes.

Бланчен не имел океанов, озер, речек, ручьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanchen had no oceans, lakes, rivers, streams.

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

Покажите это на примере леса, поля, рек и озер, деревни и местности вокруг нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show them relationships in the woods, in the fields, in the ponds and streams, in the village and the country around it.

Немало вопросов встает и требует ответа до того, как будет осуществлена миссия по проведению оценки в районе Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are some of the questions that must be raised before an evaluation mission to the Great Lakes region is undertaken.

Экономическое сотрудничество в районе Великих озер не может быть отделено от мер по укреплению доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic cooperation in the Great Lakes region cannot be separated from other confidence-building measures.

Засадка растительностью территории, равной 25% площади зон нахождения нефтяных озер, должна производиться с густотой, характерной для природной среды пустыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planting an area equivalent to 25 per cent of the oil lake areas should mimic the vegetative density of a natural desert environment.

Сейчас, когда я выступаю в этой Ассамблее, миллионы людей в районе Великих озер подвергаются мучениям и страданиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I speak before this Assembly today, millions of people are in despair and distress in the Great Lakes region.

В ясные и прохладные осенние вечера на глади озер цветут и благоухают лотосы и лилии, навевая посетителям необыкновенное чувство грусти и одухотворенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On cool autumn evenings, the fragrance of cassia and lotus flowers floats on the breeze.

Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

Кейт, Шелби из руководства Комитета Великих озер, и они хотят, чтобы я баллотировался в члены муниципального совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate, Shelby is with the Great Lakes leadership committee, and they want me to run for alderman.

В той местности, где Вы утопили автомобиль, много озёр. Это все местные знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area where you buried him is full of swampy lakes and the locals know it.

Гарантированное место в яслях. Очистка озер, соглашение с Erestad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guaranteed childcare places, cleaning up the lakes, an agreement with erestad.

В 50-х он ездил по миру, собирая данные, от озер Северной Каролины, до тропических лесов Гватемалы, и коралловых рифов Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s he travelled the world, collecting data from ponds in North Carolina, to a tropical rainforest in Guatemala, and a coral reef in the Pacific.

В чудесный край утесов и озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large with a land of mountain lake and scaur.

Здесь есть озеро такой же формы в районе озер Фингер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lake, a lake shaped exactly like it, up in the Finger Lakes district.

Если бы ты сказал одно из Великих Озёр, то услышал бы сирену, потому что это озеро должно полностью находиться в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd said one of the Great Lakes, there would have been a big noise, because this lake has to be entirely in Canada.

Северная Индиана похожа,за исключением наличия более высоких и холмистых терминальных морен и сотен озер Кеттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Indiana is similar, except for the presence of higher and hillier terminal moraines and hundreds of kettle lakes.

В некоторые годы в бассейне озер Малхер-Харни в штате Орегон утки Anas могут составлять до 20% добычи, потребляемой местными гнездящимися орлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some years at Malheur-Harney Lakes Basin in Oregon, Anas ducks can make up to 20% of the prey consumed by the locally nesting eagles.

Этим он специально намекал на некоторые автохтоны района Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this, he was specifically alluding to certain Great Lakes region autochthones.

Как правило, они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps or rivers.

Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets.

Большая часть района Великих озер все еще была сильно загрязнена ПХД в 1988 году, несмотря на обширные восстановительные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the Great Lakes area were still heavily polluted with PCBs in 1988, despite extensive remediation work.

Западная сейсмическая зона Огайо и часть Южной сейсмической зоны Великих озер расположены в штате, и многочисленные разломы залегают под поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western Ohio Seismic Zone and a portion of the Southern Great Lakes Seismic Zone are located in the state, and numerous faults lie under the surface.

Поскольку озеро Ооца является самым большим из первоначальных озер, его название иногда используется для всего водохранилища, хотя официальное название остается водохранилищем Нечако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Ootsa Lake is the largest of the original lakes its name is sometimes used for the whole reservoir, though the official name remains Nechako Reservoir.

Вода из другого искусственного озера, Лисина, на реке Божичка, частично перенаправляется в водораздел озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water from another artificial lake, Lisina, on the Božička Reka, is being partially rerouted into the lakes watershed.

Французские торговцы пушниной основали форпосты Новой Франции вокруг Великих Озер; в конце концов Франция захватила большую часть североамериканских внутренних районов вплоть до Мексиканского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French fur traders established outposts of New France around the Great Lakes; France eventually claimed much of the North American interior, down to the Gulf of Mexico.

Он и Дэн Кастелло создали партнерство, которое имело шоу-путешествие на лодке в 1869 году, посещая порты Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and Dan Castello formed a partnership that had a show travel by boat in 1869, visiting the ports of the Great Lakes.

Они были построены вблизи рек и озер, которые использовались для обеспечения большого количества воды, необходимой для тяжелой промышленности и ядерных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were built close to rivers and lakes that were used to provide the large amounts of water needed for heavy industry and nuclear technology.

Загрязнение поверхностных вод включает загрязнение рек, озер и океанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface water pollution includes pollution of rivers, lakes and oceans.

капреа встречается как во влажных / влажных средах, таких как берега рек и озер, так и в более сухих местах, где голая почва становится доступной из-за нарушения грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

caprea occurs both in wet/damp environments, such as riverbanks and lake shores, and in drier sites, wherever bare soil becomes available due to ground disturbance.

Раньше танцевальные павильоны часто строились на участках с красивым ландшафтом, например у озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly, the dance pavilions were often built at sites with beautiful landscape, for example by the lakes.

Поверхности морей и озер часто отражают голубой свет в крыше, что делает их более голубыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces of seas and lakes often reflect blue skylight, making them appear bluer.

Два известных примера соленых озер-Аральское море и великое соленое озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two notable examples of salt lakes are the Aral Sea and the Great Salt Lake.

Эти пять озер известны как Клаервен, Крейг-Гох, Пен-и-гаррег, Гаррег-ДДУ и Кабан-Кох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five lakes are known as the Claerwen, Craig-goch, Pen-y-garreg, Garreg-ddu, and Caban-coch.

Первые вагоны были охлаждены льдом, который был вырезан зимой из специальных бассейнов или озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first wagons were cooled with ice that had been cut in winter from special pools or lakes.

Личинки обитают в прибрежной зоне прудов и небольших озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae live in the littoral zone of ponds and small lakes.

Кроме того, он присутствует в ряде североевропейских озер, включая Ладогу, Венерн и Веттерн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it is present in a number of North European lakes, including Ladoga, Vänern and Vättern.

Основное применение ТДС заключается в изучении качества воды для ручьев, рек и озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal application of TDS is in the study of water quality for streams, rivers, and lakes.

Чтобы отпраздновать это, во льду рек, озер или других водоемов прорубают отверстия, обычно в виде христианского или православного креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate this, holes are cut in the ice on rivers, lakes or other bodies of water, usually in the form of a Christian or Orthodox cross.

Швейцария имеет более 1500 озер и содержит 6% всех запасов пресной воды в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switzerland has more than 1500 lakes, and contains 6% of Europe's stock of fresh water.

Из-за неравномерного характера ледниковой эрозии некоторые более высокие холмы стали островами Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the uneven nature of glacier erosion, some higher hills became Great Lakes islands.

Другие особенности включают в себя заснеженные ручьи, берущие начало высоко в горах, и несколько альпийских озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other features include snow-fed creeks originating high in the mountains, and several alpine lakes.

Музей кораблекрушений Великих озер использует приблизительные цифры о 6000 кораблях и 30 000 погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Lakes Shipwreck Museum uses the approximate figures of 6,000 ships and 30,000 lives lost.

Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes.

Пан-испарение используется для оценки испарения из озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pan evaporation is used to estimate the evaporation from lakes.

Хотя Уганда и не имеет выхода к морю, в ней есть много крупных озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although landlocked, Uganda contains many large lakes.

9 ноября 2018 года Госдепартамент объявил о назначении Фама специальным посланником Соединенных Штатов по району Великих озер Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 9, 2018, the State Department announced Pham's appointment as United States Special Envoy for the Great Lakes Region of Africa.

В восточной части хребта расположено множество горных озер, самым примечательным из которых является лак-Блан у подножия Эгиль-Бельведера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern part of the range has numerous mountain lakes, of which the most remarkable is Lac Blanc at the foot of the Aiguille Belvédère.

Песчаные места обитания резервации оставались довольно большой и широкой пепельно-серой береговой линией, хотя вокруг не было ни морей, ни озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandy habitats of the reservation remained a pretty large and wide ash-grey shore-line, thought there are no seas or lakes around.

Голландцы уже имели многовековой опыт строительства дамб вокруг озер, опорожнения их и превращения в плодородные польдерландские земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch already had centuries of experience of building dikes around lakes, emptying them and converting them to fertile polderland.

Он получил свое название от девяти небольших глубоких озер, расположенных вдоль восточного склона долины реки Пекос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes its name from nine small, deep lakes located along the eastern escarpment of the Pecos River valley.

Смехед отметил, что Пол Баньян и Бейб, как говорят, создали 10 000 озер Миннесоты по своим следам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughead noted that Paul Bunyan and Babe are said to have created the 10,000 lakes of Minnesota by their footprints.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подкисление рек и озер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подкисление рек и озер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подкисление, рек, и, озер . Также, к фразе «подкисление рек и озер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information