Позволяет пользователю получить доступ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
и которая позволяет - and which allows
позволяют сотрудникам - enable staff
позволяют устранить - make it possible to eliminate
позволяют передавать - allow you to transfer
не позволяют - do not permit
что позволяет жилье - enabling housing
позволяет проведение - enables carrying out
эта политика позволяет - this policy allows
позволяет предложение - enables to offer
что позволяет хранить - allowing you to store
Синонимы к позволяет: разрешать, позволять, дозволять, допускать, одобрять, санкционировать, соглашаться, делать возможным, содействовать, оставлять
право пользования имуществом - enjoyment of property
мост частого пользования - occupation bridge
железнодорожный транспорт необщего пользования - Rail transport non-public
активные пользователи - active users
Интернет-пользователи могут - internet users can
повышение платы за пользование - increased user fees
сделать его более удобным для пользователей - make it more user-friendly
семинары для пользователей - workshops for users
офисы пользователей - user offices
обслуживаемый пользователем - user serviceable
получить шоу на дороге - get the show on the road
получить даже за - get even for
получить иглу - get the needle
получить на своих ногах - get on one’s legs
получить / стали / сделать меньше - get/become/make smaller
ведущий, чтобы получить - leading to gain
как они могли бы получить - how could they get
Вы можете получить доступ к этому - you can access this
когда вы получите здесь - when you get here
кто сколько получит - who gets how much
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
лексический доступ - lexical access
узел, обеспечивающий доступ - access feeder node
затрудненный доступ - difficult access
безопасный доступ к топливу и энергии - safe access to fuel and energy
привилегированный доступ к маршрутизатору - privileged router access
доступ к складу - access to stores
Доступ должен быть открыт - access should be open
доступ и загрузить - access and download
доступ к водным ресурсам - access to water resources
доступ к информации были - access to information were
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
Он позволяет интерактивному контенту, такому как 3D-Анимация, Визуализация и видео-объяснители, представить пользователям наиболее интуитивно понятный способ. |
It allows interactive content such as 3D animations, visualizations and video explainers to presented users in the most intuitive way. |
Flickr предоставляет настольный клиент для Mac OS X и Windows, который позволяет пользователям загружать фотографии без использования веб-интерфейса. |
Flickr provides a desktop client for Mac OS X and Windows that allows users to upload photos without using the web interface. |
Мы рекомендуем использовать этот вариант, потому что он позволяет нам оптимально подобрать пользователей для вашего приложения с учетом заданных вами критериев (бюджет, таргетинг, ставка). |
This is the recommended approach as you allow us to find the best people for your app based on the criteria you set (budget, targeting, bid). |
Пакет Guix позволяет пользователю просматривать различные графики пакетов и их зависимостей. |
Guix pack enables the user to view different graphs of the packages and their dependencies. |
Позволяет просматривать страницы и документы, но не позволяет просматривать исторические версии и сведения о разрешениях пользователей. |
View pages and documents, but not historical versions or user permissions. |
LinkedIn позволяет пользователям исследовать компании, некоммерческие организации и правительства, на которые они могут быть заинтересованы в работе. |
LinkedIn allows users to research companies, non-profit organizations, and governments they may be interested in working for. |
По умолчанию этот параметр отключается и не позволяет пользователям голосового доступ к Outlook вводить следующие числовые шаблоны. |
By default, this setting is disabled and won't allow Outlook Voice Access users to enter the following number patterns. |
Это позволяет пользователям оценить усилия, которые требуются для выполнения задач. |
This enables users to estimate the effort tasks require. |
Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы. |
The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective. |
Это позволяет пользователям иметь доступ к последним материалам в течение всего года. |
This enables users to have access to the latest material throughout the year. |
Он позволяет пользователю сделать паузу в тестировании. |
It allows the user to pause the testing process. |
Active Directory позволяет конечным пользователям организации входить в каталог с помощью sAMAccountName или userPrincipalName. |
Active Directory is designed to allow the end users in your organization to sign in to your directory by using either sAMAccountName or userPrincipalName. |
Это позволяет создать контролируемую пользователем мобильную личность. |
This allows us to create a user-controlled portable identity. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Это позволяет быстрее проверить статус пользователя в системе (если вы используете «Вход через Facebook»). Однако для страниц только с социальными плагинами данный способ не дает преимуществ. |
Doing this can reduce the time it takes to check for the state of a logged in user if you're using Facebook Login, but isn't useful for pages that only have social plugins on them. |
Она позволяет пропускать этот этап, направляя браузер пользователя на запрашиваемый внешний веб-сайт. |
It bypasses this step by directing the viewer's browser to the requested external website. |
LinkedIn превратился из простой платформы для поиска работы в социальную сеть, которая позволяет пользователям создавать свой личный бренд. |
LinkedIn has evolved from being a mere platform for job searchers into a social network which allows users a chance to create a personal brand. |
эта опция распространяется только на советники и не позволяет автоматически отключать пользовательские индикаторы и скрипты; |
This option is intended only for expert advisors, and it does not allow to disable custom indicators and scripts automatically. |
Введенная в коммерческую эксплуатацию в 2009 году Мобильная почта, позволяет пользоваться электронной почтой с мобильного телефона. |
Put into commercial operation in 2009, Mobile mail allows using e-mail from your mobile phone. |
У нас есть продукт, носящий название Facebook for Every Phone, который позволяет пользоваться нашим сервисом прямо с мобильного телефона. Его уже установили 100 миллионов пользователей. |
We have a product called Facebook for Every Phone, which provides our service on feature phones; it has 100 million users. |
Функция предварительного просмотра позволяет открыть панель с информацией, доступной пользователям. |
You can use the Preview feature to see how your information might appear to others who have permission to see it. |
Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность. |
The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process. |
Точно так же метамфетамин приобрел популярность в кристаллической форме, которая при курении в трубке позволяет пользователю избежать болезненного раздражения носа от фырканья. |
Similarly, methamphetamine has gained popularity in a crystalline form which when smoked in a pipe lets the user avoid the painful nasal irritation of snorting. |
Предоставляя временный адрес, TrashMail позволяет пользователям защитить свою реальную электронную почту. |
By providing a temporary address, TrashMail allows users to protect their real email. |
Функция общего доступа к сведениям о доступности позволяет пользователям локальной организации и организации Exchange Online обмениваться данными календаря. |
The free/busy sharing feature enables calendar information to be shared between on-premises and Exchange Online organization users. |
Новая функция в Pro и Enterprise, известная как Windows Sandbox, позволяет пользователям запускать приложения в защищенной среде Hyper-V. |
A new feature on Pro and Enterprise known as Windows Sandbox allows users to run applications within a secured Hyper-V environment. |
Сервис На всякий случай позволяет указать, что станет с вашим аккаунтом, если вы перестанете им пользоваться. Например, вы можете удалить неактивный аккаунт или отправить хранящиеся в нем данные другому пользователю. |
Inactive Account Manager is a way for users to share parts of their account data or notify someone if they’ve been inactive for a certain period of time. |
Тема-это предлагаемый необязательный шаблон страницы обсуждения, который позволяет пользователям оценивать работоспособность обсуждения страницы обсуждения. |
The topic is a suggested optional talk page template which allows users to rate talk page discussion health. |
Facebook позволяет пользователям заниматься саморекламой в позитивном ключе; он позволяет друзьям ставить лайки и / или комментировать сообщения и статусы. |
Facebook allows users to engage in self-promotion in a positive way; it allows friends to like and/or comment on posts and statuses. |
Этот коэффициент позволяет определить, насколько ваша реклама привлекательна для пользователей. |
The view rate is a good indicator of how compelling viewers find your video. |
Новое приложение Paint 3D позволяет пользователям создавать художественные произведения с использованием 3D-моделей; приложение предназначено для того, чтобы сделать 3D-создание более доступным для обычных пользователей. |
The new app Paint 3D allows users to produce artwork using 3D models; the app is designed to make 3D creation more accessible to mainstream users. |
Он позволяет пользователям отправлять текстовые и голосовые сообщения, совершать голосовые и видеозвонки, а также обмениваться изображениями, документами, местоположениями пользователей и другими носителями информации. |
It allows users to send text messages and voice messages, make voice and video calls, and share images, documents, user locations, and other media. |
Он позволяет мне пользоваться его именем, когда у меня случаются нелады с законом, чтобы я мог быть принятым в адвокатское сословие незапятнанным. |
He lets me use his name whenever I get into strife with the law so that I can go to the bar unblemished. |
С другой стороны, если мы просто не позволяем пользователям заявлять, что они дети, мы решаем эту проблему, не прибегая к полицейскому контенту вообще. |
If on the other hand, we simply prevent users from claiming to be children, we solve the problem without having to police content at all. |
Это позволяет бизнес-аналитикам и конечным пользователям создавать собственные отчеты и запросы без особой подготовки или специальных знаний. |
This allows business analysts and end users to create custom reports and queries without much training or expertise. |
Он позволяет предложить пользователю выполнить вход с помощью вашего процесса аутентификации и по завершении получить его PSID (ID, действующий в пределах страницы) Messenger. |
Account Linking allows you to invite users to log-in using your own authentication flow, and to receive a Messenger page-scoped ID (PSID) upon completion. |
Револьвер позволяет пользователю стрелять несколькими выстрелами без перезарядки после каждого выстрела, в отличие от старого однозарядного огнестрельного оружия. |
The revolver allows the user to fire multiple rounds without reloading after every shot, unlike older single-shot firearms. |
PowerShell позволяет вносить в Office 365 массовые изменения с помощью сценариев, например добавлять список пользователей или изменять лицензии. |
With PowerShell, you can do bulk, scripted changes to Office 365, like adding a list of users or changing licenses. |
Мы с Мери сидим иногда на кухне, потому что дома хотим пользоваться полной свободой и даже позволяем себе некоторые вольности, но вы - наша гостья, и ваше место в гостиной. |
Mary and I sit in the kitchen sometimes, because at home we like to be free, even to license-but you are a visitor, and must go into the parlour. |
Сервис позволяет пользователям слушать любимые треки во время игры. |
The service enables users to listen to their favourite tracks while gaming. |
Метка упоминания позволяет пользователям приложения отмечать имена друзей в своих сообщениях. |
Mention tagging allows your app's users to tag friends names within their user messages. |
Комбинаторный дизайн тестов позволяет пользователям получить большее покрытие тестов с меньшим количеством тестов. |
Combinatorial test design enables users to get greater test coverage with fewer tests. |
Только Шаг 2 позволяет неверно интерпретировать компоненты высокочастотного сигнала последующими пользователями данных,что является формой искажения, называемой сглаживанием. |
Step 2 alone allows high-frequency signal components to be misinterpreted by subsequent users of the data, which is a form of distortion called aliasing. |
Analytics for Apps позволяет получить подробную демографическую информацию о пользователях. |
Using it, you can view detailed demographic info about your users. |
Этот тип рекламы позволяет направить пользователей в определенные части вашего приложения, помогая повысить вовлеченность и увеличить число конверсий. |
Mobile app ads help drive engagement and conversion for your app with ads that take users to a customized location within your app. |
Функция голосового доступа к Outlook позволяет пользователям входить в свои почтовые ящики для получения электронной почты, голосовых сообщений, контактов и данных ведения календаря по телефону. |
Outlook Voice Access enables users to access their individual mailboxes to retrieve email, voice messages, contacts, and calendaring information using a telephone. |
Аккаунт Google индивидуален для каждого пользователя, поэтому он позволяет использовать одно имя во всех сервисах, включая YouTube. |
A Google Account is specific to just one person, so it uses one name and identity across all Google services, including on any YouTube channel that is connected. |
С одной стороны, я согласен, что политика действительно позволяет удалять сообщения запрещенных пользователей. |
On the one hand, I agree that policy does permit deleting of posts by banned users. |
Решение уравнений позволяет пользователю решать химические уравнения. Например:. |
The Equation Solver enables the user to solve chemical is an example:. |
Клиенты заказывают еду через официальное мобильное приложение, которое также содержит игры и позволяет пользователям приобретать эпизоды Гарфилда и друзей. |
Customers order food through the official mobile app, which also contains games and allows users to purchase episodes of Garfield and Friends. |
Ответы пользователей свидетельствуют о том, что техническая и структурная конструкция базы данных позволяет, как правило, обеспечивать эффективное обслуживание пользователей. |
User responses show that the database generally has the technical and structural design to serve users effectively. |
В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании. |
In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts. |
Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения. |
We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships. |
Американский сайт Фолькс не пользовался даже бесплатной защищенной SSH-прокси. |
The Volks American website wasn't even using an open SSH secure proxy. |
Архитектура MSSA позволяет выполнять процесс устранения неоднозначности и аннотации рекуррентно и самосовершенствующимся образом. |
MSSA architecture allows the disambiguation and annotation process to be performed recurrently in a self-improving manner. |
Одним из них был фильм Коэна быстро разбогатеть в Уоллингфорде, который пользовался огромной популярностью у австралийской публики. |
One of these was Get-Rich-Quick-Wallingford, by Cohan, which proved enormously popular with Australian audiences. |
В конце V-IV вв. до н. э. возник новый тип тирана, который пользовался поддержкой военных, особенно на Сицилии. |
In the late fifth and fourth centuries BC, a new kind of tyrant, one who had the support of the military, arose – specifically in Sicily. |
Мебель простая, с залитой бетоном или металлической мебелью общего пользования. |
Furnishings are plain, with poured concrete or metal furniture common. |
Национальная гвардия, пользовавшаяся все меньшим доверием со стороны властей, в 1847 году вымерла, положив конец давней традиции национальных ополчений в Португалии. |
The National Guard having less and less confidence from the authorities, became extinct in 1847, terminating a long tradition of national militias in Portugal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позволяет пользователю получить доступ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позволяет пользователю получить доступ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позволяет, пользователю, получить, доступ . Также, к фразе «позволяет пользователю получить доступ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«позволяет пользователю получить доступ» Перевод на испанский- ›
«позволяет пользователю получить доступ» Перевод на немецкий - ›
«позволяет пользователю получить доступ» Перевод на французский - ›
«позволяет пользователю получить доступ» Перевод на итальянский - ›
«позволяет пользователю получить доступ» Перевод на арабский - ›
«позволяет пользователю получить доступ» Перевод на узбекский
