Поколение технологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
iPad пятого поколения - fifth gen ipad
смена поколений - generational shift
поколение Reset - Reset generation
в будущих поколениях - in future generations
лента третьего поколения (с файлом в его последнем зафиксированном после обновления состоянии) - son tape
передаются от одного поколения к другому - passed from one generation to the next
ради будущих поколений - for the sake of future generations
приложения следующего поколения - next-generation applications
что поколение - that generation
поколение будет - generation to be
Синонимы к поколение: семья, род, парой, колено, происхождение, племя, генерация, родословная
Значение поколение: Родственники одной степени родства по отношению к общему предку.
бесплатные технологии - free technologies
из-за технологии - because of technology
глава технологии и - head of technology and
калибровки технологии - calibration technology
квалифицированный инженер-технолог - skilled planner
градиент технологии - gradient technology
интеграции науки и технологии - to integrate science and technology
луговые технологии - grassland technology
технологии карт - card technologies
отходов в энергию технологии - waste-to-energy technologies
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
По состоянию на март 2017 года Другие эпигенетические факторы, такие как модификации гистона, не были обнаружены с помощью технологий третьего поколения. |
As of March 2017, other epigenetic factors like histone modifications have not been discoverable using third-generation technologies. |
Каждое поколение характеризуется новыми частотными полосами, более высокими скоростями передачи данных и непротиворечивой технологией передачи. |
Each generation is characterized by new frequency bands, higher data rates and non–backward-compatible transmission technology. |
Электрохромные технологии первого поколения, как правило, имеют желтый оттенок в своих чистых состояниях и синие оттенки в своих тонированных состояниях. |
First generation electrochromic technologies tend to have a yellow cast in their clear states and blue hues in their tinted states. |
Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта. |
The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience. |
Я была рождена, чтобы быть одним из лучших ученых в моем поколении, а за прошедшие пять дней я узнала о технологиях, которые даже не могла вообразить. |
I was born to be one of the best scientific minds of my generation, and in the past five days |
Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения. |
This is very ungrateful and I wasn't promoting, trying to get YouTube views, nor was I trying to raise DVD purchases! |
19 июля 2019 года Швеция и Соединенное Королевство подписали меморандум о взаимопонимании с целью изучения путей совместной разработки технологий воздушного боя шестого поколения. |
On 19 July 2019, Sweden and the United Kingdom signed a memorandum of understanding to explore ways of jointly developing sixth-generation air combat technologies. |
Это технология Наблюдателей второго поколения. |
It's old second-gen Observer tech. |
Технология NRAM второго поколения основана на двухполюсной ячейке памяти. |
The second generation NRAM technology is based on a two-terminal memory cell. |
Мы поколение, у которого есть все инструменты и технологии, чтобы остановить грабежи, но мы слишком медлим. |
We are the generation with all the tools and all the technologies to stop looting, but we're not working fast enough. |
Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения. |
This technology became fully integrated in later-generation analog satellite television receivers. |
Технология следующего поколения, которую Зейн разработал для спонсора. |
The latest next gen technology zane's been developing For our sponsor. |
В то время как частота ошибок остается высокой, технологии секвенирования третьего поколения имеют возможность производить гораздо более длинные длины считывания. |
While error rates remain high, third generation sequencing technologies have the capability to produce much longer read lengths. |
Ну, правительству нужны новые контртеррористические технологии, нацеленные на поколение нулевых, позволяющие проникнуть в сознание юных террористов и сломать их. |
Well, the government's in need of new counterterrorism techniques aimed at the millennial generation how to get into the minds of young terrorists and break them. |
Он заслужил гораздо больше времени, но его вклад в мир технологий и филантропии будет жить для будущих поколений. |
He deserved much more time, but his contributions to the world of technology and philanthropy will live on for generations to come. |
«Но Су-35 далеко не Raptor, и он будет проигрывать по двум ключевым причинам: в бою с самолетами пятого поколения главное — это стелс-технологии и электронная начинка». |
“But it’s not a Raptor and will be hamstrung by the two key elements of fifth-gen war...stealth, and broad spectrum sensor fusion,” said the senior military official. |
Напротив, технологии клонирования на основе ПЦР и секвенирования следующего поколения, основанные на пиросеквенировании, часто избегают использования векторов клонирования. |
In contrast, PCR-based cloning and next-generation sequencing technologies based on pyrosequencing often avoid using cloning vectors. |
По мере развития технологии AR и появления на рынке устройств AR второго и третьего поколения влияние AR на предприятие продолжает расти. |
As AR technology has evolved and second and third generation AR devices come to market, the impact of AR in enterprise continues to flourish. |
Illumina производит ряд секвенирующих машин следующего поколения, используя технологию, полученную от Manteia Predictive Medicine и разработанную Solexa. |
Illumina produces a number of next-generation sequencing machines using technology acquired from Manteia Predictive Medicine and developed by Solexa. |
Это совершенно другое поколение компьютерных технологий. |
It's a radically different generation of computer technology. |
В 2011 году Intel Capital объявила о создании нового фонда поддержки стартапов, работающих над технологиями в соответствии с концепцией компании для ноутбуков следующего поколения. |
In 2011, Intel Capital announced a new fund to support startups working on technologies in line with the company's concept for next generation notebooks. |
Для изготовления шины использована фирменная технология Goodyear Carbon Fiber Technology нового поколения. |
The next evolution in Goodyear Carbon Fiber Technology is here. |
WCDMA will be the next generation mobile service. |
|
Это как преодолеть несколько поколений в технологиях за один шаг. |
It's like skipping through several technology generations in just one step. |
5G-это беспроводная технология пятого поколения для цифровых сотовых сетей, которая начала широкое внедрение в 2019 году. |
5G is the fifth generation wireless technology for digital cellular networks that began wide deployment in 2019. |
Кроме того, более широкое использование технологий секвенирования второго поколения с короткими длинами считывания означает, что большая часть будущих метагеномных данных будет подвержена ошибкам. |
Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone. |
«Самолеты и информационные технологии пятого поколения позволяют создавать новые концепции боевых действий, которые нам еще предстоит развивать. |
“Fifth-gen. aircraft and information technologies are enabling new concepts of operation that we have yet to fully exploit. |
Сегодня группа ведущих ученых, новаторов и экономистов определила «полет на луну» нашей эры: в этом поколении заменить ископаемое топливо технологиями экологически чистой энергии. |
Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era’s moonshot: to replace fossil fuels with clean-energy technologies within this generation. |
Американские технологии всегда опережают их на целое поколение. |
American technology is always a generation ahead of theirs. |
В картографии технологии постоянно меняются, чтобы удовлетворить потребности новых поколений картографов и пользователей карт. |
In cartography, technology has continually changed in order to meet the demands of new generations of mapmakers and map users. |
Современное поколение технологий секвенирования опирается на лабораторные методы, такие как Чип-секвенирование для обнаружения эпигенетических маркеров. |
The current generation of sequencing technologies rely on laboratory techniques such as ChIP-sequencing for the detection of epigenetic markers. |
Данный отчет рассматривается как первое применение технологии секвенирования следующего поколения для молекулярной диагностики пациента. |
This report is regarded as the first application of next generation sequencing technology for molecular diagnosis of a patient. |
Эта карта основана на архитектуре Bonaire, которая включает в себя 896 потоковых ядер с использованием технологии GCN 2-го поколения, инкрементное обновление. |
This card is based on the Bonaire architecture, which features 896 stream cores using 2nd Generation GCN technology, an incremental update. |
In related tech news, the next generation... |
|
Книга представляет собой сборник из девяти коротких рассказов, повествующих о трех поколениях семьи до, во время и после технологической сингулярности. |
The book is a collection of nine short stories telling the tale of three generations of a family before, during, and after a technological singularity. |
Technology products succeed one another in generations. |
|
Oxford Nanopore Technologies-еще одна компания, разрабатывающая секвенсоры третьего поколения с использованием электронных систем на основе технологий нанопорового зондирования. |
Oxford Nanopore Technologies is another company developing third-generation sequencers using electronic systems based on nanopore sensing technologies. |
В картографии технологии постоянно меняются, чтобы соответствовать требованиям новых поколений картографов и пользователей карт. |
In cartography, technology has continually changed in order to meet the demands of new generations of mapmakers and map users. |
С прорывами, которые эта технология секвенирования нового поколения обеспечивает в области биоинформатики, геномика рака может радикально измениться. |
With the breakthroughs that this next-generation sequencing technology is providing to the field of Bioinformatics, cancer genomics could drastically change. |
В августе 2000 года Corolla девятого поколения E120 была представлена в Японии, с более острым стилем и более технологичным дизайном, чтобы принести табличку с именем в 21-й век. |
In August 2000, the E120 ninth-generation Corolla was introduced in Japan, with edgier styling and more technology to bring the nameplate into the 21st century. |
Как реактор раннего поколения II, основанный на советской технологии 1950-х годов, конструкция РБМК была оптимизирована для ускорения производства сверх избыточности. |
As an early Generation II reactor based on 1950s Soviet technology, the RBMK design was optimized for speed of production over redundancy. |
В то время как нечетные камеры выталкивали технологическую оболочку, четные поколения фокусировались на пользовательском опыте и обратной связи. |
While the odd-numbered cameras pushed the technology envelope, even-numbered generations focused on user experience and feedback. |
С появлением передовых веб-технологий, таких как Ajax около 2005 года, появилось новое поколение электронных таблиц. |
With the advent of advanced web technologies such as Ajax circa 2005, a new generation of online spreadsheets has emerged. |
Но потом я понял, что предпочту быть первым поколением в Саут-Херманском Технологическом Институте. |
But then I realized... I would much rather be the first generation of Schrader to go to the South Harmon Institute of Technology. |
С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения. |
With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early-stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations. |
В одном поколении, Виррн станет продвинутой технологической разновидностью. |
In one generation, the Wirrn will become an advanced, technological species. |
За краткий период жизни одного поколения современная технология, преодолев расстояния, неожиданно создала единый целостный населенный мир. |
In the brief span of a lifetime, modern technology, eliminating distance, has suddenly merged all of the inhabited world into one single whole. |
Примерно раз в поколение происходит конвергенция новых технологий и начинается нечто революционное. |
Every generation or so, emerging technologies converge, and something revolutionary occurs. |
Хотя раннему поколению не хватает специфики ТАЛЕНА, главным преимуществом этой технологии является простота конструкции. |
Although the early generation lacks the specificity of TALEN, the major advantage of this technology is the simplicity of the design. |
Некоторые утверждают, что быстрый рост технологий в последние десятилетия сокращает продолжительность жизни одного поколения. |
Some have argued that rapid increases in technology in recent decades are shortening the length of a generation. |
Система FossDocMail - новое поколение корпоративной электронной почты. |
Nanocosmos Informationstechno-logien GmbH is active in several areas of digital media business. |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Эти прекрасные традиции день за днём передаются от одного поколения к следующим и следующим и так далее. |
A beautiful tradition, day in, day out, passed from one generation, to the next, to the next, to the next. |
Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков. |
Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments. |
Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством. |
The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom. |
В апреле 1997 года Century получила полный редизайн, хотя внешне новая модель была очень похожа на предыдущее поколение. |
The Century received a complete redesign in April 1997, although the new model was visually very similar to the previous generation. |
В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке. |
Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger. |
Пересказ истории Штраусом и Хоувом через призму поколений получил неоднозначные отзывы. |
The Strauss and Howe retelling of history through a generational lens has received mixed reviews. |
Европейское население адаптировалось к этим болезням и выработало устойчивость на протяжении многих поколений. |
European populations had adapted to these diseases, and built up resistance, over many generations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поколение технологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поколение технологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поколение, технологии . Также, к фразе «поколение технологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
