Полевой рентгеновский кабинет в палатке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полевой аэродром - field aerodrome
полевой гриб - field mushroom
полевой транзистор со структурой металл-оксид-полупроводник - Field effect transistor metal-oxide-semiconductor
аварийно-полевой - Emergency Field
бодяк полевой - creeping thistle
биполярный полевой транзистор - bipolar field effect transistor
для полевой службы - for field service
полевой семинар - field seminar
полевой гребневой каток - ridge roller
откатка по полевой откаточной выработке в лежачем боку - footwall haulage
Синонимы к полевой: походный, равнинный, полский, сельный, охотничий
Значение полевой: Находящийся или производимый в поле (не в саду, не в лесу, не в горах).
рентгенограмма дифракции - diffraction x-ray pattern
исследовать рентгеновыми лучами - examine the X-rays
рентгенология - radiology
интерпретация рентгенограммы - interpretation of x-ray pattern
контактная рентгенотерапия - X-ray contact therapy
рентген показал - x-ray showed
рентгеновская трубка для панорамных снимков - panorama tube
двукристалльная рентгеновская топография - double-crystal x-ray topography
Выход рентгеновских лучей - x-ray output
жесткие рентгеновские лучи - hard x-ray
Синонимы к рентгеновский: рентгеновый, рентгенооборудование
теневой кабинет - shadow cabinet
дверь кабинета - cabinet door
кабинет господина - Mr.'s office
кабинет губернатора - governor's office
кабинет руководителя - Head office
учебный кабинет - training room
израильский кабинет - Israeli cabinet
кабинет президента республики - cabinet of the president of the republic
в кабинете руководителя - in the office of the principal
идет в свой кабинет - goes to his office
Синонимы к кабинет: рентгенкабинет, агрокабинет, методкабинет, физиокабинет, физкабинет, спецкабинет, зоокабинет, состав, комната, комплект
Значение кабинет: Комната для занятий, работы.
не участвующий в блоках - neutral
стоять в очереди - stand in line
в результате - as a result of
исполнять в пьесе две роли - double
совет в университете - senate
сдача недвижимости в аренду - renting out a property
вставлять палки в колеса - put a spoke in wheel
площадь в акрах - acreage
не в духе - out of sorts
в стороне от - aside from
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в палатке - in a tent
палатке - tent
остаться в палатке - stay in a tent
полевой рентгеновский кабинет в палатке - fluoroscopy tent
ночь в палатке - night in tent
Регулярные визиты к стоматологу каждые 6 месяцев для поддержания здоровья десен, профессиональная чистка, рентгенограммы для изучения потери костной ткани и состояния имплантатов. |
Regular dental appointments every 6 months to maintain gingival health, professional cleans, radiographs to examine the bone loss and the implant status. |
Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле. |
During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace. |
Следующий вид лечения — экспозиционная терапия, и это что-то вроде полевой подготовки, самый быстрый из доказанных действенных видов лечения. |
The next of these treatments is exposure therapy, and this is a kind of field training, and the fastest of the proven effective treatments out there. |
И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом. |
And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope. |
Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок. |
The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process. |
А - Рентгенологи - эксперты в этой области, не то что ты, сказали - кровотечения нет. |
A - radiologists - experts, unlike you - said no bleed. |
Да, когда мне пришли результаты её УЗИ, из Адвокейт Сауф, я показала их доктору Хэллер из рентгенологии. |
Yes, when her prenatal ultrasounds were sent over from Advocate South, I showed them to Dr. Heller, head of radiology. |
Разве, разрушая клетки рентгеном, они знают хоть приблизительно: сколько процентов разрушения падает на здоровые клетки, сколько на больные? |
When they used X-rays to destroy cells did they know, approximately even, what percentage of healthy cells as compared to diseased ones would be destroyed? |
Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра. |
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer. |
Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом. |
I can compare the field experience with the documentary series. |
Пусть весь мир течёт к специализации, а вы держитесь за своё - одной рукой за рентгенодиагностику, другой за рентгенотерапию! |
Let everyone else specialize to their heart's content, but you stick to what's yours, on the one hand X-ray diagnosis, on the other X-ray therapy. |
Майор Хендрикс осматривал в полевой бинокль окрестности. |
Major Hendricks studied the countryside through his fieldglasses. |
Как-нибудь выскочить из этих клещей -рентгенотерапии, гормонотерапии - не до конца уродом. |
If only Oleg could somehow see the treatment through, escape the clutches of radiotherapy and hormone therapy, and avoid ending up as a cripple. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
They're going to try radiation therapy. |
|
Guess I am qualified for field work after all. |
|
Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете. |
There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies. |
You know he hasn't even sent me his army post ofice number? |
|
Этот полевой эксперимент был вашим козырем, да только ничего не вышло, да? |
That experiment on the field you used as a trump card Back fired at you right? |
Ваша Честь, это недоразумение и я готов представить стоматологическую карту с рентгеновскими снимками, которые подтверждают ее гигиенические навыки и репутацию. |
Your Honor, it was a misunderstanding and I'd like to admit Ms. McBeal's dental records with her x-rays, which vouch for her hygiene and character. |
Закажи песню для своего начальства... Ты, как полевой цветок |
Tell them to send your superiors You're Like a Wild Flower. |
I was taken to triage. |
|
Это собственность армии Соединенных Штатов которая была взята без разрешения с военно-полевой кухни. |
This is United States Army property which was taken without authorization from my mess facility. |
Заполним этот пакет, пока будем делать рентгеновский снимок. |
Here, fill this bag up while I do his x-ray. |
Вы просвечивали череп рентгеном? |
You X-rayed the skull? |
Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани. |
Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue. |
Проекционная рентгенография молочных желез называется маммографией. |
Projectional radiography of the breasts is called mammography. |
В 1940-1950-х годах рентгеновские аппараты использовались в магазинах для продажи обуви. |
In the 1940s and 1950s, X-ray machines were used in stores to help sell footwear. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
Этот теоретический результат хорошо согласуется с рентгеновскими данными для белков, содержащих последовательности аминокислот в конформации альфа-спирали. |
This theoretical result matched well with X-ray data for proteins that contain sequences of amino acids in the alpha helix conformation. |
Компания выпускала черно-белую негативную пленку, фотобумагу и рентгеновские пленки. |
The company produced black and white negative film, photographic paper and X ray films. |
Две жертвы были идентифицированы благодаря их известной связи с Gacy через подрядчиков PDM; большинство идентификаций было облегчено с помощью рентгеновских карт. |
Two victims were identified because of their known connection to Gacy through PDM Contractors; most identifications were facilitated with the assistance of X-ray charts. |
Кроме того, рентгеновские лучи необходимы для планирования оптимального КТ или МРТ-изображения. |
Furthermore, x-rays are required for the planning of an optimal CT or MR image. |
Он также непрозрачен для рентгеновских лучей, что облегчает его обнаружение и настройку. |
It is also opaque to x-rays, making it easy to locate and adjust. |
Излучение лучше всего возбуждается электронами, рентгеновскими лучами или ультрафиолетовым светом при 220 Нм. |
The emission is best excited by electrons, X-rays or ultraviolet light at 220 nm. |
Расстояние между двумя ионами в ионном кристалле можно определить с помощью рентгеновской кристаллографии, которая дает длины сторон элементарной ячейки кристалла. |
The distance between two ions in an ionic crystal can be determined by X-ray crystallography, which gives the lengths of the sides of the unit cell of a crystal. |
Отчет доктора Х. Д. Хоукса о его тяжелых ожогах рук и груди во время демонстрации рентгеновского снимка был первым из многих других отчетов в Electrical Review. |
A report by Dr. H.D. Hawks, of his suffering severe hand and chest burns in an X-ray demonstration, was the first of many other reports in Electrical Review. |
Рентгеновские снимки для определения степени кариеса и воспаления зубов. |
X-rays to determine extent of tooth decay and inflammation. |
В июне 2009 года армия США провела лабораторное исследование, включающее рентгеновский анализ ADE 651, который показал его неэффективность. |
In June 2009, the US Army carried out a laboratory test including X-ray analysis on the ADE 651 that found it to be ineffective. |
Рентгенограмма перелома и первичный наружный фиксатор применяются в течение 24 часов после поступления пациента в стационар. |
X-Ray of fracture and initial external fixator applied within 24 hours of patient's admission to hospital. |
Рентгеновский микроскоп был разработан в 1950-х годах. |
The X-ray microscope was developed during the 1950s. |
Для рентгеноструктурных применений, таких как рентгеновская кристаллография, широко используются гибридные детекторы подсчета фотонов. |
For x-ray diffraction applications, such as x-ray crystallography, hybrid photon counting detectors are widely used. |
Ее имя стоит на памятнике рентгеновским и радийным мученикам всех народов, воздвигнутом в Гамбурге, Германия, в 1936 году. |
Her name is included on the Monument to the X-ray and Radium Martyrs of All Nations, erected in Hamburg, Germany in 1936. |
КТ выполняется в этой обстановке, когда сомнения в существовании перелома сохраняются после простой рентгенограммы. |
First, an antibody to the porcine parotid hormone was produced, isolated, and used for a radioimmunoassay of the parotid hormone. |
Нелегальные музыкальные альбомы создавались путем записи копий на выброшенные рентгеновские эмульсионные пластинки. |
Illicit music albums were created by recording copies onto discarded X-ray emulsion plates. |
Одним из преимуществ рентгеновского снимка является то, что он позволяет быстро выявить дефекты как на поверхности, так и внутри сварного соединения. |
One of the advantages of X-ray is that it provides a way to quickly show the flaws both on the surface and inside the weld joint. |
Кроме того, рентгеновский снимок может быть использован на широком спектре материалов. |
Additionally, the X-ray can be used on a wide range of materials. |
В большинстве случаев инструменты визуализации, такие как рентгеновская компьютерная томография, не являются полезными и несут свой собственный риск. |
In most cases, imaging tools such as X-ray computed tomography are not useful and carry their own risks. |
Лимфатические и рентгенологические исследования подтверждают наблюдения Уимстеров. |
Lymphatic and radiographic studies support Whimsters observations. |
Если накапливается достаточно толстый слой водорода, то воспламенение беглого синтеза водорода может привести к рентгеновскому взрыву. |
If a sufficiently thick layer of hydrogen accumulates, ignition of runaway hydrogen fusion can then lead to an X-ray burst. |
Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны. |
Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful. |
Это происходит потому, что использование рентгеновских лучей для поиска эмбрионов концептуально ущербно. |
This is because the use of x-rays to find embryos is conceptually flawed. |
Диагноз ставится на основании клинических и рентгенологических данных. |
Diagnosis is based on clinical and radiographic evidence. |
Рентгеновская трубка-это вакуумная трубка, которая преобразует электрическую входную мощность в рентгеновские лучи. |
An X-ray tube is a vacuum tube that converts electrical input power into X-rays. |
Он улучшил выход рентгеновского излучения, но метод, с помощью которого он достиг этого, не понятен. |
It improved the X-ray output, but the method by which it achieved this is not understood. |
В некоторых случаях поставщики услуг заказывают рентгенограммы грудной клетки, на которых могут быть видны признаки захвата воздуха в пораженном легком. |
In some cases, providers will order chest radiographs, which may show signs of air-trapping in the affected lung. |
Однако центральная концентрация рентгеновского излучения практически отсутствует. |
However, there is little central concentration of the X-ray emission. |
Миллисекундные пульсары были обнаружены в радио -, рентгеновской и гамма-частях электромагнитного спектра. |
Millisecond pulsars have been detected in radio, X-ray, and gamma ray parts of the electromagnetic spectrum. |
Это сверхгигантская звезда, которая сама по себе не способна испускать наблюдаемые количества рентгеновских лучей. |
It is a supergiant star that is, by itself, incapable of emitting the observed quantities of X-rays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полевой рентгеновский кабинет в палатке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полевой рентгеновский кабинет в палатке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полевой, рентгеновский, кабинет, в, палатке . Также, к фразе «полевой рентгеновский кабинет в палатке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.