Полоса частот, в которой устраняются искажения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: band, stria, strip, stripe, bar, streak, run, lane, zone, page
полоса скошенной травы - swath
платидор полосатый - striped raphael
полоса действий - action strip
полоса только для движения спецтранспорта - exclusive lane
конец-посадочная полоса - end-of-runway
полоса стальная - band steel
центральная полоса автострады - highway median
полоса регулярности (функции) - regularity band
небольшая полоса - small strip
полоса чёрно-белого изображения - monochrome band
Синонимы к полоса: полоса, вспышка, штриховка, линия, пояс, жилка
Значение полоса: Длинная узкая черта, лента, длинная узкая часть какого-н. пространства.
граничная частота транзистора - cutoff frequency of the transistor
большая частота - high frequency
автоматическая частотная разгрузка - automatic frequency load shedding
частотное разрешение - resolution bandwidth
частота открытия - opening frequency
частота собственных колебаний с узловой окружностью - nodal circle natural frequency
шум с преобладанием низких частот - low-pitched noise
текущая частота сердечных сокращений - current heart rate
телефония с частотной модуляцией несущей - frequency-modulated carrier-current telephony
частота появления события - frequency of occurence
Синонимы к частот: радиочастота, ВЧ, видеочастота
попадание в белое поле мишени - outer
в местном масштабе - locally
пролет в свету - span
бросающийся в глаза - conspicuous
в числе - among
класть в коробку - box
выход в отставку - retirement
платить в срок - pay on time
находиться в нерешительности - be in two minds
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
по которой - on which
которой она приветствовала доклад - which it welcomed the report
создали среду, в которой - created an environment in which
работа, для которой - the work for which
манера, в которой - manner in which
поза, которой обучен робот - taught-in pose
матка, у которой рано отбили ягнят - early-weaned ewe
фондовая биржа, на которой - stock exchange on which
процедура, в которой - procedure in which
чернильница, в которой нет чернил, и огрызок пера - an inkstand with no ink and the stump of one pen
Синонимы к которой: ссора, вражда
устранять страх - eliminate fear
вопросы устраняйте - troubleshoot issues
устраняет необходимость - obviate the necessity
устранять разницу - to equalize the difference
также устраняет необходимость - also addresses the need
устранять основные факторы - address the underlying factors
устранять предпосылку - remove the assumption
устранять хрупкость - de-embrittle
обновление устраняет - update fixes
устранять обледенение - eliminate the ice formation
искажение от эха - echo distortion
выборочное искажение финансовых документов - selective financial misrepresentation
без искажения - without distorting
амплитудно-амплитудное искажение - amplitude-amplitude distortion
искажение информации - distortion of information
искажение формы - shape distortion
искажены или искажены - garbled or distorted
не содержит существенных искажений - free from material misstatement
небольшое искажение - little distortion
передача с искажениями - impaired transmission
Синонимы к искажения: ложные сообщения, бурлеск
В такой структуре изменение системы приводит к действиям, которые обычно устраняют эффект этого изменения, что означает, что система стремится оставаться стабильной во времени. |
In such a structure, a change in system leads to actions that usually eliminate the effect of that change which means that the system tends to remain stable in time. |
Использование масляной закалки и воздушного отверждения помогает уменьшить искажения, избегая более высоких напряжений, вызванных более быстрой закалкой водой. |
The use of oil quenching and air-hardening helps reduce distortion, avoiding the higher stresses caused by the quicker water quenching. |
Ферменты, как говорят, убивают и или нейтрализуют эту активность и уменьшают или устраняют запах. |
Enzymes are said to kill and or neutralize this activity and reduce or eliminate odor. |
Возможно, что эти два человека, оба скорбят о версиях друг друга в одном и том же месте, каким-то образом вызывая это искажение? |
Is it possible that these two people, both grieving for a version of each other in the exact same spot, are somehow causing this soft spot? |
Два года независимых аттестаций говорят о том, что наши дети устраняют потерю знаний за лето и делают шаг вперёд на месяц в математике и два месяца в чтении. |
Two years of independent evaluations tell us that our kids eliminate the summer learning loss and make growth of one month in math and two months in reading. |
Согласно Харлану, расхождения Кека и его коллег не могли быть объяснены известными искажениями. |
According to Harlan, the variance between Keck and his colleagues cannot be explained away by known confounds. |
Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву. |
Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law. |
А, извини. Я частично инуитка, и у нас есть традиция, когда два человека решают спор или устраняют разногласия... |
Oh, sorry, I'm part Inuit, and it's traditional when two people settle a dispute or resolve a difference to, um... |
Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить.. |
Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage. |
But if there's even a hint of misrepresenting the truth... |
|
For defamation, misrepresentation, I'll... |
|
Малдер, кроме твоих наводящих вопросов Тине Симмонс, ничто не указывает этот случай на НЛО и теорию искажения. |
Mulder, nothing beyond your leading questions to Teena Simmons substantiates UFO mutilation theory. |
The distortion is still in effect. |
|
Ну, здесь и сейчас мы присутствуем при целенаправленном искажении здравого смысла. |
Well, it's right here. The purposeful suspension of common sense. |
Не в искажении улик. |
Not of evidence tampering. |
Здесь нет ни одного факта, даты или числа, подтасованного для искажения истины, в противоречии с ней. |
There's not a single fact or date or number that's been used to make this up that's in any controversy. |
Я никогда не мог представить себе, что встречу человек, который изобрел двигатель искажения. |
I never imagined I'd meet the man who invented warp drive. |
It was something of a time warp, I think, or something. |
|
Я фиксирую искажение подпространства. |
I'm picking up a subspace distortion. |
Это похоже на какое-то искажение перспективы, но я не использовал широкоугольный объектив. |
It looks like it could be some kind of perspective distortion, but I wasn't using the wide angle. |
Вам нужен телеобъектив, чтобы снять искажение спереди назад на лошадях, 100 мм-150 мм или больше. |
You need a telephoto to remove front to back distortion on horses, 100mm -150mm or more. |
Восприятие пространства и времени претерпевает искажения при быстрых саккадических движениях глаз. |
The perception of space and time undergoes distortions during rapid saccadic eye movements. |
В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз. |
In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats. |
Таким образом, риски распространения значительно снижаются с помощью системы IFR по многим показателям, но не полностью устраняются. |
Therefore, proliferation risks are considerably reduced with the IFR system by many metrics, but not entirely eliminated. |
Поэтому следы укусов, обнаруженные на месте преступления, часто анализируются в предположении, что они подверглись минимальному искажению. |
Therefore, bite marks found at the scene are often analyzed under the assumption that they have undergone minimal distortion. |
Однако в других сутрах, где четыре истины выполняют пропозициональную функцию, постижение четырех истин разрушает искажения. |
Yet, in other sutras, where the four truths have a propositional function, the comprehension of the four truths destroys the corruptions. |
Изучение картографических проекций является характеристикой этих искажений. |
The study of map projections is the characterization of these distortions. |
Кроме того, финансовые аудиторы компаний должны быть более ответственными за искажения и ошибки. |
In addition, financial auditors of companies have to be made more accountable for distortions and lapses. |
Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д. |
Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc. |
Как и другие военные вертолеты Камова, он имеет соосные несущие винты, устраняющие необходимость в рулевом винте. |
Like other Kamov military helicopters it has coaxial rotors, removing the need for a tail rotor. |
Есть несколько трюков, которые устраняют это требование. |
There are some tricks that eliminate this requirement. |
Берт использовал генератор 1960-х годов, чтобы создать музыкальный и эмоциональный гул для искажения и транспортировки звуков. |
Burtt used a 1960s oscillator to create a musical and emotional hum to the warping and transporting sounds. |
Другим примером является 搾, который иногда не считается кокудзи из-за его более раннего присутствия в качестве искажения китайского 榨. |
Another example is 搾, which is sometimes not considered kokuji due to its earlier presence as a corruption of Chinese 榨. |
Гидроформование металла также обеспечивает более гладкую отделку, поскольку устраняются следы волочения, полученные традиционным методом прессования мужчины и женщины вместе. |
Metal hydroforming also allows for a smoother finish as draw marks produced by the traditional method of pressing a male and female die together are eliminated. |
Его основными проявлениями являются чрезмерный спрос на субсидируемые услуги, искажения относительных цен и нерациональное распределение ресурсов. |
Its prime manifestations include excessive demand for subsidised services, distortions in relative prices and misallocation of resources. |
Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят. |
Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find. |
Это все еще присутствует, это просто более точное искажение. |
That is still present, it’s just a more precise distortion. |
Первопричины таких проблем исследуются, обнаруживаются и устраняются путем модификации процесса. |
Root causes of such issues are investigated, found and eliminated by modifying the process. |
Поскольку правило об экономических потерях исключило бы эти выгоды, если бы применялось строго, существует исключение, допускающее искажение деликта, если оно не связано с контрактом. |
Since the economic loss rule would eliminate these benefits if applied strictly, there is an exception to allow the misrepresentation tort if not related to a contract. |
Другие рыбы, такие как рыба-нож, генерируют слабые изменяющиеся электрические поля, чтобы обнаружить свою добычу; они плавают с прямыми спинами, чтобы избежать искажения их электрических полей. |
Other fish, such as knifefish, generate weak varying electric fields to detect their prey; they swim with straight backs to avoid distorting their electric fields. |
Долгосрочное неравенство привело к значительному гендерному дисбалансу или искажению соотношения полов. |
The long-term disparity has led to a significant gender imbalance or skewing of the sex ratio. |
Я нахожу вопиющим искажением фактов ложное утверждение, что этот процесс получил сильную поддержку от concensus. |
I find it a blatent misrepresentation of the facts to falsely claim this process was given a strong support by concensus. |
Однако у трети пациентов одни только лекарства не устраняют судороги и / или не вызывают побочных эффектов. |
However, in up to one third of patients, medications alone do not eliminate seizures, and/or cause adverse effects. |
Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба. |
The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale. |
Генератор Хьюлетта производил синусоидальный выход со стабильной амплитудой и низкими искажениями. |
Hewlett's oscillator produced a sinusoidal output with a stable amplitude and low distortion. |
Искажения подтверждения-это последствия обработки информации. |
Confirmation biases are effects in information processing. |
В сверхкритических условиях поверхностное натяжение отсутствует, и сверхкритическая жидкость может быть удалена без искажений. |
Under supercritical conditions there is no surface tension, and the supercritical fluid can be removed without distortion. |
При последовательных итерациях проектирования ненужные и сложные языковые структуры устраняются. |
With successive iterations on the design, unnecessary and complex language structures are eliminated. |
Конкуренция в каждом раунде становится сильнее, так как более слабые исполнители сокращаются и устраняются. |
The competition in each round becomes stronger as weaker performers are reduced and eliminated. |
Они представляют собой искажения, вызванные граничными условиями на доменных стенках или вмещающем контейнере. |
They are distortions that are induced by the boundary conditions at domain walls or the enclosing container. |
Флум соткал взрывы, хлопки, искажения и ударные барабаны вместе с сопрано кучки, чтобы создать нервирующего, глубокого темного зверя. |
Flume has woven explosions, claps, distortion and kick drums together with Kucka's soprano to create an unnerving, deep dark beast. |
Я сократил некоторые искажения цитируемых источников, синтезатор и неоправданные детали, не имеющие прямого отношения к теме. |
I've trimmed some misrepresentation of cited sources, SYNTH and UNDUE detail not directly related to the subject. |
Во-первых, выполняется жесткий сброс, устраняющий задержку изображения. |
First, a hard reset is done, eliminating image lag. |
Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально. |
Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal. |
Многие транзисторные усилители используют МОП-транзисторы в своих силовых секциях, потому что их кривая искажения больше похожа на трубку. |
Many transistor amps use MOSFET devices in their power sections, because their distortion curve is more tube-like. |
Метод PPP используется в качестве альтернативы для исправления возможных статистических искажений. |
The PPP method is used as an alternative to correct for possible statistical bias. |
Я не вижу большого искажения этих источников. |
I do not see much of the misrepresentation of the sources there. |
The effects of the accident are being remedied. |
|
Если это не неверное цитирование, то давайте найдем более подходящее слово для вашего продолжающегося искажения моих сообщений. |
If that is not misquoting, then let’s find a better word for your continued misrepresentation of my posts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полоса частот, в которой устраняются искажения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полоса частот, в которой устраняются искажения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полоса, частот,, в, которой, устраняются, искажения . Также, к фразе «полоса частот, в которой устраняются искажения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.