Появляется на обложке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
появляешься - show up
из меню, которое появляется - from the menu that appears
Изображение появляется - picture appears
В настоящее время появляется - currently appears
теория возникает, появляется - theory evolves
появляется на поверхности - appears on the surface
появляется в заголовке - appears in the title
не появляется, вероятно, - does not appear likely
это не появляется - this does not appear
она появляется - she appears
Синонимы к появляется: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать
поймать на удочку - catch a bait
предлагать на обсуждение - propose
деление на категории - categorization
класть на блюдо - dish
погрузка на корабль - loading on a ship
начертать на камне - inscribe on a stone
садиться на самолет - board a plane
делить на участки - share
похожий на пудинг - puddingy
брать на руку - couch
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
реализация книг массового ассортимента в мягкой обложке - mass market paperback sales
массовое издание в мягкой обложке - mass-market paperback
оптовый торговец книжной продукции в мягкой обложке - paperback book jobbers
в твёрдой обложке - hardcover
не суди книгу по ее обложке - Do not judge a book by its cover
обложке - cover
изображение на обложке - cover image
книги для взрослых читателей в бумажной обложке - adult paperbound books
перечислены на обложке - listed on the cover
появится на обложке - appear on the cover
Так же и название появляется на обложке. |
This also the way the name appears on the cover. |
Фотография Луны также появляется на обложке аллигатора. |
Moon's photography also appears on the cover for Alligator. |
Портрет Кадзуо оно появляется на обложке альбома 2009 года Antony & the Johnsons the Crying Light. |
A portrait of Kazuo Ohno appears on the cover of the 2009 Antony & the Johnsons album The Crying Light. |
Энди Скотт появляется на обложке альбома, хотя он не играл ни на одной из записей. |
Andy Scott appears in the album cover shot, even though he did not play on any of the recordings. |
Я была единственной в финальной четвёрке кандидатов, чьё интервью ни разу не появлялось на обложке. |
I was the only one out of the final four candidates that never got a front page interview. |
Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток. |
I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager. |
Короче говоря, персонаж Энди Самберга проклят Серджио, который появляется из ниоткуда, играя на своем саксофоне в неподходящее время. |
In the short, Andy Samberg's character is cursed by Sergio, who appears out of nowhere playing his saxophone at inopportune times. |
Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы. |
The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company. |
В фильме снимаются Питер Фонда, Блайт Дэннер, Артур Хилл, Стюарт Марголин, Джон Райан и Юл Бриннер, который появляется в последовательности сновидений. |
The film stars Peter Fonda, Blythe Danner, Arthur Hill, Stuart Margolin, John Ryan, and Yul Brynner, who makes an appearance in a dream sequence. |
В 2012 году Лимор Фрид из Adafruit Industries стала первой женщиной-инженером, показанной на обложке Wired. |
In 2012, Limor Fried of Adafruit Industries became the first female engineer featured on the cover of Wired. |
После ужина появляется Звездный человек в сопровождении звездных мальчиков. |
After supper the Star Man arrives attended by the Star Boys. |
Stef is a bat woman who appears in the finale. |
|
Когда таймер достигает нуля, Хейлман появляется снова и бежит через открытую дверь с Локриджем по пятам. |
When the timer reaches zero, Heilman appears again and runs through the open door with Lockridge at his heels. |
Все романы издавались как массовые издания в мягкой обложке. |
All novels were published as mass market paperback editions. |
Джонс также появляется на оригинальной актерской записи Призрака Оперы. |
Jones also appears on the original cast recording of The Phantom of the Opera. |
Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме. |
Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form. |
Старый Феникс появляется в нескольких рассказах Пола Андерсона как связующее звено между мирами. |
The Old Phoenix appears in several of Poul Anderson's short stories as a nexus between worlds. |
Репутация флодро вновь появляется как выдающийся писатель благодаря биографии 2007 года, которую продвигал, среди прочих, Гаррисон Кейллор. |
Flaudrau's reputation is re-emerging as a prominent writer due to a 2007 biography, which has been promoted by, among others, Garrison Keillor. |
По состоянию на 9 сезон, Крайер-единственный актер на шоу, который появляется в каждом эпизоде сериала. |
As of season 9, Cryer is the only actor on the show to appear in every episode of the series. |
Реактивное топливо может содержать небольшое количество растворенной воды, которая не появляется в виде капель. |
Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear in droplet form. |
В романе и первом фильме Рокбитер появляется рано среди гонцов, посланных, чтобы увидеть детскую императрицу в башне из слоновой кости во время кризиса ничто. |
In the novel and the first film, the Rockbiter appears early among the messengers sent to see the Childlike Empress at the Ivory Tower during the Nothing crisis. |
Это объясняет, почему Слэш появляется везде одновременно, даже играя шоу в Москве и в Колорадо-Спрингс в один и тот же день. |
This explains why Slash appears to be everywhere at once, even playing a show in Moscow and in Colorado Springs in the same afternoon. |
Подростковая версия Джесси Чемберса появляется как вспышка Вселенной Ame-Comi. |
A teenage version of Jesse Chambers appears as the Flash of the Ame-Comi universe. |
Английское существительное тиран появляется в среднеанглийском употреблении, через старофранцузский, с 1290-х годов. |
The English noun tyrant appears in Middle English use, via Old French, from the 1290s. |
DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки. |
DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly. |
Иногда он появляется в искусстве как крылатый и бородатый человек, а иногда как крылатый и безбородый юноша. |
He sometimes appears in art as a winged and bearded man, and occasionally as a winged and beardless youth. |
на обложке книги Хоскена Портер изображен как расовая карикатура. |
the picture on the front of Hosken's book is of Porter as a racial caricature. |
Невидимая стена-это граница в видеоигре, которая ограничивает, где персонаж игрока может пройти в определенной области, но не появляется как физическое препятствие. |
An invisible wall is a boundary in a video game that limits where a player character can go in a certain area, but does not appear as a physical obstacle. |
По этой причине второе лицо практически никогда не используется, тогда как первое лицо появляется только тогда, когда писатель включает себя в число персонажей. |
For that reason, the second person is practically never used, whereas the first person appears only when the writer includes himself among the characters. |
Глен засыпает, Крюгер засасывает его в постель, и в его комнате появляется большой фонтан крови. |
Glen falls asleep and is sucked into his bed by Krueger, and a large fountain of blood is released in his room. |
Карлайл появляется в платье без бретелек, а затем меняет его на черную блузку с открытыми плечами. |
Carlisle appears wearing a strapless dress and later changes to a black off-the-shoulder blouse. |
Дэнни Ллойд, сыгравший Дэнни Торранса в Сиянии, появляется в эпизодической роли зрителя на бейсбольном матче Брэдли Тревора. |
Danny Lloyd, who played Danny Torrance in The Shining, makes a cameo appearance as a spectator at Bradley Trevor's baseball game. |
В течение всего видео белый единорог, представляющий невинность и чистоту, появляется несколько раз, когда он скачет в обратном направлении. |
During the length of the video, a white unicorn, representing innocence and purity, appears several times as it gallops in reverse. |
В 1998 году книга Кирхвея привитое слово была опубликована Холтом в твердом переплете и мягкой обложке. |
In 1998, Kirchwey's The Engrafted Word was published by Holt in hardcover and paperback versions. |
Шестая песня и заглавный трек появляются рядом, и в них появляется Халид. |
The sixth song, and the title track, appears next, and features Khalid. |
Разбиение на страницы-это издание США/Пингвин в мягкой обложке, которое совпадает с первым изданием в твердой обложке. |
The pagination is the USA/Penguin paperback edition, which is the same as the first hardback edition. |
On 14 December, Dalí, aged 32, was featured on the cover of Time magazine. |
|
Круг изображен на обложке альбома 2012 года Heathen Psalms шропширской языческой метал-группы Hrafnblóð. |
The circle features on the cover of the 2012 album 'Heathen Psalms' by Shropshire based pagan metal band Hrafnblóð. |
Цунки имеет сильную социальную связь с людьми и часто появляется перед людьми, которые становятся шаманами. |
Tsunki has a strong social connection to humans and often appears to individuals that are becoming shamans. |
Lancer Books издавала издания классических романов в мягкой обложке, перепечатывая произведения общественного достояния. |
Lancer Books published paperback editions of classic novels, reprinting public domain works. |
Он появляется, например, в Сингапурских газетах, таких как Стрейтс таймс, а также в телевизионных программах и фильмах. |
It appears, for instance, in Singaporean newspapers such as The Straits Times, and in television programmes and films. |
Футаба появляется замкнутым в игре, и разработал Дворец, изображающий ее ленивца в виде пирамиды. |
Futaba appears withdrawn in the game, and has developed a Palace depicting her sloth in the form of a pyramid. |
В 52 сюжетной линии новая героиня по имени Матрица появляется как член Infinity, Inc. |
In the 52 storyline, a new heroine named Matrix appears as a member of Infinity, Inc. |
После запуска Peek Pronto международный журнал дизайна поместил Peek Pronto на обложке своего ежегодного обзора дизайна за 2009 год. |
After the Peek Pronto launch, International Design Magazine featured Peek Pronto on the cover of its 2009—and final—Annual Design Review. |
Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации. |
Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships. |
Миф не появляется в тезаурусе Linguae Latinae, томе, который включает в себя все латинские слова, включая имена собственные. |
The myth does not appear in the Thesaurus Linguae Latinae, a volume which includes every Latin word, including proper names. |
Дубли на других языках используют разные рычания, а также различную злобную музыкальную тему, которая начинает играть каждый раз, когда она появляется. |
Dubs in other languages use different growls, as well as different malevolent theme music, which begins to play every time she appears. |
Журнал Нью Сайентист поместил Эмдрайв на обложке номера от 8 сентября 2006 года. |
New Scientist magazine featured the EmDrive on the cover of 8 September 2006 issue. |
Эта концепция появляется в романе Курта Воннегута Галапагос 1985 года, который изображает общество, эволюционировавшее назад, чтобы иметь маленькие мозги. |
The concept appears in Kurt Vonnegut's 1985 novel Galápagos, which portrays a society that has evolved backwards to have small brains. |
Тиресий появляется как имя повторяющегося персонажа в нескольких историях и греческих трагедиях, касающихся легендарной истории Фив. |
Tiresias appears as the name of a recurring character in several stories and Greek tragedies concerning the legendary history of Thebes. |
От взрыва у Фрэнка на лбу появляется прыщ во время встречи с миссис Уотсон. |
The explosion pops a zit on Frank's forehead during a meeting with Mrs. |
Мне вроде как не нравится, что эта статья в моем списке наблюдения появляется время от времени. |
I kind of don't like having that article in my watchlist, appearing from time to time. |
Когда автостереограмма просматривается с правильной техникой просмотра, появляется скрытая 3D-сцена. |
When the autostereogram is viewed with proper viewing technique, a hidden 3D scene emerges. |
В Ghost песня появляется как в инструментальной, так и в вокальной форме, причем последняя является версией, записанной праведными братьями в 1965 году. |
In Ghost the song appears both in instrumental and vocal form, the latter being the version recorded by The Righteous Brothers in 1965. |
Сокуон также иногда появляется в конце высказываний, где он обозначает голосовую остановку. |
The sokuon also sometimes appears at the end of utterances, where it denotes a glottal stop. |
На обложке изображена оригинальная гитара Ричарда Прайса 1979 года Fender Stratocaster вместе с артефактом семьи Тернеров времен Второй мировой войны. . |
The cover features Richard Price's original 1979 Fender Stratocaster guitar alongside a Turner family artefact from World War II. . |
На обложке изображены нападающий Арсенала Тьерри Анри, нападающий Ромы Франческо Тотти и всемирно известный итальянский арбитр Пьерлуиджи Коллина. |
The cover features Arsenal striker Thierry Henry, AS Roma forward Francesco Totti, and world-renowned Italian referee Pierluigi Collina. |
Это был также специальный выпуск, потому что на обложке были изображены модели, а не знаменитости. |
It was also a special issue because the cover featured models instead of celebrities. |
На обложке вестерна изображен Грэйни с пышными завитыми усами Хикок и бархатной пышностью. |
The cover by Western shows Graney with full 'Hickock' curled moustache and velvet pomp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появляется на обложке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появляется на обложке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появляется, на, обложке . Также, к фразе «появляется на обложке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
