По состоянию на 26 декабря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
распродажа по сниженной цене - sale
по большей части - mostly
родственный по отцу - paternal
происхождение по отцу - paternity
глубина по лоту - sounding
автор беседы по радио - scriptwriter
позвонить по телефону - make a phone call
изменяющаяся по линейному закону нагрузка - lineary varying load
постучать по дереву - knock on wood
бегло говорить по-русски - speak fluent Russian
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
возвращать в прежнее состояние - regain
младенческое состояние - its infancy
в нерабочее состояние - inoperable
хорошее рабочее состояние - good working order
глобальное состояние - global state
влияют на состояние - affect state
воздействовать на моральное состояние - affect the morale
жениться состояние - to marry a fortune
их текущее состояние - their current status
также высоко оценивает состояние - also commends the state
передавать на рассмотрение - refer
лететь на бреющем полете - buzz
наносить на карту - map
партия груза на вагон, судно - consignment
на первом месте - at the first place
насаживать наживку на крючок - bait
нападать на след - attack
влиять на - influence on
нечистый на руку - light-fingered
делать заявление на суде - plead
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
260 до н.э. - bc 260
90-бис 264V - 90 bis 264v
h.264 кодирования - h.264 encoding
стадион Stade 26 mars - stade 26 mars
деталь 26 пунктов - detail 26 items
на 26 апреля - on april 26th
образуют 26 - form 26
на 26 января - on january 26th
на 26 декабря 2004 года - on december 26 2004
номер 26 - number 26
действующий от 25 декабря 2010 года - valid from December 25, 2010
29 декабря - 29th december
31 декабря 2012 - 31 december 2012
действует до 31 декабря 2012 - valid until 31 dec 2012
в первой неделе декабря - in the first week of december
в середине декабря прошлого - mid-december last
в силу декабря - effective on december
в соответствии с органическим законом 15/1999 от 13 декабря о - in accordance with the organic law 15/1999 of december 13, o
до декабря - before december
с 31 декабря - as from 31 december
Синонимы к декабря: месяц, студень, декемврий, грудень
По состоянию на 31 декабря 2011 года было обеспечено выполнение этих требований. |
These requirements were met as of 31 December 2011. |
По состоянию на 31 декабря 2009 года в компании Caterpillar работало 93 813 человек, из которых 50 562 находятся за пределами Соединенных Штатов. |
As of December 31, 2009, Caterpillar employed 93,813 persons of whom 50,562 are located outside the United States. |
В ходе польской послевоенной переписи населения декабря 1950 года были собраны данные о довоенных местах проживания жителей по состоянию на август 1939 года. |
During the Polish post-war census of December 1950, data about the pre-war places of residence of the inhabitants as of August 1939 was collected. |
Согласно докладу об оценке по Международному уголовному трибуналу по Руанде чистая сумма начисленных обязательств по состоянию на 31 декабря 2003 года составляла 13,1 млн. долл. США. |
The valuation report for the International Criminal Tribunal for Rwanda as at 31 December 2003 estimates the net accrued liability to be $13.1 million. |
Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года. |
Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004. |
Комиссия отметила, что по состоянию на 31 декабря 2005 года не были закрыты 18 недействующих целевых фондов с общим объемом резервов и остатков средств в размере 0,879 млн. долл. США. |
The Board noted that 18 inactive trust funds with total reserves and fund balances of $0.879 million had not been closed as at 31 December 2005. |
По состоянию на середину декабря 2014 года официальные лица объявили, что в Кинтана-Роо было заключено 14 однополых браков. |
As of mid-December 2014, officials announced that there had been 14 same-sex marriages in Quintana Roo. |
Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно. |
The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively. |
По состоянию на 10 декабря 12 человек были найдены мертвыми, а 322 получили ранения. |
As of December 10, 12 people have been found dead while 322 were injured. |
15 декабря Генеральная Ассамблея Панамы приняла резолюцию, в которой было объявлено, что между Панамой и Соединенными Штатами существует состояние войны. |
On 15 December, the Panamanian general assembly passed a resolution declaring that a state of war existed between Panama and the United States. |
Комиссия провела анализ финансового состояния ООН-Хабитат на 31 декабря 2005 года и результатов ее операций и движения наличности за закончившийся на эту дату период. |
The Board performed an analysis of the financial position of UN-Habitat as at 31 December 2005 and the results of its operations and cash flows for the period then ended. |
В ответ на это Федеральная резервная система приняла решение продолжить снижение процентных ставок до почти нулевого уровня по состоянию на 16 декабря 2008 года. |
In response, the Federal Reserve decided to continue cutting interest rates, down to a near-zero range as of December 16, 2008. |
По состоянию на 31 декабря 2013 года под управлением LetterOne находилось 29 миллиардов долларов активов. |
As of 31 December 2013, LetterOne had $29 billion in assets under management. |
В таблице 6 приводятся сводные данные о дебиторской задолженности государств-членов по удерживаемым ими налогам с указанием сроков ее возникновения по состоянию на 31 декабря 2001 года. |
Schedule 6 gives the aged summary of the foreign tax accounts receivable from Member States as at 31 December 2001. |
Сюда также входят необработанные операции по счетам подотчетных сумм по состоянию на 31 декабря 2009 года. |
Also, includes unprocessed imprest transactions as of 31 December 2009. |
По состоянию на 31 декабря 2018 года в нем насчитывается 979 отелей с 94 288 номерами. |
As of December 31, 2018, it has 979 hotels with 94,288 rooms. |
По состоянию на 14 декабря 2007 года правительство США перечислило 1763 американца, пропавших без вести в Юго-Восточной Азии, в том числе 1353-во Вьетнаме. |
As of December 14, 2007, the U.S. government listed 1,763 Americans unaccounted for in Southeast Asia, including 1,353 in Vietnam. |
По собственным оценкам, в 1993 году в Украине насчитывалось 52 244 000 человек, однако по состоянию на 1 декабря 2013 года это число резко сократилось до 45 439 822 человек. |
Ukraine's own estimates show a peak of 52,244,000 people in 1993; however, this number has plummeted to 45,439,822 as of December 1, 2013. |
По состоянию на 1 декабря 1998 года, запрещенная статья должна быть дедушкой, чтобы приобрести или обладать запрещенным огнестрельным оружием. |
As of December 1, 1998, the prohibited clause must be grandfathered to acquire or possess prohibited firearms. |
По состоянию на 3 декабря 2019 года, было 80 команд-победителей в более чем 14 франшизах удивительной гонки. |
As of December 3, 2019, there have been 80 winning teams in over 14 franchises of The Amazing Race. |
По состоянию на начало декабря 2017 года в Курдистане проживает 1,2 миллиона перемещенных иракцев, которые были перемещены в результате войны с ИГИЛ. |
The Kurdistan Region is hosting 1.2 million displaced Iraqis who have been displaced by the ISIS war, as of early December 2017. |
Исследование, опубликованное в The Guardian, опубликованное 9 декабря 2009 года, приписывает возникновение этого состояния социальным факторам. |
A study published in The Guardian, reported on 9 December 2009, ascribes the onset of the condition to social factors. |
По состоянию на 31 декабря 2004 года число действующих участников возросло до 88356, а количество выплачиваемых периодических пособий - до 53879. |
As at 31 December 2004, the active participant population increased to 88,356, and the number of periodic benefits in award increased to 53,879. |
По состоянию на 3 декабря 2014 года законопроект О национальной обороне включал положение, добавленное сенатором Чаком Шумером, о награждении Джонсона Медалью Почета. |
As of December 3, 2014, the national defense bill included a provision, added by Senator Chuck Schumer, to award Johnson the Medal of Honor. |
По состоянию на 26 декабря 2011 года было объявлено, что Samsung приобрела долю Sony в этом совместном предприятии. |
As of 26 December 2011, it was announced that Samsung had acquired the stake of Sony in this joint venture. |
По состоянию на 3 декабря 2013 года, Viz выпустила все тридцать один том серии. |
As of December 3, 2013, Viz has released all thirty-one volumes of the series. |
По состоянию на 31 декабря 2005 года в Индии насчитывалось примерно 835 000 широкополосных линий. |
As of 31 December 2005, there were an estimated 835,000 broadband lines in India. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По состоянию на 31 декабря 2015 года государственный долг Украины составлял 79% ее ВВП. |
On 31 December 2015 Ukraine's public debt stood at 79% of its GDP. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий. |
As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award. |
По состоянию на 15 июля 2007 года, в период с декабря 2005 года по май 2007 года количество нерассмотренных материалов составляло около 300 страниц. |
As of July 15, 2007, there was an unreviewed-submissions backlog of around 300 pages dating from December 2005 to May 2007. |
Будучи профессионалом с 2011 года, Харрис также ранее выступал за Titan FC. По состоянию на 10 декабря 2019 года, он является. |
A professional since 2011, Harris has also formerly competed for Titan FC. As of December 10, 2019, he is. |
По состоянию на 31 декабря 2012 года на рассмотрении Трибунала по спорам находилось 266 дел. |
As at 31 December 2012, there were 266 pending cases before the Dispute Tribunal. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года 19 из этих 32 бездействующих фондов были также бездействующими по состоянию на 31 декабря 2009 года. |
Of the 32 inactive funds as at 31 December 2011, 19 had also been inactive at 31 December 2009. |
Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США. |
On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007. |
По состоянию на 31 декабря 2010 года эта категория содержит 7272 статьи. |
As of December 31, 2010 this category contains 7,272 articles. |
По состоянию на 28 декабря 2009 года эта категория содержит 17 310 статей. |
As of December 28, 2009 this category contains 17,310 articles. |
Спущен на воду 6 декабря 1941 года, захвачен японцами в неполном состоянии и завершен ими как Геку Мару. |
Launched on 6 December 1941, captured in an incomplete state by the Japanese and completed by them as Gyōkū Maru. |
По состоянию на 31 декабря 2017 года компания имела 10,755 млн активных клиентских брокерских счетов с активами в размере 3,362 трлн долл. |
As of December 31, 2017, the company had 10.755 million active client brokerage accounts, with $3.362 trillion in assets. |
Доре умер 13 декабря 1800 года, оставив после себя недостаточное состояние, чтобы расплатиться с кредиторами. |
Dore died on 13 December 1800 leaving insufficient estate to pay his creditors. |
Пока не принят пересмотренный вариант мандата Израиль сожалеет, что он не будет в состоянии удовлетворить Вашу просьбу от 22 декабря 1998 года. |
Until a revision is adopted, Israel regrets that it remains unable to accede to your request of 22 December 1998. |
По состоянию на 31 декабря 2005 года сумма этого резерва составляла 60 млн. долл. США, или 20,5 процента накопленных обязательств. |
The reserve stood at $60 million as at 31 December 2005, or 20.5 per cent of the accrued liability. |
В Северной Америке было доступно более 300 игр, а по состоянию на 31 декабря 2007 года во всем мире было скачано более 10 миллионов игр. |
There were over 300 games available in North America and, as of December 31, 2007, over 10 million games have been downloaded worldwide. |
По состоянию на 7 декабря 2019 года, Sentai перевел все собранные средства, за исключением суммы за обработку платежей по кредитным картам, Киото анимационной студии. |
As of 7 December 2019, Sentai had transferred all of the funds raised, except for an amount for credit card processing fees, to Kyoto Animation studio. |
26 декабря 1812 года река Делавэр и Чесапикский залив были объявлены в состоянии блокады. |
The Delaware River and Chesapeake Bay were declared in a state of blockade on 26 December 1812. |
31 декабря 1958 года Батиста подал в отставку и бежал в изгнание, захватив с собой накопленное состояние в размере более 300 000 000 долларов США. |
On 31 December 1958, Batista resigned and fled into exile, taking with him an amassed fortune of more than US$300,000,000. |
Общий объем продаж Samsung Life в 2011 году составил 22,717 млрд вон, а совокупные активы-161,072 млрд вон по состоянию на 31 декабря 2011 года. |
Samsung Life had total sales of 22,717 billion won in 2011 and total assets of 161,072 billion won at 31 December 2011. |
По состоянию на 6 декабря 2016 года Locomore получила 608,761 евро инвестиций, что в значительной степени превысило их цель финансирования в размере 460 000 евро. |
As of 6 December 2016, Locomore had received €608.761 in investments, largely exceeding their funding goal of €460,000. |
По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов. |
Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets. |
Учтенные по состоянию на 31 декабря 2003 года обязательства составляли 111 млн. долл. США, а начисленные обязательства на сумму 67 млн. долл. США были покрыты средствами. |
The liability recorded at 31 December 2003 was $111 million and $67 million of the accrued liability has been funded. |
С прибытием губернатора Чезаре Марии де Векки 15 декабря 1923 года ситуация в этой части Сомалиленда, известной как итальянский Сомалиленд, начала меняться. |
With the arrival of Governor Cesare Maria De Vecchi on 15 December 1923, things began to change for that part of Somaliland known as Italian Somaliland. |
Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года. |
Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014. |
Снегопад на высотах около 3000 м составляет около 3 м и длится с начала декабря до конца марта. |
Snowfall at elevations of nearly 3000 m is about 3 m and lasts from December start to March end. |
17 декабря 2018 года он завершил свой тур Night Talker финальным выступлением в Мельбурне, Австралия. |
On December 17, 2018 he completed his Night Talker tour with the final performance in Melbourne, Australia. |
5 ноября 2014 года Iron Sky Universe запустила еще одну краудфандинговую кампанию, чтобы собрать 500 000 долларов США до 20 декабря. |
On 5 November 2014, Iron Sky Universe launched another crowdfunding campaign to raise US$500,000 before 20 December. |
31 декабря 1974 года Флитвуд позвонил Бекингему и пригласил его присоединиться к группе. |
On December 31, 1974, Fleetwood called Buckingham, inviting him to join the band. |
Немецкое радио Бремена также регулярно вещало на латыни до декабря 2017 года. |
The German Radio Bremen also had regular broadcasts in Latin until December 2017. |
17 декабря 1825 года Адамс был женат на Тейо, или Мэри, Тейо уже родила единственного сына Адамса, Джорджа Адамса в 1804 году. |
On 17 December 1825 Adams was married to Teio, or 'Mary', Teio had already borne Adams' only son, George Adams in 1804. |
Биография Кенши была впервые опубликована 21 декабря 2006 года, и с тех пор появились другие. |
Kenshi's biography was the first to be released, on December 21, 2006, and others have been made available since then. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по состоянию на 26 декабря».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по состоянию на 26 декабря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, состоянию, на, 26, декабря . Также, к фразе «по состоянию на 26 декабря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
