Приблизительное время прибытия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приблизительный подсчет - rough estimate
приблизительный расчет - approximate calculation
приблизительный вес - rough weight
приблизительный анализ - approximate analysis
приблизительный срок доставки - approximate delivery date
приблизительный срок поставки - approximate delivery date
Синонимы к приблизительный: приблизительный, примерный
Значение приблизительный: Не вполне точный, близко подходящий к какому-н. объёму, размеру.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время сена - hay time
время выдержки материала под давлением в пресс-форме - dwelling time
время беременности - pregnancy
время болезни - the illness
время гона - the rut
время жизни - lifetime
время истечения - expiration time
замечательное время года - wonderful time of year
переживать трудное время печали - make it through this difficult mourning period
время втягивания - pull-in time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
имя существительное: arrival, coming, advent, incoming
сокращение: arr
прибытие в зону аэродрома - arriving over the aerodrome
прибытие внутренним рейсом - domestic arrival
прибытие международным рейсом - international arrival
по прибытие - on arrival
безопасное прибытие - safe arrival
несвоевременное прибытие - late arrival
прибытие на корабль - getting aboard
прибытие по расписанию - scheduled arrival
прибытие поезда - train arrival
прибытие рейса - flight arrival
Синонимы к прибытие: прибытие, приезд, приход, прилет, включение, вставка, объявление, уход на военную службу, поступление, усадка
Какое приблизительное время прибытия в Альбукерке? |
What's our estimated time of arrival in Albuquerque? |
Если взять в среднем время его утреннего прибытия, то можно ожидать его приблизительно в половине десятого. |
We've averaged out his morning arrival times. We can expect him at approximately 9:30 A.M. |
Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения. |
I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination. |
Я должна разгадать этимологию слов до их прибытия туда. |
I should have figured out the etymology before this. |
Вово представляло собой приблизительно тороидальную форму непрерывно меняющихся математических кривых и поверхностей. |
It was a roughly doughnut-shaped pattern of steadily changing mathematical curves and surfaces. |
Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов. |
The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000. |
Вчера, приблизительно в 12 ч. 30 м. по местному времени, «Хезболла» возобновила продолжавшийся все выходные дни обстрел гражданских целей на севере Израиля. |
Yesterday, at around 12.30 p.m. local time, Hizbullah resumed shelling civilian targets in northern Israel, shellings which had continued over the weekend. |
Хорошие новости заключаются в том, что, если бы мы как-то прекратили все выбросы сегодня, температура продолжила бы повышаться, но только в течение приблизительно одного десятилетия до окончательной стабилизации. |
The good news is that if we somehow stopped all emissions today, temperatures would continue to rise only for a decade or so, before stabilizing. |
Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний. |
In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP. |
He's inbound on an F-15, E.T.A. two hours. |
|
Аарфи снова с сожалением покачал головой и приблизил вплотную к лицу Йоссариана свое непристойное, молочно-белое ухо. |
Aarfy shook his head regretfully again and lowered his obscene, lactescent ear almost directly into Yossarian's face. |
Когда он нерешительно приблизился к постели, она хрипло, торопливо прошептала: - Я закричу, если вы сделаете еще шаг. |
As he hesitatingly approached the bed she spoke in a hoarse whisper. I'll scream out loud if you come near me. |
Ты должен приблизить Виейру к Жулио и уничтожить Диаса. |
You have to link Vieira to Fuentes and destroy Diaz. |
Маленькая аккуратная фигура приблизилась к их столику. |
A dapper figure stopped by their table. |
Шаги приближались; они приблизились еще и остановились. |
This tread drew near; it drew still nearer, and stopped. |
He's expecting his new arrival tonight. |
|
Похоже, что Акс приблизил тебя к себе. |
It looks like Axe has brought you close. |
И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему. |
'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.' |
Ладно, Ричард, мы сейчас все в состоянии разработки, и мы только изменили начало приблизительно полчаса назад, но я думаю, что тебе понравится то, что ты увидишь. |
Okay, Richard, we're very much in a state of flux here, and we only changed the beginning about half an hour ago, but I think you'll like what you see. |
So some time before noon on Saturday. |
|
Мы ждём прибытия пленника. |
We await your prisoner's arrival. |
Их лучшее время прибытия: девятнадцать минут. |
Their best response time is 19 minutes. |
Время прибытия в резиденцию Моргана - через 22 минуты. |
ETA to Morgan residence, 22 minutes. |
Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится. |
A good security setup stops threats before they ever get close. |
— Какой огромный... — прошептала Софи, когда они приблизились к залу. |
It looks huge, Sophie whispered as they approached. |
Конденсатор может выйти из строя преждевременно после достижения приблизительно 30-50% от его ожидаемого срока службы. |
The capacitor may fail prematurely after reaching approximately 30% to 50% of its expected lifetime. |
После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами. |
After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words. |
Другие глаголы, косвенные объекты которых отмечены в армянском языке дательным падежом, - показать, дотянуться, посмотреть, приблизиться... |
Other verbs whose indirect objects are marked by the dative case in Armenian are show, reach, look, approach... |
На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных. |
There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals. |
Фиолетовый цвет имеет доминирующую длину волны приблизительно 380-450 Нм. |
Violet color has a dominant wavelength of approximately 380–450 nanometers. |
Это также может привести к засаде хищников, таких как пауки, чтобы приблизиться с другого конца, что позволяет бабочкам быстро обнаружить нападения. |
These may also cause ambush predators such as spiders to approach from the wrong end, enabling the butterflies to detect attacks promptly. |
Это составляет приблизительно 50% всего золота, когда-либо добытого на земле. |
This accounts for approximately 50% of all the gold ever mined on earth. |
Нельсон продолжил атаку, догнал проста и приблизился к Мэнселлу, который страдал от судорог в ногах. |
Nelson continued his charge and overtook Prost and closed on Mansell, who was suffering from leg cramps. |
Это означало, что на модеме 2400 бит/с, как те, которые продавал Microcom, пропускная способность будет ограничена приблизительно 1690 бит / с, когда MNP 1 был в использовании. |
That meant that on a 2400 bit/s modem, like the ones Microcom sold, throughput would be limited to about 1690 bit/s when MNP 1 was in use. |
В то время как самцы измеряют приблизительно один сантиметр на 0,5 миллиметра, самки часто длиннее и толще. |
While males measure approximately one centimeter by 0.5 millimeter, the females are often longer and stouter. |
Поэтому при приложении большего давления к газу, насыщенному водой, все компоненты первоначально уменьшатся в объеме приблизительно по закону идеального газа. |
Therefore, when applying more pressure to a gas saturated with water, all components will initially decrease in volume approximately according to the ideal gas law. |
Долгосрочная скорость изменения LOD составляет приблизительно + 1,7 МС в столетие. |
The long-term rate of change of LOD is approximately +1.7 ms per century. |
Различные современные ученые предлагают датировать сборку текста приблизительно в его нынешнем виде, начиная с 10-го и 4-го веков до н. э. |
Various modern scholars suggest dates ranging between the 10th and 4th centuries BC for the assembly of the text in approximately its current form. |
Дата начала / удаления и длина-это даты и приблизительное время, когда статья была видна в целом. |
Start/Deletion date and Length are the dates and approximate time the article was generally visible. |
Во время поездки Пичи познакомилась с Фредериком Биллингсом, и вскоре после прибытия в Сан-Франциско они создали партнерство под названием Peachi & Billings. |
On the trip, Peachy met Frederick Billings, and soon after their arrival in San Francisco they formed a partnership as Peachy & Billings. |
Подробности прибытия хорватов почти не задокументированы. |
The details of the arrival of the Croats are scarcely documented. |
Другие свидетельства прибытия около 1550-1600 годов в саванны восточного побережья включают отсутствие мест, которые юго-восточные аборигены назвали в честь буйволов. |
Other evidence of the arrival circa 1550–1600 in the savannas of the eastern seaboard includes the lack of places which southeast natives named after buffalo. |
Когда они приблизились, над полем внезапно разразился ливень. |
As they advanced, a sudden rainstorm broke over the field. |
Только приблизительно 1-5% людей, которые обращаются за экстренным лечением головных болей, имеют серьезную первопричину. |
Only approximately 1–5% of people who seek emergency treatment for headaches have a serious underlying cause. |
В течение шести часов после прибытия центра дождь становится непрерывным. |
Within six hours of the center's arrival, rain becomes continuous. |
Доход для поставщиков услуг NHS вырос на 9% в 2018-9 годах, что приблизило Royal Marsden к 50% - ному законодательному пределу. |
Income for NHS providers rose by 9% in 2018-9, pushing the Royal Marsden nearer the 50% statutory limit. |
В прошлом зарегистрированный багаж проверялся после личного собеседования и до прибытия пассажиров на стойку регистрации. |
In the past, checked baggage was screened following the personal interview and before passengers arrived at the check-in desks. |
Губернатор сначала отказался, так как считал неуместным для даннической миссии выбирать свой собственный порт прибытия. |
The governor at first refused, as it was considered improper for a tributary mission to select its own port of arrival. |
Около полудня 8 ноября дозорные на борту Сан-Хасинто заметили Трента, который развернул Юнион Джек, когда тот приблизился. |
Around noon on November 8, lookouts aboard the San Jacinto spotted Trent, which unfurled the Union Jack as it neared. |
Космический челнок приблизился к этому, используя плотные твердотопливные ракетные ускорители для большей части тяги в течение первых 120 секунд. |
The Space Shuttle approximated this by using dense solid rocket boosters for the majority of the thrust during the first 120 seconds. |
Затем программное обеспечение поместит точку приблизительно там, где этот адрес принадлежит вдоль сегмента осевой линии. |
The software will then place a dot approximately where that address belongs along the segment of centerline. |
Когда флот кнута приблизился, дамба была разрушена, а бурлящая вода и плавающие бревна создали беспорядок в датском флоте. |
When Cnut's fleet approached, the levee was torn down and the rushing water and floating logs created disorder in the Danish fleet. |
Это место, соответственно, невозможно достичь, потому что радуга-это оптический эффект, к которому невозможно приблизиться. |
This place is appropriately impossible to reach, because the rainbow is an optical effect which cannot be approached. |
В логике и семантике коннотация является приблизительно синонимом интенции. |
In logic and semantics, connotation is roughly synonymous with intension. |
Через несколько минут на вертолете банда Худа уже ждет прибытия Харроу. |
Some minutes later on the Helicopter, the Hood's gang is waiting for Harrow to arrive. |
Земмельвейс также заметил, что послеродовая лихорадка была редкой у женщин, которые рожали до прибытия в больницу. |
Semmelweis also noticed that puerperal fever was rare in women who gave birth before arriving at the hospital. |
Сметные расходы на обновление правительственных флагов и обмундирования Сил обороны составили приблизительно 2,69 млн. долл.США. |
The estimated cost of updating government flags and Defence Force uniforms was approximately $2.69 million. |
Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака. |
Possibly with a requirement that they get mentorship from a volunteer in good standing before they're allowed to return as a volunteer. |
Пожалуйста, не могли бы вы составить приблизительный проект формы политики, которую вы предлагаете? |
This is the first time a songbird has been recorded preying on bats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приблизительное время прибытия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приблизительное время прибытия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приблизительное, время, прибытия . Также, к фразе «приблизительное время прибытия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
