Прибор должен быть заземлен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement
щитовой измерительный прибор - panel meter
прибор для двухплоскостного измерения диаметров - two-plane diameter measuring device
прибор для промывания влагалища - vaginal douche
передающий прибор горизонтального наведения - target train data transmitter
выливной авиационный прибор - aircraft gas sprayer
лётчик, имеющий право летать по приборам - instrument-qualified pilot
прибор выдержки времени с храповым механизмом - escapement timing
прибор для определения усиления для отрыва защитной - tape peel tester
прибор для испытания на растяжение - extensibility machine
электронный прибор для негласного съёма информации - electronic intrusion device
Синонимы к прибор: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, аппарат, штат, система, телефон, инструмент
Значение прибор: Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой-н. работы.
должен быть удовлетворен тем, что - must be satisfied that
должен включать в себя ссылку на - shall include reference to
должен коррелировать - should correlate
должен отличаться от - must be different from
должен появиться - should emerge
должен принять решение о - should decide on
должен присутствовать - needs to be present
должен сдать - must surrender
должен сидеть в - shall sit in
должен стать эффективным - should become effective
Синонимы к должен: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
Значение должен: Обязан уплатить что-н..
быть старше по званию - outrank
быть в бездействии - be inactive
быть выведенным из строя - be disabled
быть полным боевого задора - be full of fighting spirit
смотри, чтобы быть - look to be
быть посвященным - be devoted to
быть вовлеченным - be engaged
быть суровым - be adrift
быть очень увлеченным - be very keen on
быть лучше, чем - be better than
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
заземленное оборудование - grounded equipment
заземленная сетка - grounded grid
защитное заземление - protective ground
провод к заземлению - earth lead
выход заземления - output ground
заземления питания - supply ground
заземления рельс - grounding rail
это заземление - this grounding
расчет заземления - ground settlement
передача заземления - ground transfer
Синонимы к заземлен: будничный, прозаический, бездуховный, прозаичный, приближенный к действительной жизни
Прибор обычно состоит из каркаса или центральных стержней, которые крепятся к голове пациента во время примерки. |
The appliance normally consists of a frame or a center bars that are strapped to the patient's head during a fitting appointment. |
Это похоже на секстант, в котором прибор использует зеркала для измерения угла между двумя объектами, но отличается тем, что один набирает высоту объекта. |
It is similar to a sextant, in that the device is using mirrors to measure an angle between two objects but differs in that one dials in the height of the object. |
Это воображаемый увеличительный медицинский прибор, который ставится вокруг зрительного нерва. |
It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve. |
Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение. |
It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture. |
Скажите мне последовательность чисел, которые нужно ввести в этот прибор. |
Tell me the sequence of numbers to enter in this device. |
Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют. |
All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in. |
Филиппины выявили 173 барометра и использовали коэффициент 300-600 граммов ртути на один прибор. |
The Philippines identified a quantity of 173 barometers, and used a factor of 300 to 600 grams of mercury per unit. |
Шесть - подсоедините испытательный прибор и включите радио. |
Six, Connect the tester and switch on the radio. |
Хорошо, этот прибор не выглядит поврежденным. |
Well, this one doesn't appear to be damaged. |
Прибор поставляется с прямым или изогнутым зондом, особенно для опции для измерения остаточного поля. |
The instrument is supplied together with direct or bent probe, especially for the options of residual field measurement. |
Это может вызвать удар током точно так же как любой другой электрический прибор. |
It can cause electric shock just like any other electrical appliance. |
Я установила прибор слежения на его одежду. |
I put a tracker in his dressing. |
Отдай мне прибор активации. |
The activation device, give it to me. |
And you say he was implanted with a tracking device? |
|
Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна. |
Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife. |
Дорогой, но высокоэффективный прибор для диагностики, которому нужно охлаждение. |
An expensive but highly effective diagnostic device that needs cooling. |
Это, по сути, бытовой прибор. |
It's basically an appliance. |
Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор. |
'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument. |
Можно было всего один раз отправить радиограмму, а потом включить автоматику, и прибор будет посылать записанную радиограмму до тех пор, пока не сядут батареи. |
All you had to do was give your message once, then turn on the automatic and the wire recorder would repeat it over and over again until the power gave out. |
Сколько я могу повторять, я диагностический прибор, а не инженер. |
I have pointed out over and over, I am a diagnostic tool, not an engineer. |
Я ушла... и путешествовала, только я и моя камера... еще один прибор для наблюдения, за которым я просто пряталась. |
I quit... and went traveling, just me and my camera... another observational tool to hide behind. |
Потом приникла к окуляру, предварительно повернув прибор к свету, мчавшемуся с другой стороны купола. |
Then she peered through the oculus, pointing the device toward the light emanating from the other side of the dome. |
By the way, Mama, he said. You better set another place at the table. |
|
He pointed to it presently with his left hand. |
|
Да, но разве не мог мой клиент использовать этот прибор для чего-то ещё, помимо ограбления? |
(Sophia) Yes, but isn't it possible my client could've used the glass cutter for something other than a robbery? |
Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный. |
All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store. |
Ты доложил что твой деактивированный прибор на самом деле не деактивировался? |
Did you report that your decommissioned Field Kit didn't decommission? |
А этим я особенно горжусь- - это прибор управления машиной на расстоянии. |
And this I'm particularly proud of... the remote control for your car. |
Вилки, ножи и ложки он положил в карман; каждый прибор был завернут отдельно в бумажную салфетку. |
The two sets of knives and forks and spoons were in his pocket with a paper napkin wrapped around each set. |
мы нашли это на жертве на атомной станции, но прибор замера радиации ничего не показывает, а это странно. |
we found this on a victim at the nuclear power plant, but the badge shows absolutely nothing at all, which is so weird. |
Тебе нужно вернуться домой и перевоплотиться через новый обращающий прибор |
You need to get back home and get fitted with a new conversion device. |
У него в руках был умывальный прибор. |
He had his goddam toilet kit under his arm. |
Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку. |
An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket. |
Albert, this thing is turned up to the max. |
|
They're for our pec-twos and N.V.Gs, our night vision. |
|
И этот прибор, по-вашему, обладает способностью стремительно падать? |
And this instrument, in your opinion, can fall headlong? |
Ты использовал прибор для выжигания по дереву или щипцы для завивки? |
Did you use a fire poker or a curling iron? |
Он положил прибор на стол, устремил пронзительный взгляд в окно, потом встал и вышел. |
He laid them on the table, looked eagerly towards the window, then rose and went out. |
Нам понадобится ещё один прибор для извочика мистера Уокера. |
We will need another place set for Mr. Walker's driver. |
Этот прибор не врет. |
That gauge right there doesn't lie. |
I saw a tray being taken there. |
|
У нас есть измерительный прибор. |
We have a meter. |
Нет, прибор, определённо, с Земли, и он невероятно модернизирован. |
No, it's definitely from Earth, but it is incredibly advanced. |
Этот прибор заряжается от солнечных лучей. |
A device fed by the rays of the sun. |
Еще один кухонный прибор? |
Oh, another kitchen appliance. |
Но она не курила, незажженный прибор стоял перед нею, выдавая ее состояние. |
But she had not smoked her own, which stood beside her unlighted, emblematical of her loneliness. |
Этот прибор работает путем совмещать воду с воздухом таким образом производя пенистое вещество с большим воспринимаемым объемом, уменьшая потребление воды наполовину. |
This device works by combining water with air thus generating a frothy substance with greater perceived volume, reducing water use by half. |
Аналогичный прибор, APXS, использовался на борту нескольких марсианских миссий. |
A similar instrument, the APXS, was used onboard several Mars missions. |
Концентрированное магнитное поле и тонкая подвеска делали эти приборы чувствительными; первоначальный прибор д'Арсонваля мог обнаружить десять микроампер. |
The concentrated magnetic field and delicate suspension made these instruments sensitive; d'Arsonval's initial instrument could detect ten microamperes. |
С этой целью он изобрел чувствительный прибор для измерения электрических сил, участвующих в законе Пристли. |
To this end, he invented a sensitive apparatus to measure the electrical forces involved in Priestley's law. |
Фиолетовый луч-это старинный медицинский прибор, используемый в начале 20-го века для разрядки в электротерапии. |
A violet ray is an antique medical appliance used during the early 20th century to discharge in electrotherapy. |
Египетский прибор, датируемый 1500 годом до н. э., похожий по форме на изогнутый Т-образный квадрат, измерял ход времени по тени, отбрасываемой его перекладиной по нелинейному правилу. |
An Egyptian device that dates to c. 1500 BC, similar in shape to a bent T-square, measured the passage of time from the shadow cast by its crossbar on a nonlinear rule. |
В последнем случае измерительный прибор отличается от наблюдаемых квантовых эффектов. |
In the latter, the measurement instrument is differentiated from the quantum effects being observed. |
Этот прибор собирал данные о рентгеновском излучении от диффузных источников в глубоком космосе. |
This instrument collected data on X-ray radiation from diffuse sources in deep space. |
Прибор HiRISE орбитального аппарата Mars Reconnaissance сделал много снимков, которые убедительно свидетельствуют о том, что Марс имел богатую историю связанных с водой процессов. |
The Mars Reconnaissance Orbiter's HiRISE instrument has taken many images that strongly suggest that Mars has had a rich history of water-related processes. |
Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт. |
Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday. |
Когда прибор пропуска находится на выключении, то нет никакого тока и не рассеивается никакая сила. |
When the pass device is at cutoff, there is no current and dissipates no power. |
По словам Маттеуччи, прибор наиболее точен, если избежать прямого электрического контакта с мышцами. |
According to Matteucci, the instrument is most accurate if direct electrical contact with muscle is avoided. |
Мутность, измеренная таким образом, использует прибор, называемый нефелометром, с детектором, установленным сбоку от светового луча. |
Turbidity measured this way uses an instrument called a nephelometer with the detector set up to the side of the light beam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибор должен быть заземлен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибор должен быть заземлен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибор, должен, быть, заземлен . Также, к фразе «прибор должен быть заземлен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
