Прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчёте на ценовые колебания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отношение рыночной цены акции к чистой прибыли на одну акцию - the ratio of market price to net earnings per share
доля прибыли - a share of profits
доля прибыли при владении меньшей частью акций компании - minority interests' share of profit
выше норма прибыли - higher profit margin
для оплаты или прибыли - for pay or profit
прибыли и убытки, возникающие в результате - gains and losses resulting from
центр прибыли - a profit centre
Прибыли и убытки от иностранной валюты - gains and losses on foreign exchange
распределение прибыли и убытков - allocation of profits and losses
финансовая норма прибыли - financial rate of return
отделаться от - get rid of
окоченевший от холода - stiff with cold
сделанный от руки - made by hand
освобождать от бремени - disburden
отклонение от прямого пути - obliquity
мертвый от шеи - dead from the neck up
disaffiliate от - disaffiliate from
царапина от проводки - guide scratch
кандидат от Социалистической партии - socialist candidate
потери от расхождения - divergence loss
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
на спекуляции - on speculation
спекулянт, играющий на понижении - bear seller
абстрактно-спекулятивный - abstract and speculative
спекулянтство - profiteering
больше спекуляции - greater speculation
конец спекуляции - end speculation
спекулятивные пузыри - speculative bubbles
скачкообразные спекулятивные краткосрочные движения капитала - jittery short-term speculative capital movements
преимущественно спекулятивный - predominantly speculative
не спекулятивный - not speculative
владение ценными бумагами - holding of securities
фирма по торговле ценными бумагами - securities house
комиссионный сбор за операции с ценными бумагами - security fee
сбор за операции с ценными бумагами - security fee
заказы с ценными бумагами - securities orders
рефинансирование облигаций более долгосрочными ценными бумагами - junior refunding
являются более ценными - are more valuable
с ценными бумагами - involving securities
фирма, специализирующаяся на сделках с ценными бумагами за свой счёт - jobber firm
операции с ценными бумагами компании - securities trading company
операции с ценными бумагами - securities business
период регистрации займа в Комиссии по ценным бумагам и биржам в США - loan period of registration with the Securities and Exchange Commission in the US
заказы с ценными бумагами - securities orders
инвестиционное управление ценными бумагами - securities investment management
клиринг и расчеты по сделкам с ценными бумагами - clearing and settlement of securities transactions
случаи с ценными бумагами - securities cases
ценные бумаги, на которые не распространяются правила Комиссии по ценным бумагам и биржам - exempt securities
между бумагами - between the papers
Операции с ценными бумагами международных - international securities transactions
торговля ценными бумагами со скидками - jobbing in contangoes
Синонимы к бумагами: деньга, туалетная бумага, кусок, листок, филькина грамота
ходить на яхте - walk on a yacht
разделять на абзацы - paragraph
выходить на - go out on
греться на солнце - bask in the sun
вызывать на дуэль - duel
находиться на рассмотрении - be pending
не приходить на ум - elude
свешивающийся на ветру - flap
записывать на видеокассету - videotape
пропил на дереве - kerf
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
биржевой курс - market rate
биржевой дилер - stock dealer
биржевые срочные контракты - commodity futures contracts
на бирже - on the exchange
биржевая цена - exchange price
биржевой брокер - stockbroker
биржевые брокеры - stock brokers
листинг на Нью-Йоркской фондовой бирже - listing on the new york stock exchange
на биржевых сделок - on-exchange transactions
неустойчивое положение на бирже - feverish condition of the stock market
Синонимы к бирже: фондовых рынках, фондовый рынок, рынок акций, фондовая биржа, рынок ценных бумаг
одевать в форму - uniform
раз в три месяца - once every three months
стиль в одежде - clothing style
складывать в яму - pit
превращаться в живую ткань - organize
поворот плода в матке - version
в последнее время - lately
счет в игре - account in play
не состоящий в браке - unmarried
в приведенном месте - in the place given
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
вычитаться при расчете - deducted in the calculation
денежная арендная плата в расчёте на один акр - cash rent per acre
дивиденды в расчете на одну акцию - dividends per share
в расчёте на 100 голов проданной птицы - per 100 birds sold
в расчете на одну и против - per a&v
при расчете - when calculated
общая прочность при расчёте эквивалентного бруса - overall strength of hull girder
прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчёте на ценовые колебания - agio profit
массовая рассылка в расчёте на получение запросов - enquiry response mailing
стоимость активов в расчете на одну акцию, чистая - net asset value per share
все ценовые категории - all price categories
ценовые параметры - pricing parameters
ценовые и налоговые меры по сокращению - price and tax measures to reduce
ценовые категории - pricing categories
ценовые факторы - pricing factors
ценовые предположения - price outlook
ценовые вопросы - pricing questions
ценовые агентства - pricing agencies
ценовые уступки - price concessions
ценовые инструменты - price instruments
имя существительное: vibration, wavering, scruple, straddle, boggle
поддерживать колебание - sustain fluctuation
тип колебаний - mode of vibration
колебание температуры - fluctuation of temperature
колебаний кристаллической решетки - lattice vibration
колебания гашения генерации - quenching-frequency oscillation
колебания денежной массы - fluctuation in money supply
колебания на финансовых рынках - swings in financial markets
колебания финансового рынка - financial market fluctuations
неблагоприятные колебания обменных курсов - adverse exchange differences
полностью скоррелированные колебания - fully correlated oscillation
Синонимы к колебания: удар, волна, сомнение, раздумье, дрожь, трепет, пульс, трусость, неуверенность
Спекуляция: Спекулировать означает извлекать выгоду из колебаний цены или величины базового инструмента или ценных бумаг. |
Speculation: Speculating is profiting from fluctuations in the price or value of the underlying instrument or security. |
До Эббингауза большинство вкладов в изучение памяти было сделано философами и сосредоточено на наблюдательном описании и спекуляции. |
Prior to Ebbinghaus, most contributions to the study of memory were undertaken by philosophers and centered on observational description and speculation. |
Все, что он имеет на свете, до последнего фартинга, - говорила матушка, - должно пойти на эту ненавистную спекуляцию. |
Every farthing he has in the world, said my mother, is to be thrown into that hateful speculation. |
Потрясена, обнаружив имеющуюся спекуляцию слухами в этом заведении. |
Shocked to discover there's gambling going on in this establishment. |
Исследование показало также, что влияние цен на нефть на тарифы на контейнерные перевозки усиливается в периоды резкого роста или сильных колебаний таких цен. |
Results have also shown that the effect of oil prices on container freight rates appears to be larger in periods of sharply rising and more volatile oil prices. |
Удачная биржевая спекуляция была бы для него спасением. |
A lucky gamble would make all the difference to him. |
То, что я пытался проделать, есть самая простая спекуляция, нравственная, разрешенная всеми законами. |
Mine was a legitimate and moral attempt at speculation. |
Is there a charge lurking in this miasma of speculation? |
|
Без дальнейших колебаний мы подскочили к поезду и поднялись в пассажирское отделение -то, которое было ближе к нам. |
We hesitated no more, but walked quickly across to the train and climbed into the passenger compartment that had been at the front. |
— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания. |
“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations. |
Говорю вам об этом без колебания, так как не знаю, что хуже - быть крупным подлецом или круглым тупицей. |
I don't mind handing you that, because I don't know which is worse: to be a great scoundrel or a gigantic fool. |
Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность. |
I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality. |
Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту. |
I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up. |
У вас на руках лишь набор соблазнительных спекуляций. |
All you have here are a number of titillating speculations. |
Она с колебанием дает вам семь лет счастья, а затем решительно отбирает два. |
Hesitatingly, it gives seven years of happiness, then takes back two |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. |
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it. |
Ну тогда уж мы, конечно, дадим ему но башке -ответил Милоу без колебаний. |
'Why, we'll just hit him over the head and take them away from him,' Milo answered without hesitation. |
But now I'm feeling steady again. |
|
Могу заявить, без колебаний, что это самая сильная боль, которую я когда-либо чувствовал. |
I can say, without a doubt, that this is the most pain I've ever been in. |
И он без колебаний сказал мне. |
And he told me, without any doubts. |
В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора. |
My friend the Major I write, without any doubt, in mine. |
После долгих колебаний он остановился на дорожном несессере. |
After much wavering he settled on a dressing-bag. |
Этот парень, Винанд, загрёб кучу денег, вот именно - кучу, годами обдирая дураков на спекуляции недвижимостью. |
That guy Wynand's salted away plenty, and I mean plenty, by skinning suckers in the real-estate racket all these years. |
Звуки резонирую во льду, вызывая колебания дельта-волн в тумане. |
The notes resonate in the ice, causing a delta wave pattern in the fog. |
Она медсестра средних лет, жившая жила в Лондоне, которая ездит верхом как скотовод и стреляет из ружья без малейшего колебания. |
She is a middle-aged nurse who's been living in London, who somehow rides like a stockman and handles shotguns without a moment's hesitation. |
Она солгала дважды, раз за разом, без колебаний, без промедления, с такой быстротой, с какой человек приносит себя в жертву. |
She had lied twice in succession, one after the other, without hesitation, promptly, as a person does when sacrificing herself. |
Свое второе замужество она восприняла точно так же, как и первое, - для нее это было серьезное событие, исключавшее всякую возможность каких бы то ни было колебаний в мыслях и чувствах. |
She took her second marriage quite as she had taken her first-a solemn fact which contained no possibility of mental alteration. |
Репортёр Юн писал статью о спекуляциях недвижимостью и попросил помочь с данными. Что в этом такого? |
He was writing a special on real estate speculation, and asked me to help him out with some research data, so is there anything wrong with that? |
Наконец, преодолев минутное колебание, Дантес перешел из первой пещеры во вторую. |
At last, after renewed hesitation, Dantes entered the second grotto. |
что вибрационные колебания могут повлиять на строения туннелей. |
Well, because I believe the vibrational motion had something to do with the formation of the tunnels. |
Восемь недель осталось до республиканского конвента в Тампа крутятся спекуляции по поводу выбора губернатором Ромни своего напарника. |
With eight weeks left until the Republican National Convention in Tampa, speculation has turned to Governor Romney's choice of running mate. |
Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения. |
However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods |
В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком. |
At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator. |
В настоящее время эту работу, вероятно, можно наиболее справедливо охарактеризовать как расширенную теоретическую спекуляцию. |
At present, this work can probably be most fairly described as extended theoretical speculation. |
Однако зимой они легко преодолеваются арктическими колебаниями и североатлантическими колебаниями,которые можно предсказать лишь приблизительно за две недели. |
However, they are easily overridden, in winter, by the Arctic oscillation and North Atlantic oscillations, which can only be predicted about two weeks in advance. |
Самые ранние фазы Большого взрыва являются предметом многочисленных спекуляций. |
The earliest phases of the Big Bang are subject to much speculation. |
Недавно на финансовых рынках был введен еще один тип временного колебания, чтобы уменьшить стимулы к участию в высокочастотной торговле. |
Another type of temporal dithering has recently been introduced in financial markets, in order to reduce the incentive to engage in high-frequency trading. |
Анализ Интегралистской политической философии основан на теоретических работах; то, как она могла бы быть переведена в практическую плоскость, остается не чем иным, как спекуляцией. |
Analysis of the Integrist political philosophy is based on theoretical works; how it would have translated into praxis remains nothing but a speculation. |
Гребешки как группа специально приспособлены к колебаниям температуры и солености,которые являются частью жизни в приливной зоне. |
Scallops as a group are specially adapted to the temperature and salinity fluctuations that are part of life in the intertidal zone. |
Уолпол сам участвовал в спекуляциях, но не был крупным игроком. |
Walpole had dabbled in the speculation himself but was not a major player. |
Опять же, все вышесказанное-это просто спекуляция и теория. |
Once again, the above is simply speculation and theory. |
Пьезоэлектрическая хирургия костей-это процесс, в котором используются пьезоэлектрические колебания при резке костной ткани. |
Piezoelectric Bone Surgery is a process that utilizes piezoelectric vibrations in the application of cutting bone tissue. |
Впоследствии он мог говорить уже без колебаний. |
Subsequently, he was able to speak with less hesitation. |
В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне. |
In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level. |
Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit. |
The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit. |
Если бы люди начали добавлять сюжетные спекуляции, не имея ничего, что могло бы их подкрепить, они бы вскоре были отредактированы, и я думаю, что то же самое относится к предлагаемым названиям. |
If people were to start adding plot speculation with nothing to back it up, it would soon be edited out, and I think the same applies to suggested titles. |
И если мы предлагаем здесь спекуляцию, то какова ее будущая ценность, здесь. |
And if we are offering up speculation here what is its future value, here. |
Мало что известно о его смерти, кроме этого, и обстоятельства его смерти были предметом значительных спекуляций. |
Little is certain about his death beyond this, and the circumstances of his death have been the subject of considerable speculation. |
Первый номер Нью-Йорк Дейли Таймс был посвящен различным спекуляциям о его предназначении и позициях, которые предшествовали его выпуску. |
The first issue of the New York Daily Times addressed the various speculations about its purpose and positions that preceded its release. |
Леопольд во время своего правления в Тоскане проявлял склонность к спекулятивным спекуляциям, чтобы даровать своим подданным Конституцию. |
Leopold, during his government in Tuscany, had shown a speculative tendency to grant his subjects a constitution. |
Некоторые авторы даже намекали на то, что эта строка была просто мистификацией, а другие объявляли ее биржевой спекуляцией. |
Captain Darijo Srna was chosen to be part of the Champions League Team of the Season as voted by fans. |
Короткая история производства Кольта-Берджесса привела к многочисленным спекуляциям относительно причин его гибели. |
The short production history of the Colt-Burgess has led to much speculation as to the reason of its demise. |
Рынок золота подвержен спекуляциям и волатильности, как и другие рынки. |
The gold market is subject to speculation and volatility as are other markets. |
По большей части необеспеченный и магнит для дальнейших спекуляций. |
Mostly unsourced and a magnet for further speculation. |
Эстетическое и религиозное значение различных цветов остается источником споров и спекуляций. |
The aesthetic and religious significance of the various colors remains a source of controversy and speculation. |
С момента его посвящения 3 ноября 1990 года было много спекуляций о значении четырех зашифрованных сообщений, которые он несет. |
Since its dedication on November 3, 1990, there has been much speculation about the meaning of the four encrypted messages it bears. |
Многие внешние спекуляции и слухи были сосредоточены на этом аспекте группы. |
Much outside speculation and rumor has focused on this aspect of the group. |
В этом случае, в отсутствие негласного решения большого жюри, спекуляции и инсинуации не могут быть заменены фактами. |
In this case, in the absence of an unsealed Grand Jury deliberation, speculation and innuendo cannot be substituted for facts. |
В 1779 году они обвинили Морриса в спекуляции, и Уиллинг проголосовал против Декларации независимости. |
They had accused Morris of profiteering in 1779 and Willing had voted against the Declaration of Independence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчёте на ценовые колебания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчёте на ценовые колебания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибыли, от, спекуляций, ценными, бумагами, на, бирже, в, расчёте, на, ценовые, колебания . Также, к фразе «прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчёте на ценовые колебания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.