Призма, дающая перевернутое изображение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
призма каретки - dobby barrel
призма прямого зрения - direct-vision prism
призматическая деталь - prismatic part
призма полного внутреннего отражения - totally reflecting prism
призматическая опора - knife-edge support
дренажная упорная призма из каменной наброски - rubble toe wall
гексагональная призма - hexagonal prism
каменная дренажная призма - rubble toe
призматическая группа - prismatic group
Основание призматоид - base of prismatoid
Синонимы к призма: призма, лезвие, клинок, лопасть, диск, полотно
Значение призма: Многогранник с двумя равными параллельными основаниями и боковыми гранями-параллелограммами.
начальная фраза, дающая исчерпывающее представление о предстоящей теме дискуссии - opening phrase, which gives a comprehensive view of the forthcoming discussion topic
чековая карточка (дающая право владельцу на оплату чеков в пределах обусловленной суммы) - check card (entitling the holder to payment of checks within the stipulated amount)
дающая - giving
бетонная смесь, не дающая осадки конуса - no-slump concrete
вентиляция, не дающая сквозняка - nitrogen-draught ventilation
коммерческая организация, дающая за плату информацию о финансовом положении компании - status enquiry agency
лупа сквозной наводки, дающая прямое изображение - erect image focusing tube
призма, дающая перевернутое изображение - roof prism
матрица, дающая усадку - shrink matrix
сделка, дающая доход - revenue generating transaction
Синонимы к дающая: ну, пока, позволять, обеспечивать, отдавать
перевернутый - flipped over
перевернутая синклиналь - inverted syncline
перевернутый на бок - laterally reversed
мытник перевёрнутый - Pedicularis inverted
перевернет - overturn
перевернутых - upended
был перевернут вверх дном - been turned upside down
быть перевернуто вверх дном - be turned upside down
можно перевернуть - can be flipped
машина перевернулась на крышу - the car turned turtle
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
вставить изображение - put in the picture
бесшовное изображение - seamless image
изображение для просмотра - image for viewing
изображение при ограниченной видимости - limited-visibility scene
качественное изображение - qualitative image
дать четкое изображение - give a clear image
эффектное изображение - striking image
поперечное сечение изображение - cross-sectional images
силуэтное изображение - a portrait in silhouette
негативное изображение в способе лаковых полос - gradient tint negative
Синонимы к изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к изображение: текст
Значение изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
На обложке была изображена перевернутая королевская корона и сломанный скипетр. |
The cover depicted an upended royal crown and a broken scepter. |
Например, камера может увеличить изображение над плечом Бэтмена, когда он находится на зиплайне, или взлететь до точки обзора сверху вниз, когда он находится на горгулье для перевернутого захвата. |
For example, the camera can zoom in over Batman's shoulder as he is on a zipline or swoop up to a top-down vantage point when on a gargoyle for an inverted takedown. |
Условность знака здесь диктует, что если M отрицательно, как это имеет место для реальных образов, то изображение перевернуто по отношению к объекту. |
The sign convention here dictates that if M is negative, as it is for real images, the image is upside-down with respect to the object. |
Согласно Ван Сциверу, появление инерции-это перевернутое изображение импульса. |
According to van Sciver, Inertia's appearance is an inverted depiction of Impulse. |
Если система визуализации создает перевернутое изображение, мы можем просто рассматривать оси координат плоскости изображения как обратные осям плоскости объекта. |
If the imaging system produces an inverted image, we may simply regard the image plane coordinate axes as being reversed from the object plane axes. |
Оптический компонент связан с получением уменьшенного перевернутого изображения на сетчатке. |
The optical component is concerned with producing a reduced inverted image on the retina. |
Ветви деревьев, рыболовный стручок и даже перевернутые изображения в воде могут в наибольшей степени отражать, достаточно ли одарен художник или нет. |
Branches of the trees, fishing pod, and even the inverted images in the water can reflect the most whether the artist is gifted enough or not. |
Это фигура Евы из гениального творения DCF, с перевернутым изображением. |
That's the Eve figure from DCF's Genius of Creation, with the image flipped. |
Изображения справа показывают три распространенных варианта перевернутой монахини – вертикально перевернутую, горизонтально перевернутую и Z-образную. |
The images at right show three common variants of the inverted nun – vertically flipped, horizontally flipped, and Z-shaped. |
Изображение намеренно перевернуто так, что люди постепенно замечают, что с изображением что-то не совсем в порядке, и начинают замечать, что оно перевернуто. |
The image is deliberately inverted so that people slowly discern that something is 'not quite right' with the picture, and come to notice that it is upside down. |
Страничку, где был изображен сатана, отнимающий у вора узел с похищенным добром, я поскорее перевернула: она вызывала во мне ужас. |
The fiend pinning down the thief’s pack behind him, I passed over quickly: it was an object of terror. |
Отверстие в стене пещеры будет действовать как камера-обскура и проецировать боковое перевернутое изображение на лист бумаги. |
A hole in the cave wall will act as a pinhole camera and project a laterally reversed, upside down image on a piece of paper. |
На следующем изображении справа один бит был изменен с 0 на 1. В следующих двух изображениях два и три бита были перевернуты. |
In the next image to the right, a single bit was changed from 0 to 1. In the next two images, two and three bits were flipped. |
Перевернутое реальное изображение объекта, отраженного вогнутым зеркалом, может появиться в фокусе перед зеркалом. |
The inverted real image of an object reflected by a concave mirror can appear at the focal point in front of the mirror. |
Многие широкоформатные камеры представляют изображение снимаемой сцены в виде перевернутого изображения через свои видоискатели. |
Many large format cameras present the image of the scene being photographed as a flipped image through their viewfinders. |
Роговица и хрусталик действуют вместе как составная линза, проецируя перевернутое изображение на сетчатку. |
The cornea and lens act together as a compound lens to project an inverted image onto the retina. |
Кровь Гранта на его инструменте, он использует её, чтобы нарисовать перевёрнутый крест, чтобы закончить изображение Висельника. |
The blood on his tool from killing Grant, he's using it to paint the inverted cross, to finish that image of the Hanged Man. |
В то время как вертикальное изображение устанавливается, перевернутое изображение, по-видимому, поднимается с поверхности. |
While the erect image is setting, the inverted image appears to be rising from the surface. |
В гравюрах процесс печати создает перевернутое изображение, и поэтому гравюры показывают Рембрандта в той же ориентации, в какой он предстал современникам. |
In the etchings the printing process creates a reversed image, and the prints therefore show Rembrandt in the same orientation as he appeared to contemporaries. |
Мози правильно утверждал, что изображение камеры-обскуры перевернуто, потому что свет распространяется по прямым линиям. |
Mozi correctly asserted that the camera obscura image is inverted because light travels in straight lines. |
Является ли это случай ошибочной подписи или изображение, которое было перевернуто справа налево? |
Is this a case of a mistaken caption, or a picture that has been flipped from right to left? |
Поскольку кеплеровская конфигурация создает перевернутое изображение, используются различные методы, чтобы повернуть изображение вправо вверх. |
Since the Keplerian configuration produces an inverted image, different methods are used to turn the image right way up. |
В Румынии иконы, написанные в виде перевернутых изображений за стеклом и вставленные в рамки, были распространены в 19 веке и до сих пор изготавливаются. |
In Romania, icons painted as reversed images behind glass and set in frames were common in the 19th century and are still made. |
Он появляется с чередованием сжатых и растянутых областей, эрегированных изображений и перевернутых изображений. |
It appears with alternations of compressed and stretched areas, erect images, and inverted images. |
Навершие представляет собой перевернутую часть конуса, на которой изображен орел со стрелами и ладонями в низком рельефе с обеих сторон и свиток наверху, проколотый для узла меча. |
The pommel is an inverted section of a cone bearing an eagle with arrows and palms in low relief on both sides and a scroll at the top pierced for a sword knot. |
Ксананна перевернулся лицом вниз и быстрее устремился в глубину. |
Xanana rolled back over and began swimming steadily deeper. |
Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась. |
One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned. |
Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу. |
One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar. |
Зажатый в тисках кошмаров и боли наемник резко перевернулся на кровати. |
The mercenary thrashed on his pallet in the grip of nightmares or pain. |
Положи свои лыжи в перевёрнутое V. |
Place your skis in an inverted V. |
Свеча перевернулась и потухла. |
Her candle, overturned, went out. |
Он минуту поколебался, глядя на белый картон, потом перевернул его. |
He hesitated for a moment, looking at the blank cardboard, then turned it over. |
Да перевернется моя мама в гробу, если я вру: Мы можем добиться успеха. |
On my mother's life, we can make a killing. |
Let's turn that frown... upside-down. |
|
Черт, ты видела, как они перевернулись? |
Holy shit. Did you see him flip over? |
Даже стол перевернул от злости. |
He even flipped the table over. |
Переверните бумажку. Записка-то ведь написана карандашом на обороте! |
Here is the note written in pencil over here. |
На полу валялся перевернутый стул, стояли ящики, уложенные в штабеля, а потом крупный лохматый йети подошел прямо ко мне и... и... |
There was a chair overturned on the floor, and some crates stacked up high, and then a big, furry Sasquatch came straight at me, and-and... |
We received these images ten minutes ago. |
|
Когда сосед заметил, что я читаю его газету, он перевернул ее. |
When he realized I was reading the back of his paper he folded it over. |
Прогони изображение через съемки камер наблюдения департамента внутренней безопасности нижнего Манхэттена. |
Run this image against lower Manhattan's Homeland Security surveillance footage. |
He used the spatula tool to flip the next page. Another essay. |
|
Я отправил полицейских перевернуть вверх дном дом отчима. |
I had officers tear apart the stepfather's house |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца. |
A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger. |
Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль. |
So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better. |
Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года. |
Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968. |
В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом. |
In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face. |
Когда судно перевернулось, на помощь спасателям прибыли вертолет Баклан и самолет Геркулес. |
When the vessel had capsized, a Cormorant helicopter and a Hercules aircraft came to aid the rescue. |
На нем изображен Дэниел Крейг в своей пятой и последней вылазке в качестве вымышленного агента МИ-6 Джеймса Бонда. |
It features Daniel Craig in his fifth and final outing as the fictional MI6 agent James Bond. |
Это, безусловно, перевернуто во всех 4 колонках MJ и BTU. |
This is surely upside down in all 4 of the MJ and BTU columns. |
Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое. |
Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis. |
На обложке расширенной пьесы группы 1994 года под простым названием правки была изображена работа Ричарда Рамиреса. |
The cover of the band's 1994 extended play simply entitled Edits featured the artwork of Richard Ramirez. |
На ней изображена группа, выступающая в комнате, заполненной тем, что кажется вырезанными из картона людьми. |
It features the band performing in a room filled with what appears to be cardboard cut-outs of people. |
Буква Б происходит от буквы Д, только что перевернутой. |
The b comes from the d just flipped around. |
И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности. |
I guess I'm happy I could give him work. |
Если игрок выходит с четырьмя в своем роде, иерархия всех карт будет перевернута. |
If a player leads out with four of a kind, the hierarchy of all the cards will be reversed. |
Далее, я перевернул исторические разделы огромной свалки колониальной истории. |
Next, I've reverted the history sections huge dump of colonial history. |
He is depicted with three faces and mouths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «призма, дающая перевернутое изображение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «призма, дающая перевернутое изображение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: призма,, дающая, перевернутое, изображение . Также, к фразе «призма, дающая перевернутое изображение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на испанский- ›
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на хинди - ›
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на немецкий - ›
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на французский - ›
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на итальянский - ›
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на арабский - ›
«призма, дающая перевернутое изображение» Перевод на узбекский