Приложение является определение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
выпускать приложение - release application
приложение трансокеанского протокола - transoceanic app
приложение для горизонтального рынка - horizontal application
из не включенных в приложение I - from non-annex i parties
Веб-приложение перспективы - outlook web app
приложение не - the application does not
приложение, связанное с - application associated with
что приложение было - that the application was
Приложение B для - appendix b for
приложение-перечень утверждённых поставщиков - approved supplier tab list
Синонимы к приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
среда является - environment is
поистине является - truly is
азербайджан является - Azerbaijan is
анализ является непременным условием - analysis is prerequisite
ваша мать является - your mother is being
декабрь является - december is
израиль является единственным государством - israel is the only state
В настоящее время она является - presently, she is
Индия является страной, - india is a country
здесь является тот факт, - here is the fact
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение - determination of
определен - identified
близко определение - close definition
государственное определение - state definition
тщательное определение - careful definition
мое определение - my definition
может быть определен - can be determined
определение контекста - establishing the context
утверждать решение или определение нижестоящего суда - affirm the verdict of a lower court
я был определен - i was determined to be
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
Задает, будет ли при начале отладки запускаться приложение, объект, определенный в проекте, или ни один из них. |
Specifies whether an application, an object defined in the project, or neither will be launched when you start debugging. |
Действия обозначают количество раз, когда люди предприняли определенное действие (например, поставили «Нравится» вашей Странице или установили ваше приложение) после просмотра вашей рекламы на Facebook. |
Actions represent the number of times people have taken an action (ex: liked your Page or installed your app) after being shown your ad on Facebook. |
Этот тип рекламы позволяет направить пользователей в определенные части вашего приложения, помогая повысить вовлеченность и увеличить число конверсий. |
Mobile app ads help drive engagement and conversion for your app with ads that take users to a customized location within your app. |
Facebook предоставляет широкий спектр Сервисов, поэтому мы можем попросить вас ознакомиться с дополнительными положениями и принять их условия. Это может касаться вашего взаимодействия с определенным приложением, продуктом или услугой. |
Because Facebook provides a wide range of Services, we may ask you to review and accept supplemental terms that apply to your interaction with a specific app, product, or service. |
Примером резидентного разработанного приложения является Mobypark, который позволяет владельцам парковочных мест сдавать их в аренду людям за определенную плату. |
An example of a resident developed app is Mobypark, which allows owners of parking spaces to rent them out to people for a fee. |
Маркер доступа — это элемент, который передается с каждым вызовом API и подтверждает, что вызов сделан определенным человеком из определенного приложения. |
This access token is the thing that's passed along with every API call as proof that the call was made by a specific person from a specific app. |
ПОД (срабатывающий при определенном давлении) подвергается испытанию по процедуре, описанной в приложении 5Е, за исключением испытания на утечку. |
The PRD (pressure triggered) shall be subjected to the test procedure described in Annex 5E, except the leakage test. |
(iii) вы используете Приложение добровольно и на свой собственный риск и соглашаетесь с тем, что Стороны Instagram (определение см. ниже) не несут ответственности за деятельность, связанную с данным Приложением. |
(iii) your use of an Application is at your own option and risk, and you will hold the Instagram Parties (defined below) harmless for activity related to the Application. |
Вертикальные приложения - это нишевые продукты, предназначенные для определенного типа отрасли или бизнеса, или подразделения внутри организации. |
Vertical applications are niche products, designed for a particular type of industry or business, or department within an organization. |
Некоторые приложения обходят эту проблему, запуская браузер с инструкциями для доступа к определенному URL-адресу. |
Some applications circumvent this by starting a browser with instructions to access a specific URL. |
Кроме того, на рынок вышел новый класс инструментов моделирования приложений или определения приложений. |
Also, a new class of application simulation or application definition tools have entered the market. |
Профиль для кодека - это набор характеристик этого кодека, идентифицированных для удовлетворения определенного набора спецификаций предполагаемых приложений. |
A profile for a codec is a set of features of that codec identified to meet a certain set of specifications of intended applications. |
Ни один из них, по определению, не является очевидным, когда пользователи используют стандартные приложения, но некоторые из них могут быть обнаружены специальными инструментами. |
None are, by definition, obvious when users employ standard applications, but some can be detected by specialist tools. |
Функциональное резюме также предпочтительно для приложений к работам, которые требуют очень специфических навыков или четко определенных личностных качеств. |
A functional résumé is also preferred for applications to jobs that require very specific skills or clearly defined personality traits. |
Если вы хотите предложить людям цитаты для публикации, используйте параметр цитат, определенный приложением. |
Use the app-defined quotes parameter if you want to suggest quotes for people to share. |
С целью упрощения приложения I Секция просила делегацию Мексики исключить определения упаковочной тары, потребительской упаковки, фекалий или экскрементов, влаги, насекомых и посторонних веществ. |
To simplify annex I, the Section asked the delegation of Mexico to remove definitions of package, packs, faeces or excrement, moisture, insects and foreign matter. |
Как только вы зарегистрируете свое приложение, вам нужно будет настроить мероприятия приложения для iOS или Android, чтобы охватить пользователей, выполняющих определенные действия (участвующих в мероприятиях) в вашем приложении. |
Once you register your app you'll need to set up app events for iOS or for Android to reach users taking specific actions (events) within your app. |
Брокеры сообщений - это элементы телекоммуникационных или компьютерных сетей, в которых программные приложения обмениваются формально определенными сообщениями. |
Message brokers are elements in telecommunication or computer networks where software applications communicate by exchanging formally-defined messages. |
Как отключить функцию для определенных сайтов или приложений |
Turn off Smart Lock for Passwords for specific sites or apps |
Пользователи могут удалять веб-клипы и сторонние приложения в любое время и могут выбирать только определенные приложения для передачи из iTunes. |
Users can delete Web Clips and third-party applications at any time, and may select only certain applications for transfer from iTunes. |
Настроить ретаргетинг и охватить людей, которые установили ваше мобильное приложение и явно выразили намерение купить определенные продукты или услуги. |
Re-target and reach people who've installed your mobile app and explicitly expressed purchase intent for specific products or services |
Если включить функцию «Приблизительное расположение», приложения, которые не могут использовать ваше точное расположение, получат доступ к приблизительному расположению, определенному, например, по вашему городу, почтовому индексу или региону. |
If you turn on the General Location feature, apps that cannot use your precise location will have access to your general location, such as your city, postal code, or region. |
Чтобы помочь установленной базе устаревших приложений на Win32 PathCreateFromUrl распознает определенные URL-адреса, которые не соответствуют этим критериям, и обрабатывает их равномерно. |
To aid the installed base of legacy applications on Win32 PathCreateFromUrl recognizes certain URLs which do not meet these criteria, and treats them uniformly. |
Количество интернет-браузеров, других устройств и приложений, которые доверяют определенному центру сертификации, называется повсеместностью. |
The quantity of internet browsers, other devices and applications which trust a particular certificate authority is referred to as ubiquity. |
Некоторые приложения могут явно требовать определенной версии OpenGL ES, и для запуска таких приложений требуется соответствующее оборудование GPU. |
Some applications may explicitly require a certain version of the OpenGL ES, and suitable GPU hardware is required to run such applications. |
Вы можете выгрузить определённый период данных в файл для дальнейшей обработки другим приложением (например, Excel). |
You can export some data period into a file for a further processing by another application (for example, Excel). |
Цель настоящего приложения состоит в определении положений, касающихся официального утверждения регулятора подачи газа и газовоздухосмесителя, газового инжектора или топливной рампы КПГ. |
The purpose of this annex is to determine the provisions on the approval of the CNG gas flow adjuster and gas/air mixer, gas injector or fuel rail. |
Apps Corner-это режим киоска, который позволяет пользователям ограничить использование выбранной группой приложений и загружаться прямо в определенное приложение. |
Apps Corner is a kiosk mode that allows users to restrict usage to a select group of applications and boot straight into a specific app. |
Примечание. Если определенная служба или приложение недоступны, то можно запросить у Microsoft уведомление о восстановлении их работоспособности. |
Note: If a specific service or app is down, you can ask Microsoft to notify you when it's working again. |
Если вы хотите привлечь людей, которые с высокой вероятностью выполнят определенное действие, важное для вашего приложения или компании, используйте оптимизацию для события в приложении. |
If your top objective is to acquire people who are likely to take a specific action that is of value to your app or business, we recommend using app event optimization. |
Самые последние приложения нацелены на сбор данных датчиков, точное определение местоположения и отслеживание приложений. |
Most recent applications target sensor data collection, precision locating and tracking applications. |
Странам предлагается представить национальное определение отходов и сообщить о различных категориях отходов в дополнительном информационном приложении. |
Countries are asked to provide the national definition of waste and various waste categories in the Supplementary Information Sheet. |
Данные, полученные из этого приложения, затем могут быть использованы городом для определения спроса на парковку и транспортных потоков в Амстердаме. |
The data generated from this app can then be used by the City to determine parking demand and traffic flows in Amsterdam. |
В некоторых случаях может оказаться невозможным запретить определенные разрешения для предустановленных приложений, а также отключить их. |
In some cases it may not be possible to deny certain permissions to pre-installed apps, nor be possible to disable them. |
Статистическое управление Швеции будет оказывать определенную поддержку одновременно по вопросам использования приложения и разработки статистики. |
Statistics Sweden will offer some support, both in how to handle the application and in the production of statistics. |
Ретроактивное архитектурное определение моделей приложений появилось в начале 2015 года и было также применено к более ранним технологиям, таким как Windows Forms или WPF. |
The retroactive architectural definition of app models showed up in early 2015 and was also applied to prior technologies like Windows Forms or WPF. |
Ряд атрибутов UDP делают его особенно подходящим для определенных приложений. |
A number of UDP's attributes make it especially suited for certain applications. |
Он может ограничить доступ в Интернет для определенных приложений. |
It can restrict Internet access for specific applications. |
Время смерти не определено, см. приложение А ниже. |
Time of death inconclusive, please see appendix A below. |
Некоторые из этих приложений являются общими понятиями, в то время как другие являются четко определенными системами. |
Some of these applications are general concepts, while others are well-defined systems. |
Фактическое напряжение, подаваемое шиной, и какие узлы применяются к ней, являются специфичными для конкретного приложения и формально не определены. |
The actual voltage to be applied by the bus and which nodes apply to it are application-specific and not formally specified. |
Когда человек нажимает такую публикацию, открывается приложение. Ссылку можно создать даже на определенные материалы в приложении. |
When people click a Facebook post published from your app, it opens your app and you can even link to specific content within the app. |
В приложении определены четыре дополнительных специальных класса записей, состоящих из прежних классов. |
Four additional special record classes consisting of former classes are defined in the appendix. |
Эти приложения создают определенные проблемы для фильтрации POU UPW. |
These applications pose specific challenges for POU UPW filtration. |
Ряд других описательных терминов также используется для определения степени растворимости для данного приложения. |
A number of other descriptive terms are also used to qualify the extent of solubility for a given application. |
Приложения могут создавать обновления статуса от имени определенных людей или на определенных Страницах Facebook. |
Apps can create new status updates on behalf of people or Facebook Pages. |
Некоторые мобильные операторы могут блокировать пользователям установку определенных приложений. |
Some mobile carriers can block users from installing certain apps. |
В этом приложении тринокулярная стереосистема используется для определения 3D-оценок местоположения ключевых точек. |
In this application, a trinocular stereo system is used to determine 3D estimates for keypoint locations. |
Пользователи присоединяются к определенному серверу Mastodon, а не к одному веб-сайту или приложению. |
Users join a specific Mastodon server, rather than a single website or application. |
Капчи, например, являются своего рода вариантом теста Тьюринга, предназначенным для определения того, является ли зритель веб-приложения реальным человеком. |
CAPTCHAs, for example, are a sort of variant on the Turing test, meant to determine whether a viewer of a Web application is a real person. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Если приложение или игра продолжает запрашивать вашу информацию и не позволяет вам отклонить запрос, сообщите нам об этом. |
If the app or game continues to ask for your info and doesn’t let you cancel the request, please report it. |
Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены. |
Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action. |
Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве. |
The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile. |
Промышленные установки для производства целлюлозы, бумаги и картона, не включенные в приложение I. |
Industrial plants for the production of pulp, paper and board, as far as not included in annex I. |
Линейка продуктов Activity Center представила видео из художественных фильмов и мультфильмов в приложении. |
The Activity Center line of products introduced video from the feature films and cartoons in the application. |
Inbox by Gmail, еще одно приложение от команды Gmail, также доступно для устройств iOS и Android. |
Inbox by Gmail, another app from the Gmail team, is also available for iOS and Android devices. |
В идеале нет необходимости обновлять скрипты в случае внесения изменений в приложение. |
Ideally, there is no need to update the scripts in case of changes to the application. |
Пассажиры используют приложение для заказа поездки, где им указывают стоимость проезда. |
Passengers use an app to order a ride, where they are quoted the fare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приложение является определение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приложение является определение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приложение, является, определение . Также, к фразе «приложение является определение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
