Проект атомной электростанции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
технический проект - technical project
энергосберегающий проект - energy-saving project
курировать проект - oversee the project
закрыть проект - close the project
в новый проект - into a new project
его проект решения - its draft decision
в случае, если проект - in case the project
комментарий проект вообще на - the draft general comment on
проект штурман - project navigator
проект и проект - project and project
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
Комиссия по атомной энергии - atomic energy commission
запрещение атомной бомбы - a-bomb ban
боевая часть атомной бомбы - a-bomb head
государственная корпорация по атомной энергии - State Atomic Energy Corporation
авария на атомной станции - nuclear plant accident
агентство по атомной энергии для - atomic energy agency for
Государственный мемориал мира, посвященный жертвам атомной бомбы, в Нагасаки - nagasaki national peace memorial hall for the atomic bomb victims
отдел атомной энергии - department of atomic energy
Энергетическая установка атомной - atomic energy plant
проект атомной электростанции - nuclear power project
электровакуумный элемент - electric vacuum element
осевая формула тепловоза и электровоза - axial formula electric locomotive and
катетер с электродами водителя ритма - pacing catheter
печь с погружными электродами - immersed electrode furnace
дуговая резка вольфрамовым электродом в среде инертного газа - tungsten-arc inert-gas cutting
емкостные электроды - capacitive electrodes
испарение в дуге с угольными электродами - carbon-arc evaporation
стрелочная электрозащелка - electric switch-lever lock
электродвигатель "стендера" для подачи коммуникаций - gangway tower motor
электродуговое плакирование - electric-arc overlay welding
Создание первой атомной электростанции мощностью 1000 МВт в Куданкуламе также считается одним из ее достижений. |
The establishment of first 1,000 MW nuclear power plant at Kudankulam is also regarded as one of her achievements. |
В 1968 году компания завершила строительство крупнейшей в то время атомной электростанции в США-атомной электростанции Сан-Онофре в Калифорнии. |
In 1968, the company completed the largest nuclear plant in the US at the time, the San Onofre Nuclear Generating Station, in California. |
А в число стран, с которыми государственная корпорация по атомной энергии Росатом обсуждала продажу электростанций, входят Малайзия, Алжир и Индонезия. |
Nations which Russia’s state nuclear corporation has been talking to about buying the plants include Malaysia, Algeria and Indonesia. |
17 мая часть Южной Флориды была затемнена после того, как неисправное реле привело к отключению атомной электростанции Turkey Point в Майами. |
On May 17, parts of South Florida were blacked-out after a malfunctioning relay caused the Turkey Point Nuclear Generating Station in Miami to go offline. |
Реактор на атомной электростанции перешел в критическое состояние. |
The reactor at the nuclear power station went critical. |
Разработка индийской атомной электростанции началась в 1964 году. |
After he left Russia, he conducted an evening of his works in Paris in 1928. |
Производственный процесс начался на Каймановых островах, а затем в Южной Каролине, в здании недостроенной атомной электростанции с двумя огромными резервуарами. |
The production process began in the Cayman Islands and then at South Carolina, inside the building of an unfinished nuclear power plant with two huge tanks. |
Чернобыльская катастрофа считается самой страшной аварией на атомной электростанции в истории, как с точки зрения затрат, так и с точки зрения жертв. |
The Chernobyl disaster is considered the worst nuclear power plant accident in history, both in terms of cost and casualties. |
Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария. |
Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant. |
Второе: мы привыкли думать, что необходимо 25 лет и от 2 до 5 миллиардов долларов на строительство атомной электростанции. |
The second thing is we've got a mindset that it takes 25 years and 2 to 5 billion dollars to develop a nuclear power plant. |
У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции? |
Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance? |
Рядом находится площадка Южно-Уральской атомной электростанции. |
Nearby is the site of the South Urals nuclear power plant. |
Опасная ситуация на атомной электростанции |
Danger in atomic power plants. |
В 2010 году Иран завершил строительство своей первой атомной электростанции в Бушере при содействии России. |
In 2010 Iran completed its first nuclear power plant at Bushehr with Russian assistance. |
Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж. |
Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility. |
Более детальное изображение для сдерживания типа can от французской атомной электростанции Brennilis. |
A more detailed image for the 'can' type containment from the French Brennilis Nuclear Power Plant. |
В 1972 году страна начала строительство атомной электростанции в Цвентендорфе на реке Дунай после единогласного голосования в парламенте. |
In 1972, the country began construction of a nuclear-powered electricity-generation station at Zwentendorf on the River Danube, following a unanimous vote in parliament. |
Еще более провокационным является обещание российской атомной электростанции для Венесуэлы. |
Even more provocative is the promise of a Russian nuclear power plant for Venezuela. |
26 апреля 1986 года, в день, когда авария на Чернобыльской атомной электростанции потрясла весь мир. |
April 26, 1986, day when the accident at the Chernobyl disaster power plant shocked the whole world. |
Десять процентов вырабатывалось на единственной в штате атомной электростанции-АЭС Каллауэй в округе Каллауэй, к северо-востоку от Джефферсон-Сити. |
Ten percent was generated from the state's only nuclear power plant, the Callaway Plant in Callaway County, northeast of Jefferson City. |
Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное заражение огромной территории вокруг станции. |
The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area around the plant. |
Он был произведён атомной электростанцией Саус Ривер, и у них есть только один клиент на полоний-210. |
It was produced by the South River Nuclear Generating Station, and they only have one polonium-210 client. |
Коллинз провел здесь годы, собирая все данные, какие мог, о своем соседе - атомной электростанции Монтеро. |
Collins has been down here for years capturing everything he could about his neighbor, the Montero Nuclear Power Plant. |
Разработка индийской атомной электростанции началась в 1964 году. |
India's nuclear power plant development began in 1964. |
Гомер, его отец, работает инспектором по технике безопасности на Спрингфилдской атомной электростанции, что противоречит его легкомысленному, шутовскому характеру. |
Homer, the father, works as a safety inspector at the Springfield Nuclear Power Plant, a position at odds with his careless, buffoonish personality. |
В 2012 году производство атомной энергии упало больше всего в годовом исчислении: атомные электростанции в мире произвели 2346 ТВтч электроэнергии, что на 7% меньше, чем в 2011 году. |
Nuclear power generation had the biggest ever fall year-on-year in 2012, with nuclear power plants globally producing 2,346 TWh of electricity, a drop of 7% from 2011. |
Стой, ты - владелец атомной электростанции. |
Wait! You're the guy who owns the nuclear power plant. |
Физический прототип МКЕР-1000 - это 5-й энергоблок Курской атомной электростанции. |
The physical prototype of the MKER-1000 is the 5th unit of the Kursk Nuclear Power Plant. |
В 1973 году он переехал в Припять, Украинскую Советскую Социалистическую Республику, чтобы работать на недавно построенной Чернобыльской Атомной Электростанции. |
In 1973, he moved to Pripyat, Ukrainian Soviet Socialist Republic, to work at the newly constructed Chernobyl Nuclear Power Plant. |
Вы знаете, у нас на примете был научный сотрудник той же атомной электростанции в Молдавии, он был мишенью местного криминального авторитета... |
You know, we had a researcher at the same nuclear plant in Moldova targeted by a local crime boss... |
Авария на Трехмильном острове стала самой значительной ядерной аварией в истории американской коммерческой атомной электростанции. |
The Three Mile Island accident was the most significant nuclear accident in U.S. commercial nuclear power plant history. |
Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции. |
We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant. |
Шериф, у нас ЧП на атомной электростанции. |
Sheriff, we have a 10-80 at the nuclear power plant. |
Остановка атомной электростанции в 1989 году привела к армянскому энергетическому кризису 1990-х годов. |
Shutdown of the nuclear power plant in 1989 lead to the Armenian energy crisis of 1990s. |
Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания. |
The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect. |
В марте 2009 года парламент Венгрии одобрил предложение об увеличении мощности венгерской атомной электростанции в Паксе на один или два энергоблока. |
In March 2009, the Hungarian parliament had approved a proposal on the enlargement of the Hungarian nuclear power plant at Paks by one or two units. |
В регионе были введены в строй значительные производственные мощности в секторе атомной энергетики, а некоторые электростанции были построены совсем недавно или же находятся в процессе строительства. |
Significant nuclear capacity was built throughout the region and some power plants were only completed recently or are still being built. |
Партитура включала в себя несколько звуковых записей с настоящей атомной электростанции. |
The score incorporated some sound recordings from an actual nuclear power plant. |
Для Ленинградской атомной электростанции планировалось построить МКС-800, МКС-1000 и МКС-1500. |
A MKER-800, MKER-1000 and MKER-1500 were planned for the Leningrad nuclear power plant. |
Двадцать лет спустя этот район был выбран в качестве места первой атомной электростанции, построенной на украинской земле. |
Twenty years later, the area was chosen as the site of the first nuclear power station to be built on Ukrainian soil. |
Ранее он входил в состав комбинированного комбината с атомной станцией и газовыми электростанциями. |
Earlier it was a part of combined combinate with Nuclear plant and gas electric power stations. |
Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное загрязнение огромной территории. |
The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area. |
Коррозию U-образной трубки инконеля в теплообменнике обвинили в аварии на атомной электростанции. |
Corrosion of an Inconel U-tube in a heat exchanger was blamed for an accident at a nuclear power station. |
В начале 1970-х годов были большие протесты по поводу предполагаемой атомной электростанции в Вайле, Германия. |
In the early 1970s, there were large protests about a proposed nuclear power plant in Wyhl, Germany. |
На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции. |
The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant. |
Тут целые здания серверов для армии, полиции, БритишМинЗдрава, выглядит на уровне, даже после серверов на атомной электростанции в Тунмиле. |
This building houses servers for the military, police, NHS, even looks after the server systems for the nuclear station at Turnmill. |
Последующими прототипами стали реактор АМБ-100 и реактор АМБ-200 на Белоярской атомной электростанции. |
Subsequent prototypes were the AMB-100 reactor and AMB-200 reactor both at Beloyarsk Nuclear Power Station. |
Сингл был песней протеста против ныне выведенной из эксплуатации атомной электростанции Rancho Seco, построенной к юго-востоку от Сакраменто. |
The single was a protest song against the now-decommissioned nuclear power plant Rancho Seco built southeast of Sacramento. |
На данный момент, авария в реакторе на украинской атомной электростанции в Чернобыле - это самая серьезная катастрофа в области ядерной энергетики. |
The reactor incident in the chernobyl plant is the worst disaster in the history of nuclear power. |
Предотвратив катастрофу на атомной электростанции вместе с четвергом, Морс награжден медалью Джорджа и повышен в звании детектив-сержанта в финале серии. |
Having averted a disaster at a nuclear power plant along with Thursday, Morse is awarded the George Medal and promoted detective sergeant in the series finale. |
Опасность возгорания под воздействием электростатического разряда в автотранспортных средствах - частотность, обнаружение и профилактика. |
Electrostatic ignition hazards in motor cars - occurrence, detection and avoidance. |
Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%. |
It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent. |
Капитан, электростатические условия подходят нам настолько, насколько вообще могут подходить. |
Captain, the electrostatic conditions are about as good as they're going to get. |
Я попросил Артура проверить, подключается ли какое-то из этих мест к электросети. |
So I had Arthur check to see if any of those abandoned properties are now pulling power off the grid. |
Комплексы удерживаются вместе более слабыми электростатическими силами, которые являются всенаправленными, и поэтому только лиганды диктуют симметрию и координацию комплексов. |
Complexes are held together by weaker electrostatic forces which are omni-directional and thus the ligands alone dictate the symmetry and coordination of complexes. |
Зерна материи накапливаются в результате электростатического взаимодействия. |
Grains of matter accreted through electrostatic interaction. |
Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами. |
Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results. |
Намбу предполагает, что в следующий раз меха атакуют атомную электростанцию. |
Nambu guesses that the Mecha will attack a nuclear power plant next. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проект атомной электростанции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проект атомной электростанции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проект, атомной, электростанции . Также, к фразе «проект атомной электростанции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
