Пропеллер туннель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пропеллер туннель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
propeller tunnel
Translate
пропеллер туннель -

- пропеллер [имя существительное]

имя существительное: propeller, prop, airscrew, screw

- туннель [имя существительное]

имя существительное: tunnel



Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him.

Таким образом, обычная конструкция требует сильной башни, которая резко растет с размером пропеллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the conventional design requires a strong tower that grows dramatically with the size of the propeller.

Яйца откладываются внутри улья, а личинки, которые вылупляются, прокладывают туннель и разрушают соты, в которых содержатся пчелиные личинки и их медовые запасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggs are laid within the hive, and the larva that hatch tunnel through and destroy the honeycombs that contain bee larva and their honey stores.

Люди швыряли свой груз, хватали оружие, бежали обратно в туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aisle was a madhouse, men throwing down their burdens, snatching up weapons, running back up the tunnel.

Когда я смотрю на этот великолепный туннель, я переполняюсь гордостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I look out on this magnificent tunnel, I am filled with pride.

Власти США описали этот туннель шириной четыре на три фута как один из самых сложных тайных ходов, когда-либо ими обнаруженных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US authorities described the four foot by three foot tunnel as one of the most sophisticated secret passages they have ever discovered.

Туннель является восьмым крупным проходом, обнаруженным в Сан-Диего с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel is the eighth major passage discovered in San Diego since 2006.

Выгрузите ящики и доставьте в туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unload these boxes and get them to the tunnel.

Те самые, которые сыр делают вручную а еще их огромные здания с пропеллерами, что за глупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like their stupid handiwork, with their cheeses and their giant propeller buildings.

Может, тебе еще купить шапочку с пропеллером и будешь гулять с пацанами на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I should get you a propeller beanie and you can hang out on the corner.

Мы с ним обозначили туннель, переход между мирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and I, we mapped out the tunnel, the passageway between both worlds.

А если она опаздает, то туннель в пространственно-временном континууме закроется навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if she too late, the rift in the time-space continuum close up forever.

Эрик Бойер удалил служебный туннель со всех электронных карт этого города на случай, если им понадобится выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric Boyer edited a service tunnel out of every digital map in this city in case they needed a way out.

Но это тот же ветреной туннель, который ты помогал мне построить для научной ярмарки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is the same wind tunnel you helped me build for the science fair.

Он пробился в туннель, ведущий в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's broken into a city access tunnel.

Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead.

Он хочет контролировать оба входа в туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about having control... of both ends of the tunnel.

Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves.

Ход туда вел через ворота и длинный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel.

Перед уходом приведи в порядок вход в туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you go, sweep out the tunnel entrance.

Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps?

Тут полноценный туннель, которого нет на официальной схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an entire annex that isn't on the official map.

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

Я слишком сильно разогнался! Именно поэтому сорвало пропеллер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pedaled too hardl That's why it busted!

Подземный туннель соединяет всю колонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnels connect the entire Colonia.

Это подземный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an underground tunnel.

Туннель во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tunnel through time.

Должно быть туннель ведет к Кровавому Огню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That tunnel must lead to the Bloodfire.

Туннель Оденрид является самым нижним по течению шахтным дренажным туннелем для сброса в ручей Катависса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Audenried Tunnel is the most downstream mine drainage tunnel to discharge into Catawissa Creek.

Каждый из них будет управлять с помощью редукторов пропеллером с регулируемым шагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These will each drive, via reduction gears, a controllable pitch propeller.

Вторая тактика, применяемая, когда вражеский туннель был слишком близко к вашим существующим работам или траншеям, заключалась в развертывании стержневых торпедообразных камуфляжных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second tactic, deployed when the enemy tunnel was too close to your existing works or trenches, was the deployment of rod-fed torpedo shaped camouflet charges.

Было обнаружено, что противовращающиеся пропеллеры на 6-16% эффективнее обычных пропеллеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contra-rotating propellers have been found to be between 6% and 16% more efficient than normal propellers.

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower.

Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site.

19 сентября 1966 года она застряла на берегу Догнарслана, Дарданеллы, после того, как веревка обмоталась вокруг ее пропеллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 September 1966 she became stranded on the Dognarslan Bank, Dardanelles after a rope became wrapped round her propeller.

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

Двое заключенных вырыли туннель из тюрьмы с помощью инструментов, полученных от двух сотрудничающих сотрудников тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two prisoners had dug a tunnel out of the prison, with tools obtained from two cooperating prison employees.

Водоотводный туннель Хотонс-флэт-это Викторианский водоотводный туннель золотой лихорадки на реке Николсон в Гипсленде, штат Виктория, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Haughtons Flat Diversion Tunnel is a Victorian gold rush diversion tunnel on the Nicholson River in Gippsland, Victoria, Australia.

Можно рулить от счетчика, но это не очень безопасно, так как пропеллер крутится внизу всего в одном пропущенном шаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to steer from the counter, but this is not very safe, with the propeller churning below only one missed step away.

Эти МК IIA серии IIs также отличались новым более длинным пропеллером spinner и позже стали маркой IIB в апреле 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Mk IIA Series IIs also featured a new longer propeller spinner and later become the Mark IIB in April 1941.

Когда через шесть лет туннель был полностью профинансирован и стал бесплатным, трафик снова подскочил до 2880 vpd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tunnel was fully financed after six years and became toll free, traffic jumped again to 2880 vpd.

Северный подход NEC - это туннель Союза 1873 года, который имеет один однопутный ствол и один двухпутный ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NEC's northern approach is the 1873 Union Tunnel, which has one single-track bore and one double-track bore.

Более поздние суда использовали пропеллеры с тремя лопастями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later craft used propellers with three blades.

Когда самолет упал на неровную землю, пропеллер был поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the plane fell over the rough ground, the propeller was damaged.

Компромисс между массовым потоком и скоростью также наблюдается в пропеллерах и винтах вертолетов, сравнивая нагрузку на диск и силовую нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sheriff's office works to prevent crime and build community safety through education, investigation and enforcement.

Через туннель Уэллса было введено ограничение скорости движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A speed restriction was imposed through Wells Tunnel.

Парламентские полномочия были запрошены в 1979 году, чтобы пробурить второй туннель Гроув-Хилл, но там было много оппозиции со стороны местных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliamentary powers were sought in 1979 to bore a second Grove Hill Tunnel, but there was much opposition from local residents.

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

Ракетные двигатели производят тягу путем выталкивания выхлопной жидкости, которая была ускорена до высокой скорости через сопло пропеллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket engines produce thrust by the expulsion of an exhaust fluid that has been accelerated to high speed through a propelling nozzle.

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

В 1812 году Джордж Медхерст впервые предложил, но так и не реализовал, продувать пассажирские вагоны через туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1812, George Medhurst first proposed, but never implemented, blowing passenger carriages through a tunnel.

В Великобритании маргинализированная молодежь использует ряд ингалянтов, таких как растворители и пропелленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, marginalized youth use a number of inhalants, such as solvents and propellants.

Во время Второй мировой войны туннель и подземная остановка были переоборудованы для обеспечения бомбоубежищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II the tunnel and underground stop were converted to provide air-raid shelters.

Предположим, у вас есть SSH-туннель, и вы хотите скопировать файл на удаленную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose you have an SSH tunnel, and you want to copy a file to the remote machine.

Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine.

Ханссен также показал многомиллионный подслушивающий туннель, построенный ФБР под советским посольством в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanssen also revealed a multimillion-dollar eavesdropping tunnel built by the FBI under the Soviet Embassy in Washington.

Когда в 1977 году Советы начали строительство нового посольства, ФБР прорыло туннель под их дешифровальной комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Soviets began construction on a new embassy in 1977, the FBI dug a tunnel beneath their decoding room.

Однако два дела-расследование Блоха и посольский туннель-выделились и остались нераскрытыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, two cases—the Bloch investigation and the embassy tunnel—stood out and remained unsolved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропеллер туннель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропеллер туннель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропеллер, туннель . Также, к фразе «пропеллер туннель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information