Пространство между полосами, соответствующее корешковым полям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread
дерево распределения пространства - space partitioning tree
свободное перемещение пространства - free moving space
из-за ограниченного пространства - due to restricted space
в два раза больше пространства - twice the space
в космическом пространстве - in outer space is
создание пространства - making space
с большим количеством пространства для - with plenty of space for
смежности пространства - adjacency space
общественные пространства - community spaces
Пространственное управление информацией - spatial information management
Синонимы к пространство: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
Значение пространство: Объективная реальность, форма существования материи, характеризующаяся протяжённостью и объёмом.
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
переключение между приложениями - switching between applications
емкость между проводниками - pair-to-pair capacity
перекрытие со сводами между балками - segmental-floor arch system
проход между мокрыми сторонками - wet aisle
прямая связь между двумя абонентами - person-to-person call
расстояние в свету между колоннами - intercolumniation
расстояние между бимсами - beam space
угол между 180 и 360 градусами - reflex angle
отношений между - relations between
взаимодействие между - interaction between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
испещрять полосами - stroke
покрывать пятнами или полосами - cover strips or blots
амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами - double sideband amplitude shift keying
украшение полосами - cresting
автострада с четырьмя полосами движения - highway with four lanes
анализатор со смежными полосами частот - continuous band analyser
буй с горизонтальными полосами - horizontally striped buoy
буй с диагональными полосами - diagonally striped buoy
корешковое поле между двумя полосами набора - bind-margin gutter
вспашка полосами с оставлением между ними мульчированных стерней полос - mulch-balk tillage
Синонимы к полосами: полосатый, в полоску, чередующиеся, в полосочку, полосатые, полосатых
аккредитованные в соответствии с - accredited in accordance with
аффинное соответствие - affine correspondence
будет осуществляться в соответствии - will be in accordance
двигаться соответственно - move accordingly
должны быть приняты в соответствии с - shall be taken pursuant to
время соответственно - time respectively
как это предусмотрено в соответствии со статьей - as provided for under article
в соответствие с требованиями - into line with the requirements
соответственно, низкий - correspondingly low
соответствие формы башмака и стенки скважины - pad conformity with wall
с необрезанными полями - uncut
пушка со скрещенными полями - crossed field gun
умножитель со скрещенными полями - crossed-fields electron-beam multiplier
полями - fields
телевизор с чередованием цветов по полям - field-sequential color receiver
бродить по полям - to trapes the fields
станция помех со скрещёнными полями - cross-field jammer
над полями - over the fields
равные по ширине полям нарезы - ribbed rifling
система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям - field-sequential color television system
И эта карта встроена в верхний колликулус, для которого направление взгляда соответствует той точке пространства. |
And that map is hardwired in the superior colliculus for which gaze direction corresponds to which point in space. |
Эти трабекулярные пространства, образованные переплетающимися трабекулами, содержат соответствующее вещество лимфатического узла или лимфоидную ткань. |
These trabecular spaces formed by the interlacing trabeculae contain the proper lymph node substance or lymphoid tissue. |
Произвольный Эрмитов оператор на гильбертовом пространстве системы не обязательно должен соответствовать чему-то физически измеримому наблюдаемому. |
An arbitrary Hermitian operator on the Hilbert space of the system need not correspond to something which is a physically measurable observable. |
Она исключает людей из определенных пространств, потому что их поведение не соответствует классовому уровню сообщества и его окружению. |
It excludes people from certain spaces because their behavior does not fit the class level of the community and its surroundings. |
По умолчанию, если они не объединены с другим префиксом пространства имен в проекте, они связываются с основным пространством имен соответствующего проекта. |
By default, that is unless combined with another in-project namespace prefix, they link to the main namespace of the related project. |
Редиректы в других пространствах имен могут быть защищены по техническим причинам или защищены в соответствии с существующими руководящими принципами. |
Redirects in other namespaces may be protected for technical reasons or are protected under existing guidelines. |
Имя пространства имен - это символьная строка,которая должна соответствовать общему синтаксису URI. |
The namespace name is a character string which must adhere to the generic URI syntax. |
Соответствующее лежащее в основе пространство-время называется в данном случае пространством-временем Вейценбека. |
The corresponding underlying spacetime is called, in this case, a Weitzenböck spacetime. |
Страницы пространства имен project организованы в соответствии с их функциями в общей схеме проекта. |
The project namespace pages are organized according to their function within the overall project schema. |
В вакууме c = 2,998 × 108 метров в секунду, что соответствует скорости света в свободном пространстве. |
In a vacuum, c = 2.998 × 108 meters per second, which is the speed of light in free space. |
Обычные сферы соответствуют двумерным замкнутым поверхностям в трехмерном пространстве. |
Ordinary spheres correspond to two-dimensional closed surfaces in three-dimensional space. |
Мы должны сначала добавить соответствующие категории в пространство статьи, Прежде чем продолжать идти. |
We have first add relevant categories in the article space before keep going. |
Чтобы квалифицироваться как векторное пространство, множество V и операции сложения и умножения должны соответствовать ряду требований, называемых аксиомами. |
To qualify as a vector space, the set V and the operations of addition and multiplication must adhere to a number of requirements called axioms. |
Другие важные классы последовательностей, такие как конвергентные последовательности или нулевые последовательности, образуют пространства последовательностей, соответственно обозначаемые c и c0, с нормой sup. |
Other important classes of sequences like convergent sequences or null sequences form sequence spaces, respectively denoted c and c0, with the sup norm. |
Пространство на главной странице будет в большей степени соответствовать количеству усилий, которые редактор вкладывает в статью. |
Space on the main page would correspond more equally to the amount of effort an editor puts into an article. |
Некоторые объекты строят дорожки, чтобы соответствовать имеющемуся пространству. |
Some facilities build tracks to fit the available space. |
Парикмахерские-это уникальное пространство для ухода за волосами, которое обеспечивает индивидуальную укладку в соответствии с современными тенденциями моды. |
Barber shops are a unique hair care space that provides customized styling according to current fashion trends. |
Плавленое лассо может учитывать пространственные или временные характеристики задачи, в результате чего получаются оценки, которые лучше соответствуют структуре исследуемой системы. |
Fused lasso can account for the spatial or temporal characteristics of a problem, resulting in estimates that better match the structure of the system being studied. |
Это соответствует пространству между двумя зубьями, которое как раз достаточно для того, чтобы щетка прошла через него, не сгибая проволоку. |
He warns her about the desperate government, and how they allowed Gorrell to proceed with Project Phoenix. |
Было также доказано, что 8-мерная решетка E8 и 24-мерная решетка пиявки являются оптимальными в их соответствующем реальном размерном пространстве. |
The 8-dimensional E8 lattice and 24-dimensional Leech lattice have also been proven to be optimal in their respective real dimensional space. |
Что верно для этого случая 0 < p < 1, даже в измеримом аналоге, так это то, что соответствующий класс Lp является векторным пространством, а также верно, что функция. |
What is true for this case of 0 < p < 1, even in the measurable analog, is that the corresponding Lp class is a vector space, and it is also true that the function. |
Для ирротационного векторного поля в трехмерном пространстве закон обратных квадратов соответствует свойству, что расходимость равна нулю вне источника. |
For an irrotational vector field in three-dimensional space, the inverse-square law corresponds to the property that the divergence is zero outside the source. |
В соответствии с этим Генеральным планом правительство создаст новые центры непрерывного образования и подготовки и расширит существующие центры в таких развивающихся областях, как изучение воздушно-космического пространства, вспомогательное медицинское обслуживание и цифровое мультимедиа. |
Under the Masterplan, the Government will set up new CET centres and expand existing ones in growth areas such as aerospace, allied health care, and digital media. |
Если каждая из этих осей масштабируется заново, чтобы иметь единичную дисперсию, то расстояние Махаланобиса соответствует стандартному евклидову расстоянию в преобразованном пространстве. |
If each of these axes is re-scaled to have unit variance, then the Mahalanobis distance corresponds to standard Euclidean distance in the transformed space. |
Затем MTF строится на основе пространственной частоты, и все соответствующие данные, относящиеся к этому тесту, могут быть определены из этого графика. |
The MTF is then plotted against spatial frequency and all relevant data concerning this test can be determined from that graph. |
Браны - это динамические объекты, которые могут распространяться в пространстве-времени в соответствии с правилами квантовой механики. |
Branes are dynamical objects which can propagate through spacetime according to the rules of quantum mechanics. |
Ядро DRM экспортирует несколько интерфейсов в приложения пользовательского пространства, обычно предназначенных для использования через соответствующие функции-оболочки libdrm. |
The DRM core exports several interfaces to user-space applications, generally intended to be used through corresponding libdrm wrapper functions. |
В соответствии с теорией малых величин, в пустом пространстве существуют пары суб-атомических частиц, которые возникаю из ничего, существуют мгновение и потом уничтожают друг друга. |
According to the theory of the very tiny, in empty space, there are pairs of subatomic particles that emerge out of the void, exist for a tiny moment and then destroy each other. |
Терминология квадранта-это мягкий анахронизм, так как современная ортогональная проекция с тремя видами более точно соответствует октанту трехмерного пространства. |
The terminology of quadrant is a mild anachronism, as a modern orthographic projection with three views corresponds more precisely to an octant of 3D space. |
Таким образом, большое, единое пространство, предлагаемое главным залом, может быть разделено в соответствии с потребностями. |
The large, single space offered by the main hall can therefore be divided according to the need. |
Частота среза 50% определяется для получения соответствующей пространственной частоты. |
The 50% cutoff frequency is determined to yield the corresponding spatial frequency. |
Например, яркость прожектора в темном помещении с большим присутствием пыли в воздухе можно было заметить, освещая соответствующий объем пространства. |
For example, the brightness of the spotlight in a dark room with a large presence of dust in the air could be seen illuminating the appropriate volume of space. |
В информатике нотация big O используется для классификации алгоритмов в соответствии с тем, как их требования к времени выполнения или пространству растут по мере увеличения размера входных данных. |
In computer science, big O notation is used to classify algorithms according to how their running time or space requirements grow as the input size grows. |
При Очистке Диска рассчитывается пространство в связи с Жестким Диском и может занять много времени в соответствии с возможностями каждого компьютера. |
Disk Cleanup calculates the space in the corresponding hard disk and may take a long time depending on the computer. |
Новые крылья, спроектированные Кензо Танге и Майклом Грейвсом, были открыты в 1974 и 2006 годах соответственно для современных и современных работ, а также для большего пространства галереи. |
New wings, designed by Kenzo Tange and Michael Graves, opened in 1974 and 2006, respectively, for contemporary and modern works, as well as more gallery space. |
Большинство страниц в пространствах имен talk используются для обсуждения изменений соответствующей страницы в соответствующем пространстве имен. |
Most of the pages in the talk namespaces are used to discuss changes to the corresponding page in the associated namespace. |
Немцы обменяли пространство на время, что вполне соответствовало их намерениям. |
The Germans traded space for time, which suited their intentions well. |
В таких полях, как R и C, они соответствуют масштабированию пространства; так называемые расширения и сокращения. |
In fields like R and C, these correspond to rescaling the space; the so-called dilations and contractions. |
В соответствии с настройкой SFS неразрывное пространство может быть введено с помощью комбинации клавиш AltGr + Space. |
According to the SFS setting, the non-breaking space can be entered with the key combination AltGr + Space. |
Обратите внимание, что значения, приведенные в таблице, соответствуют цветовому пространству CIE 1931. |
Note that the values given in the table correspond to CIE 1931 color space. |
Беспроводные системы передачи энергии, использующие лазеры для потребительского пространства, должны удовлетворять требованиям лазерной безопасности, стандартизированным в соответствии с IEC 60825. |
Wireless energy transfer systems using lasers for consumer space have to satisfy laser safety requirements standardized under IEC 60825. |
После прототипирования предложите изменения infobox соответствующему WikiProject и получите консенсус перед развертыванием вашего нового дизайна в пространстве имен шаблона. |
Once prototyped, propose the infobox changes to the appropriate WikiProject and gain consensus before deploying your new design in the template namespace. |
Поскольку существует суверенитет государства в отношении воздушного пространства над своей территорией, к иностранному аэрокосмическому объекту будет применяться соответствующее национальное воздушное право. |
Since a State had sovereignty over the airspace above its territory, its national air law would be applicable to a foreign aerospace object. |
Если это не так,есть ли способ удалить пространство вокруг вашей границы, чтобы оно соответствовало заполнению страницы? |
Failing that, is there a way to remove the space around your border so it matches a page's padding? |
Для канонического квантования в общих чертах фазовое пространство заменяется соответствующим гильбертовым пространством, а переменные фазового пространства переводятся в квантовые операторы. |
For canonical quantization in general terms, phase space is replaced by an appropriate Hilbert space and phase space variables are to be promoted to quantum operators. |
В простом случае обтяжки лента представляет собой несколько витков кольца в плоскости, и изгиб ее вверх в пространство соответствует вытягиванию обтяжки. |
In the simple case of the slinky, the ribbon is several turns of an annulus in the plane, and bending it up into space corresponds to stretching out the slinky. |
Расстояние в этом пространстве соответствует расстоянию между музыкальными звуками в равновременной гамме; 2 полутона-это целый Шаг, 1 полутон-это полшага. |
Distance in this space corresponds to musical pitch distance in an equal-tempered scale; 2 semitones being a whole step, 1 semitone being a half step. |
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна. |
But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations. |
Подмышечное пространство-это анатомическое пространство между соответствующими мышцами плеча. |
The axillary space is an anatomic space between the associated muscles of the shoulder. |
Например, если вы должны предоставить большую часть пространства в последние годы, раздел Индии будет больше соответствовать этой теме. |
For example, if you must give most of the space to the closing years, the partition of India would be more in keeping with the topic. |
Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться. |
All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us. |
Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей. |
Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges. |
It's a fear of open spaces. |
|
PreCure были адаптированы брендами Saban и выпущены на Netflix под названиями Glitter Force и Glitter Force Doki Doki соответственно. |
PreCure were adapted by Saban Brands and released on Netflix under the names Glitter Force, and Glitter Force Doki Doki respectively. |
Она стала самой продаваемой записью 1998 и 1999 годов соответственно в Великобритании и США, а также самым успешным синглом Шер на сегодняшний день. |
It became the best-selling recording of 1998 and 1999, respectively, in the UK and the U.S., and Cher's most successful single to date. |
Однако при инкубации в более высоких количествах, 50 и 75 мкм, общая жизнеспособность снизилась до 51% и 22% от контрольных уровней соответственно. |
However, when incubated to higher amounts, 50 and 75 μM, the overall viability dropped to 51% and 22% of control levels respectively. |
Их возвратно-поступательные движения являются соответственно косекантными, секущими и котангентными, которые в меньшей степени используются в современной математике. |
Their reciprocals are respectively the cosecant, the secant, and the cotangent, which are less used in modern mathematics. |
Этот тип скалярного произведения тем не менее полезен и приводит к понятиям Эрмитовой формы и общих внутренних пространств произведения. |
This type of scalar product is nevertheless useful, and leads to the notions of Hermitian form and of general inner product spaces. |
Многочисленные ветви религиозного даосизма соответственно рассматривают Дао и интерпретируют Писания о нем бесчисленными способами. |
The multitudinous branches of religious Taoism accordingly regard the Tao, and interpret writings about it, in innumerable ways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пространство между полосами, соответствующее корешковым полям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пространство между полосами, соответствующее корешковым полям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пространство, между, полосами,, соответствующее, корешковым, полям . Также, к фразе «пространство между полосами, соответствующее корешковым полям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
