Процентные платежи по ипотеке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Процентные платежи по ипотеке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mortgage interest payments
Translate
процентные платежи по ипотеке -

- платежи

payments

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- ипотеке

mortgage



Если рассматривать ситуацию в перспективе, то чистые процентные платежи в 1995 году составили 232,1 миллиарда долларов или 17% от доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For perspective, the net interest payment in 1995 was $232.1 billion or 17 percent of revenues.

Ученые выступали за увеличение лимитов федерального долга, чтобы снизить процентные платежи для студентов-должников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars have advocated increasing federal debt limits to reduce the interest charges to student debtors.

Обратите внимание, что по мере роста процентной ставки, стена увеличивается, так как основные платежи становятся все более загруженными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that as the interest rate increases, WAL increases, since the principal payments become increasingly back-loaded.

В результате корректировок, согласованных в рамках Парижского клуба, уменьшились процентные платежи по внешней задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payment of external debt interests was reduced as a result of the adjustments arrived at within the framework of the Paris Club.

В 2014 году чистые процентные платежи составили 229 миллиардов долларов или 8% от доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the net interest payment was $229 billion or 8 percent of revenues.

Стоимость долга ниже, поскольку процентные платежи часто уменьшают обязательства по корпоративному подоходному налогу, в то время как дивидендные выплаты обычно этого не делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of debt is lower because interest payments often reduce corporate income tax liability, whereas dividend payments normally do not.

Уровень долга, пожалуй, является колоссальным, однако процентные платежи находятся не на самом высоком историческом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debt levels may be enormous, but interest payments aren't at historical highs.

Они поддерживали себя финансово, инвестируя в долгосрочные казначейские облигации и используя процентные платежи для покрытия расходов на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They supported themselves financially by investing in long-term treasury bonds and using the interest payments to cover living expenses.

Принимая во внимание вышеизложенную информацию, для доходов (дивиденды и процентные платежи), полученных от эмитентов США и Канады применяется процентная ставка в размере 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital gains withholding rate of 30% is applied to income derived from dividends and interest payments from US or Canadian issuers.

Греция вышла из золотого стандарта в апреле 1932 года и объявила мораторий на все процентные платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greece went off the gold standard in April 1932 and declared a moratorium on all interest payments.

Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates.

Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels.

Мы отслеживаем платежи на его счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're tracking a payment deposited into his account.

Компании-владельцы подземки утверждают, что их банк не будет поддерживать систему Oyster или платежи по карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tube companies are saying their bank won't sanction Oyster transactions or card payments.

Могут быть введены справедливые, транспарентные и пропорциональные платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fair, transparent and proportionate fees could be raised.

Мы оплачиваем все таможенные платежи и сборы на территории Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pay all customs duties and payments on the territory of Ukraine.

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

Одинокие матери будут иметь возможность использовать два месяца с получением 90-процентной финансовой компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single mother will be able to use two months with 90 per cent financial compensation.

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

Мы не несем расходов и не совершаем платежи до обеспечения соблюдения права освобождения от ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need not incur expense or make payment before enforcing this right of indemnity.

Никто не ожидает от правительства штата, что оно будет вмешиваться в платежи между штатами, переписывать правила банкротства или выпускать собственную валюту в случае крайней необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one expects a state government to interfere in inter-state payments, rewrite bankruptcy rules, or issue its own currency in case of extreme distress.

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

К сожалению, если США когда-нибудь столкнутся с резкой нормализацией процентных ставок, им потребуется значительная коррекция налогов и расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, if the US ever did face an abrupt normalization of interest rates, it could require significant tax and spending adjustments.

Чтобы перейти к ней, нажмите на значок настроек и выберите Счета и платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get there, click the gear icon and choose Billing & payments.

Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey.

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

Изменение процентной доли в зелье при обратной инверсии могло вызвать бетабенд верканг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, altering the percentages of the potion in a retrograde inversion may cause a betaubende wirkung.

Они задерживают платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're withholding payment.

Эта компания должна была произвести первые выплаты и гарантировать лицензионные платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this company which would make the first payment and guarantee the royalties.

Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up.

Мы увеличим ваш кредит, чтобы вам не выплачивать очередные платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll increase your overdraft so you avoid the instalments on the loan.

Вы купались в деньгах, делая постоянные платежи, и потом внезапно, всё прекратилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were raking it in, making regular payments, and then suddenly, everything stopped.

Купи 50, я дам тебе 10-ти процентную скидку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy 50, I'll give you 10% off.

Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate.

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I've included a 10% cut across the board.

Я просмотрел платежи с его корпоративного счета за то время, когда Сайерс не был на базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cross-referenced payments from his corporate account against the time Sayers wasn't at Pax.

Которые, достопочтимые джентльмены, подтвердили, что капитан Эдвин Друд начал вносить регулярные платежи школе осенью 1834 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, august gentlemen, confirm that a certain Captain Edwin Arthur Drood began regular payments to the school in the autumn of 1834.

Кэт делает ежемесячные платежи на его личный счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cat makes monthly payments into his personal account.

Записи телефона, платежи по кредитке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phone records, credit card statements.

Платежи вдруг прекратились, и мои родители едва сводят концы с концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My parents had been scraping by, but then the payments just stopped.

Похоже, что сначала платежи были небольшими, потом стали увеличиваться, пока деньги не закончились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the transfers started off small and got bigger and bigger as all the money dried up.

Платежи по процентам выпивают у меня всю кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hemorrhaging interest payments.

Счета покажут, как Церковь делала платежи ... частным лицам, что бы купить их молчание и избежать уголовного расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accounts will show how the Church has consistently made payouts to individuals to buy their silence and evade criminal investigation.

Все эти наличные платежи означают что добрый дядюшка не хотел, оставлять след, связывающий его с тем, что Софи должна была дня него сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that cash means that uncle sugar daddy didn't want a paper trail tying him to whatever Sophie was doing for him.

Я даже не мог покрывать минимальные платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even cover the minimum payments.

Мы обнаружили несколько незаконных предпринимателей, осуществляющих тайные платежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We discovered several illegal businesses were making secret payments.

Рост сбережений вызовет падение процентных ставок, стимулируя инвестиции, следовательно, инвестиции всегда будут равны сбережениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment, hence always investment would equal saving.

Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run.

Он был построен на новом заводе Toyota в Принстоне, штат Индиана, с 65-процентным внутренним содержанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built in a new Toyota plant in Princeton, Indiana, with 65 percent domestic content.

В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates.

Процентное распределение возрастных групп в Департаменте Альба-Ла-Ромен и Ардеш в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percentage Distribution of Age Groups in Alba-la-Romaine and Ardèche Department in 2008.

Мобильные платежи были опробованы в 1998 году в Финляндии и Швеции, где мобильный телефон использовался для оплаты торгового автомата Coca-Cola и парковки автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile payments were trialed in 1998 in Finland and Sweden where a mobile phone was used to pay for a Coca-Cola vending machine and car parking.

В 2012 году была введена пошлина на безналичные платежи на сумму свыше 1500 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year 2012 saw the introduction of a duty of non-cash payments for amounts over 1,500 euros.

Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated.

Установленные платежи будут вычтены из уставных фондов и не являются дополнением к уставным фондам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The settled charges will be deducted from the authorized funds and are not in addition to the authorized funds.

Возвратные платежи также происходят, когда банковская ошибка зачисляет на счет больше средств, чем предполагалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chargebacks also occur when a bank error credits an account with more funds than intended.

Платежи осуществляются через банки третьих стран, поскольку прямые банковские отношения запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payments are made through banks in third countries, since direct banking relationships are prohibited.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процентные платежи по ипотеке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процентные платежи по ипотеке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процентные, платежи, по, ипотеке . Также, к фразе «процентные платежи по ипотеке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information