Прыжковые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры. |
The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines. |
Особенности включают в себя телепорты, ловушки, такие как дробильные блоки, взрывоопасные бочки, лавовые ямы, прыжковые головоломки и двери с кодовым замком. |
Features include teleporters, traps such as crushing blocks, explosive barrels, lava pits, jumping puzzles, and combination lock doors. |
Мне придется отключить прыжковые двигатели но если я сделаю это, мы сможем осуществить прыжок только через 20 стандартных минут |
I'll have to take the jump engines off- line but if I do, we won't be able to make a jump for 20 standard minutes. |
Оттуда Гриффин выслеживает паладинов до Токио, где они крадут машину, которая позволяет другим следовать за прыгунами через прыжковые шрамы. |
From there Griffin traces the Paladins to Tokyo, where they are stealing a machine that permits others to follow Jumpers through Jump Scars. |
Блейз-женщина - полицейский, которой не хватает высокой силы атаки, но у нее есть превосходная скорость и прыжковые способности, чтобы компенсировать это. |
Blaze is a female police officer who lacks high attack power, but has superior speed and jumping abilities to make up for it. |
Кроме того, Парашютная команда ВМС Соединенных Штатов, прыжковые лягушки, привезла американский флаг, флаг POW/MIA и флаг San Diego Padres. |
In addition, the United States Navy Parachute Team, the Leap Frogs, brought in the American flag, the POW/MIA flag and the San Diego Padres flag. |
Наиболее распространенный тип плиометрии, используемый в Соединенных Штатах, - это простые и относительно легкие прыжковые упражнения, выполняемые с небольшим учетом времени выполнения. |
The most common type of plyometrics used in the United States is simple and relatively easy jump exercises executed with little regard to execution time. |
Прыжковые группы, нанятые играть для джиттербагов по гораздо более низкой цене, чем биг-бэнды, стали популярны среди агентов и владельцев бальных залов. |
Jump groups, employed to play for jitterbugs at a much lower cost than big bands, became popular with agents and ballroom owners. |
Прыжковые курсы и мероприятия все чаще регулируются на международном уровне. |
Jumping courses and events are increasingly regulated on an international level. |
Прыжковые атаки игроков наносят меньший урон, но их более широкий диапазон атак делает их гораздо более универсальными. |
Players' jump attacks do less damage, but their wider range of attacks makes them much more versatile. |
Скорее, они двигаются, используя ходьбу и прыжковые движения, используя свои тазовые и грудные плавники. |
Rather, they locomote using walking and hopping-like movements using their pelvic and pectoral fins. |
Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода. |
The local jumpgate is destroyed, and space traffic is a hazard at the jump intersection. |
Кларк разместил полдюжины разрушителей класса Омега между Проксимой 3 и прыжковыми воротами. |
Clark's stationed half a dozen Omega-class destroyers between Proxima 3 and the local jumpgate. |
Урап - в этом танце танцовщица выступает с радостным и возбужденным настроением, изображает радостные чувства высокими прыжковыми позами. |
URAP- In this the dancer performs with happy and excited mood , depicts joyful feelings with high jumping postures. |
However, the jump blues of the 1940s mixed both styles. |
|
Джеймс провел больше времени на посту и улучшил свой выбор выстрела и точность прыжковых бросков. |
James spent more time in the post and improved his shot selection and accuracy on jump shots. |
Новые гвардейские воздушно-десантные дивизии обучались воздушно-десантной технике, и весь личный состав прыгал от трех до десяти раз во время тренировок, хотя многие были из прыжковых башен. |
The new guards airborne divisions trained in airborne techniques, and all personnel jumped three to ten times during training, though many were from jump towers. |
Он также избегал тропа фильма ужасов прыжковых страхов, как это делал сияющий. |
He also avoided the horror film trope of jump scares as The Shining did. |
Поскольку в игре используется автоматический запуск, игрок управляет ру только в прыжковых движениях персонажа. |
Since the game employs auto-run, the player controls Roo only in the character's jumping movements. |
Прыжковый блюз развился из музыки больших групп, таких как Лайонел Хэмптон и лаки Миллиндер. |
Jump blues evolved from the music of big bands such as those of Lionel Hampton and Lucky Millinder. |
Многие профессиональные и Олимпийские спортсмены используют плиометрические тренировки для улучшения мышечной силы и прыжковых способностей, что, следовательно, увеличивает их мощность. |
Many professional and Olympic athletes use plyometrics training to improve muscular strength and jumping abilities which therefore increases their power. |
Цель состоит в том, чтобы использовать эффект PAP от тяжелых приседаний на спине в прыжковых упражнениях и тем самым увеличить мощность, с которой выполняются прыжки. |
The intention is to utilise the PAP effect from the heavy back squats in the jumping exercises and thereby increase the power with which the jumps are performed with. |
Все четыре основные человеческие фракции выросли из четырех мегакорпораций, создавших систему прыжковых Врат. |
The four main Human factions all grew from the four Megacorporations that created the LeapGate system. |
Большинство списков также оцениваются по их уровню комфорта, основанному на их вероятности вызвать укачивание или количество прыжковых страхов. |
Most listings are also rated on their comfort level based on their likelihood of causing motion sickness or number of jump scares. |
Следующим летом башня была модернизирована до четырех прыжковых станций. |
The next summer, the tower was upgraded to four jumping stations. |
В 1958 году инженеры корпорации Тиокол Гарри Бердетт и Александр Бор создали прыжковый пояс, который назвали проектом Кузнечик. |
In 1958, Garry Burdett and Alexander Bohr, Thiokol Corporation engineers, created a Jump Belt which they named Project Grasshopper. |
В игре прыжков и ударов, отсутствие прыжковых атак и неточное оружие заставляют вас чесаться для другой игры. |
In a game of jumping and hitting, the lack of jumping attacks and the inaccurate weapons make you itch for a different game. |
При беговых и прыжковых движениях крайнее сокращение разгибателей коленного сустава может привести к авульсионным переломам Апофиза бугристости. |
In running and jumping movements, extreme contraction of the knee extensors can result in avulsion fractures of the tuberosity apophysis. |
Он был впечатлен доверием атмосферы, в отличие от прыжковых страхов, чтобы усилить чувство опасности. |
He was impressed with the reliance of atmosphere as opposed to jump scares to heighten the feeling of danger. |
Набор движений Эша очень ограничен; например, у него нет прыжковых атак, но вместо этого его удары юмористически подавляются. |
Ash's moveset is very limited; for example, he has no jumping attacks, but instead, his punches are humorously overpowered. |
He sees to the costumes and the floats. |
|
Первыми маршировали самые рослые и массивные бойцы с тяжелыми прыжковыми ранцами, вооруженные мощными цепными топорами. |
The assaulters of the World Eaters were hulking warriors equipped with mighty chain axes and heavy jump packs. |
Прыгающие бойцы известны своей превосходной стабильностью и хорошими прыжковыми атаками. |
Jump fighters are known for having superior stability and have good jumping attacks. |
За это время он выпил меньше и работал над прыжковым ударом, надеясь, что НБА не совсем потеряла к нему интерес. |
During this time, he drank less and worked on his jump shot, hoping the NBA had not completely lost interest in him. |
Сегодня спортсмены соревнуются в прыжках с шестом как одно из четырех прыжковых соревнований в легкой атлетике. |
Today, athletes compete in the pole vault as one of the four jumping events in track and field. |