Прямой накладной замок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прямой накладной замок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tabled scarf joint
Translate
прямой накладной замок -

- прямой

имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright

- накладной

имя прилагательное: overhead

- замок [имя существительное]

имя существительное: castle, lock, chateau, lock-hospital



Через 30 секунд мы начнём прямой эфир Первого контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in just 30 seconds' time, we'll be going live to First Contact.

Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line.

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

Именно это оказывает прямой или опосредованный эффект на решение работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is what's driving the effect, or mediating the effect.

Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares.

Это прямой эфир, мы ведем репортаж с причала на котором сегодняшний забег индюков превратился в разгул индюков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here live at the wharf where today's Turkey Trot turned into turkey terror.

Мой телефон разрывается. прямой эфир

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone is blowing up on this.

Пересекли шеренги снарядов, замерших в ожидании, и устремились по прямой к казенной части исполинской пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We passed through the ranks of waiting projectiles, and headed for the breech of the mighty cannon.

Его нашли в прямой кишке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in your lower intestine.

Когда человек хвастается, что никогда не изменит своих убеждений, он обязуется итти все время по прямой линии, - это болван, уверенный в своей непогрешимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who prides himself on going in a straight line through life is an idiot who believes in infallibility.

Прямой обзор на тайник и много выходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear line of sight on the drop, and lots of exits.

Брызги артериальной крови, направление по прямой, нет чистых мест, что помещает его прямо напротив жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arterial spurting pattern, straight shot, no void, would put him directly in front of our victim.

Он всегда держал спину прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always kept a straight back.

Не едьте за ним по прямой. Если он коп, то учует слежку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No straight tails because if he's a cop, he's gonna sniff 'em out.

Мне нужен только прямой ответ на мой вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I want is a plain answer to my question.

Очень резкий поворот на длинном отрезке прямой дороги, не кажется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty hard left turn for such a long, straight stretch of country road, don't you think?

Вы мчитесь к финишной прямой, колесо к колесу и ты хочешь пересечь линию первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first.

Я и лечу по прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm flying in a straight line.

Чтобы они не могли по прямой стрелять, если заварушка начнется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they don't have a direct shot.

90 миль по прямой к северо-востоку от Буэнос-Айреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires.

Ну должна признаться, он никогда не был, так прямой, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must admit, he was not as direct as you.

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

Ну, я имею в виду, что понимаю, что это накладно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I mean, I know it's a stretch.

Нет уж, это слишком накладно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's too expensive.

Боюсь, я не знаю, но я отслеживаю курс главного корабля Доминаторов, с которого вы и сбежали. И он взял прямой курс на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I have no idea, but I'm tracking the Dominator mothership you escaped from, and it appears to be on a direct course for Earth.

После подтверждения отсутствия жертв в США администрация Трампа снизила напряженность, временно исключив прямой военный ответ, но объявив о новых санкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon confirmation of no U.S. casualties, the Trump administration curtailed tensions by temporarily ruling out a direct military response but announcing new sanctions.

Любая аутентифицированная система шифрования с открытым ключом может быть использована для построения обмена ключами с прямой секретностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any authenticated public key encryption system can be used to build a key exchange with forward secrecy.

Этот параметр может быть строкой или прямой ссылкой на экземпляр объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parameter can be either a String or a direct reference to the object instance.

Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port.

Реалистические концепции включают феноменализм и прямой и косвенный реализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realist conceptions include phenomenalism and direct and indirect realism.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

Ученые в целом сходятся во мнении, что между синоптическими Евангелиями и Евангелием от Иоанна невозможно найти какой-либо прямой литературной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John.

В конце концов, это стало прямой борьбой между Пике и Мэнселлом, который между ними закончил с девятью победами из шестнадцати гонок сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, it became a straight fight between Piquet and Mansell, who between them finished with nine wins from the season's sixteen races.

Утверждалось, что повстанческие силы Франко ничего об этом не знали и что это был прямой приказ Люфтваффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was claimed that the rebel forces of Franco knew nothing of it and that it was ordered directly by the Luftwaffe.

Мой стебель прямой и высокийвстаю в постели-и усы где-то внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My stem is erect and tall––I stand up in bed––and whiskery somewhere down below.

Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route.

Прямой пул-это игра call-pocket, означающая, что игрок должен указывать предназначенный объект мяч и карман на каждом ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight pool is a call-pocket game, meaning the player must indicate the intended object ball and pocket on every shot.

Стороны чаш имеют прямой крутой угол вниз к очень определенному основанию обычно 9 см в диаметре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sides of the bowls have a straight steep angle down to a very defined base usually 9 cm in diameter.

Например, прямой обмен мыслями требует примерно такой же энергии, как и сотовый телефон, и увеличивается с увеличением расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, direct mind-to-mind communications would seem to require about the same sort of energy as a cell phone, increasing with range.

При гликогенолизе это прямой продукт реакции, в которой фосфорилаза гликогена отщепляет молекулу глюкозы от большей структуры гликогена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In glycogenolysis, it is the direct product of the reaction in which glycogen phosphorylase cleaves off a molecule of glucose from a greater glycogen structure.

Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants.

Спина пловца должна быть прямой, колени согнуты так, чтобы бедра были параллельны поверхности воды, а голени-перпендикулярны поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swimmer's back must be straight, knees bent so that the thighs are parallel to the surface of the water, and lower legs perpendicular to the surface.

Это сводит на нет действие F6P на глюкокиназу, что в конечном счете благоприятствует прямой реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This negates the action of F6P on glucokinase, which ultimately favors the forward reaction.

Многие современные медицинские марли покрыты пластиковой пористой пленкой, такой как Telfa или polyblend, которая предотвращает прямой контакт и дополнительно минимизирует адгезию раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern medical gauzes are covered with a plastic porous film such as Telfa or a polyblend which prevents direct contact and further minimizes wound adhesion.

Бела также конфисковала Королевскую часовню Секешфехервара, которая находилась в прямой юрисдикции Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Béla also confiscated Székesfehérvár's royal chapel, which belonged to the direct jurisdiction of the Holy See.

Они также не часто непосредственно сталкивались с большинством социальных проблем или имели прямой доступ к экспертным знаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor did they often directly experience most social problems, or have direct access to expert insights.

Количество радиоактивного остатка в растворе является прямой функцией концентрации антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of radioactive remaining in the solution is direct function of the antigen concentration.

Форма хвостовика крючка может варьироваться в широких пределах от просто прямой до всевозможных кривых, перегибов, изгибов и смещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the hook shank can vary widely from merely straight to all sorts of curves, kinks, bends and offsets.

Это помогает преодолеть многолучевое распространение, так как по крайней мере некоторые частоты имеют траекторию прямой видимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps overcome multipath propagation, as at least some of the frequencies have a line-of-sight trajectory.

Как прямой результат решения Джоша покинуть компанию, было решено закрыть филиал в Стэмфорде вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a direct result of Josh's decision to leave the company, it was decided to close the Stamford branch instead.

Это повреждение зерен приводит к стерильности и деформированным зернам, прямой головке и попугайскому клюву зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This damage to grains results in sterility and deformed grains, straight-head, and parrot-beaking of grains.

Морфология нанопроводов позволяла электронам иметь прямой путь к фотоаноду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morphology of the nanowires allowed the electrons to have a direct pathway to the photoanode.

Этот абзац как раз касается утверждения о прямой связи между метаанализом доктора Ринда и пропагандой реформы возраста согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paragraph is just about the claim of a direct connection between Dr. Rind's meta-analysis and age of consent reform advocacy.

Его первый брак в 1804 году был заключен с Элизой чемпион, дочерью Филиппа чемпиона де Креспиньи, и титул перешел по прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first marriage in 1804 was to Eliza Champion, daughter of Philip Champion de Crespigny, and the title descended in the direct line.

Примерно в 1979 году компания APCO создала фразу код краткости слова в качестве прямой замены десятичного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 1979, APCO created the Phrase Word Brevity Code as a direct replacement for the Ten-code.

игра представляет собой прямой бег вперед, стреляющий вещи игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the game is a straight run forwards shooting things game.

Впрочем, прямой или нет, это не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been getting weird results with count, rcount and regex.

Хотя она приписывала смерть Хильдеберта Фредегунде, последняя умерла в 597 году, и прямой конфликт между ней и Брунгильдой закончился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though she attributed the death of Childebert to Fredegund, the latter died in 597 and the direct conflict between her and Brunhilda ended.

TLS 1.3, опубликованный в августе 2018 года, отказался от поддержки шифров без прямой секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3, published in August 2018, dropped support for ciphers without forward secrecy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямой накладной замок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямой накладной замок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямой, накладной, замок . Также, к фразе «прямой накладной замок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information