Рассеянный склероз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: dispelled, dispersed, dissipated, diffuse, distracted, distrait, disseminated, absent, absentminded, abstracted
рассеянный свет - diffused light
рассеянный звук - diffused sound
рассеянный солнечный свет - diffuse sunlight
рассеянный взгляд - absent look
обратно-рассеянный свет - backscattered light
рассеянный луч - scattered beam
рассеянный нейтрон - stray neutron
рассеянный фотон - scattered photon
рассеянный электрон - stray electron
рассеянный элемент - trace element
Синонимы к рассеянный: исчезнувший, расположенный, уничтоженный, вставленный, размещенный, разбросанный, устраненный, ослабленный, прогнанный, разогнанный
Значение рассеянный: Не умеющий сосредоточиться, невнимательный.
костный склероз - bone sclerosis
множественный склероз - multiple sclerosis
склероз уха - otosclerosis
Синонимы к склероз: болезнь, кардиосклероз, коронарокардиосклероз, коронаросклероз, уплотнение, отосклероз
She's in the early stages of multiple sclerosis, Jenny, his wife. |
|
В 1958 году у Марджори Волд был диагностирован рассеянный склероз, и с начала 1960-х годов она пользовалась инвалидной коляской. |
Marjorie Vold was diagnosed with multiple sclerosis in 1958, and used a wheelchair beginning in the early 1960s. |
Тем временем Кертис узнает, что у его жены рассеянный склероз. |
Meanwhile, Curtis learns that his wife has multiple sclerosis. |
Рассеянный склероз ошибочно считали истерическим параличом, пока с помощью КТ и МРТ не научились обнаруживать повреждения мозга. |
Multiple sclerosis could be misdiagnosed as hysterical paralysis until the CAT scan and the MRI discovered brain lesions. |
Результаты МРТ и поясничной пункции дают нам основания полагать, что у вас болезнь которая называется Рассеянный склероз. |
The results from the MRI and the lumbar puncture give us reason to believe it's a disease called multiple sclerosis. |
Точно так же рассеянный склероз был первоначальным ошибочным диагнозом у некоторых пациентов с НМТ. |
Similarly, multiple sclerosis has been the initial misdiagnosis in some NMT patients. |
Через два года и после множества анализов у меня диагностировали возвратно-ремисный рассеянный склероз. |
Two years and many tests later I was diagnosed with a course of relapsing-remitting multiple sclerosis. |
Слишком сильное подергивание может указывать на опухоли головного мозга, инсульт, болезни печени, рассеянный склероз или столбняк. |
Too much of a twitch might indicate a brain tumour, stroke, liver disease, multiple sclerosis or tetanus. |
Те, которые помогают человеку, например, страдающему таким заболеванием, как рассеянный склероз, и те, которые помогают в общих системах, таких как аптеки и больницы. |
Those which assist an individual, such as a sufferer of a disease like Multiple Sclerosis, and those which aid in the overall systems such as pharmacies and hospitals. |
Атомнет был использован для предсказания новых биомолекул-кандидатов для мишеней таких заболеваний, как вирус Эбола и рассеянный склероз. |
AtomNet was used to predict novel candidate biomolecules for disease targets such as the Ebola virus and multiple sclerosis. |
Через семь месяцев после свадьбы мы узнали, что у меня рассеянный склероз. |
Um, seven months after we were married, we found out that I had multiple sclerosis. |
Современные исследования нацелены на болезнь Крона, язвенный колит, воспалительные заболевания кишечника, целиакию, рассеянный склероз и астму. |
Current research targets Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease, coeliac disease, multiple sclerosis and asthma. |
сердечно-сосудистые, рассеянный склероз, ревматоидный артрит, диабет? |
Cardiovascular disease, MS, rheumatoid arthritis, diabetes? |
Когда пострадавшему человеку меньше 40 лет, врачи подозревают его первопричину, такую как рассеянный склероз. |
When the affected individual is younger than 40, doctors suspect an underlying cause such as multiple sclerosis. |
Поэтому ожидается, что это соединение будет лекарственным средством для лечения аутоиммунных заболеваний, таких как рассеянный склероз, который рассматривается как трудноизлечимое заболевание. |
The compound is therefore expected to be a drug for the treatment of auto-immune diseases such as multiple sclerosis, which is regarded as an intractable disease. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
And you are very easy on the eyes. |
Рассеянный склероз повлек недержание, и развивался быстрее у мужчины с низким тестостероном. |
Multiple Sclerosis causes incontinence, and progresses faster in men with low T. |
Рассеянный склероз вызывает разрушение миелина, что ухудшает нервную проводимость. |
Weakens myelin sheath, compromises nerve conduction. |
У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга. |
Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors. |
Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак. |
There were tumors of the brain. There was Hodgkin's disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell. |
В январе 2016 года Сиглер обнаружила, что у нее был диагностирован рассеянный склероз, когда ей было 20 лет. |
In January 2016, Sigler revealed that she was diagnosed with multiple sclerosis when she was 20 years old. |
Экситотоксичность возникает не только при болезни Альцгеймера, но и при других неврологических заболеваниях, таких как болезнь Паркинсона и рассеянный склероз. |
Excitotoxicity occurs not only in Alzheimer's disease, but also in other neurological diseases such as Parkinson's disease and multiple sclerosis. |
Тем не менее, диагностировать рассеянный склероз очень трудно. |
Even then, diagnosing M.S. is difficult. |
Реже фосфены также могут быть вызваны некоторыми заболеваниями сетчатки и нервов, такими как рассеянный склероз. |
Less commonly, phosphenes can also be caused by some diseases of the retina and nerves, such as multiple sclerosis. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's... |
Наиболее распространенной причиной является рассеянный склероз или ишемическая оптическая невропатия вследствие тромбоза или эмболии сосуда, питающего зрительный нерв. |
The most common cause is multiple sclerosis or ischemic optic neuropathy due to thrombosis or embolism of the vessel that supplies the optic nerve. |
Примерами невропатического зуда по происхождению являются notalgia paresthetica, брахиорадиальный зуд, опухоли головного мозга, рассеянный склероз, периферическая невропатия и раздражение нервов. |
Examples of neuropathic itch in origin are notalgia paresthetica, brachioradial pruritus, brain tumors, multiple sclerosis, peripheral neuropathy, and nerve irritation. |
пневмония также была обнаружена в спинномозговой жидкости пациентов с диагнозом рассеянный склероз. |
pneumoniae has also been found in the cerebrospinal fluid of patients diagnosed with multiple sclerosis. |
Он связан с целым рядом заболеваний, наиболее заметным из которых является рассеянный склероз. |
It is associated with a number of diseases, the most notable one being multiple sclerosis. |
Системные причины могут включать рассеянный склероз или расширяющиеся опухоли черепа. |
Systemic causes could include multiple sclerosis or expanding cranial tumors. |
К ним относятся сахарный диабет 1 типа, рассеянный склероз, а также некоторые виды депрессии и рака. |
These include type 1 diabetes, multiple sclerosis, and also some types of depression and cancer. |
В качестве возможного исхода CCSVI был предложен рассеянный склероз. |
Multiple sclerosis has been proposed as a possible outcome of CCSVI. |
Рассеянный склероз вызывает разрушение миелина, что ухудшает нервную проводимость. |
M.s. Weakens myelin sheath, compromises nerve conduction. |
В 2008 году у Хайланда был диагностирован рассеянный склероз-тяжелое неврологическое заболевание. |
In 2008, Hyland was diagnosed with multiple sclerosis, a debilitating neurological disease. |
Стрельба из лука оставалась небольшим и рассеянным развлечением, однако, до конца 18-го века, когда она пережила модное возрождение среди аристократии. |
Archery remained a small and scattered pastime, however, until the late 18th century when it experienced a fashionable revival among the aristocracy. |
Путешествие он время от времени вспоминал, но рассеянно, смутно. |
Now and then he thought of it, hazily and vaguely. |
Я просто хотела ранить его, но была слишком взвинчена от таблеток против рассеянности, чтобы сдать экзамены. |
I was only trying to hurt him and I was totally amped up on ADHD meds to get through finals. |
Но как-то раз, когда де Ло без конца излагала со всеми подробностями все эти наследования и все эти надежды, епископ показался ей более рассеянным, чем всегда. |
On one occasion, however, he appeared to be more thoughtful than usual, while Madame de L? was relating once again the details of all these inheritances and all these expectations. |
Поскольку Гэрроу защищает завтра капитана Бейли, мы должны с нетерпением ожидать его рассеянности. |
As Garrow defends Captain Baillie tomorrow, we must look forward to his distraction. |
До туалета так далеко идти, что каждый раз, когда надо отлить, я будто зарабатываю деньги на лечение рассеянного склероза. |
It's just such a long walk to the bathroom that every time I have to go, it's like I'm raising money for MS. |
Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза. |
Shocks could be Lhermitte's Sign, early symptom of MS. |
Вам, наверно, хочется вернуться к вашим друзьям? - сказал Морис, заметив ее рассеянность.- Ваш отец, вероятно, уже беспокоится, что вас так долго нет. |
Perhaps you are anxious to get back to your party? said Maurice, observing her abstracted air. Your father may be alarmed by your long absence? |
We know it's not systemic sclerosis. |
|
Эта техника используется для одиночных или широко рассеянных жертв, найденных в отверстиях, таких как зайцы или куропатки. |
This technique is used for solitary or widely dispersed prey found in openings, such as hares or ptarmigans. |
Антитело распознает и связывает эти области, рассеянные по геному, и будет использоваться для иммунопреципитации. |
The antibody will recognize and bind these regions dispersed across the genome and will be used for immunoprecipitation. |
Они часто платят за проживание и принимают постояльцев, учитывая рассеянный характер протестантского населения в большей части Ирландии. |
These are often fee-paying and accommodate boarders, given the scattered nature of the Protestant population in much of Ireland. |
Более 60% ДНК сахарной свеклы является повторяющейся, в основном распределенной рассеянным образом по хромосомам. |
More than 60% of sugar beet's DNA is repetitive, mostly distributed in a dispersed way along the chromosomes. |
В пасмурном небе практически нет прямого солнечного света, поэтому весь свет-это рассеянное излучение неба. |
There is essentially no direct sunlight under an overcast sky, so all light is then diffuse sky radiation. |
Февраль - начало мая, как правило, более сухой, с редкими рассеянными ливнями. |
February to early May tend to be drier with only occasional scattered showers. |
Ее отец умер в 1981 году от травм, полученных в автомобильной аварии, а мать-от рассеянного склероза в следующем году. |
Her father died in 1981, from injuries sustained in a car accident, and her mother of multiple sclerosis the following year. |
Отражение может быть рассеянным, например свет, отражающийся от белой стены, или зеркальным, например свет, отражающийся от зеркала. |
Reflection can be diffuse, for example light reflecting off a white wall, or specular, for example light reflecting off a mirror. |
Их проекции трудно увидеть, если есть слишком много рассеянного света. |
Their projections are hard to see if there is too much ambient light. |
Склерозирующий агент, такой как 1% или 3% тетрадецилсульфат натрия, доксициклин или этанол, может быть непосредственно введен в лимфоцеле. |
A sclerosing agent, such as 1% or 3% sodium tetradecyl sulfate, doxycycline, or ethanol, may be directly injected into a lymphocele. |
The optical depth tau is related to the fraction of light scattered. |
|
Частицы отскакивают после межчастичного контакта и остаются рассеянными по всей среде. |
Particles rebound after interparticle contact, and remain dispersed throughout the medium. |
Рассеянный свет-синий и фиолетовый, как видно на изображении, в то время как проходящий свет-желтый и красный. |
The scattered light is blue and violet as seen in the image, while the transmitted light is yellow and red. |
Ток в земле был бы слишком рассеянным, чтобы попасть в магнитное поле. |
The current in the ground would be too diffuse to tap into the magnetic field. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рассеянный склероз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рассеянный склероз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рассеянный, склероз . Также, к фразе «рассеянный склероз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
