Реставратор мебели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Реставратор мебели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
furniture restorer
Translate
реставратор мебели -

- реставратор [имя существительное]

имя существительное: restorer, renovator

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick



Последующие усовершенствования включают в себя реставрацию мебели, привезенной из бывшего Duinoord Kloosterkerk; и стена между нефом и хором была удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent improvements include restoration of furniture brought from the former Duinoord Kloosterkerk; and the wall between the nave and choir was removed.

Интерьер дома также нуждался в реставрации, включая реставрацию мебели,поклейку обоев, покраску и напольное покрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The home's interior needed to be restored as well, including furniture restoration, wallpapering, painting, and flooring.

Деятельность Дугласа включала в себя создание, реставрацию и реконструкцию церквей, церковной мебели, домов и других зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas' output included the creation, restoration and renovation of churches, church furnishings, houses and other buildings.

Он используется при реставрации старинной и антикварной мебели, транспортных средств и оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in the restoration of old and antique furniture, vehicles and equipment.

Реставрация мебели и комнат под руководством Королевского суперинтенданта означала, что музей может быть открыт для публики 24 марта 1929 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restoration of the furnishings and rooms, under the direction of the Royal Superintendence, meant that the museum could be opened to the public on March 24, 1929.

Бригадиром выступает реставратор мебели Джей Блейдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture restorer Jay Blades acts as the foreman.

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling.

Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth.

Говоря в общих чертах, будущее могло представляться в следующих трёх вариантах: как разновидность реставрации, как разновидность прогресса или как разновидность революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly speaking, the future could be envisaged in one of three ways: as a form of restoration, as a form of progress, or as a form of revolution.

Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery.

Он должен заплатить за реставрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's paying for the restoration.

И работать тут можно или реставратором, или в туризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only work here is in restoration and tourism.

Реставрационный проект лишь ширма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restoration project is just a front.

С реставрацией Мэйдзи в 1867 году началась гражданская война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Meiji Restoration came civil war

Я предпочитаю акварели для реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer watercolors for restoration.

До реставрации Мэйдзи в 1867 году это был призамковый город клана Унасака с годовым доходом в 70 тысяч коку риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1868 it was the castle town of the Unasaka clan a small fief of 70,000 koku of rice per year

Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so...

Все, что я хочу, это обеспечить реставрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I want is to bring about the Restoration.

Счет за поломку окон замену мебели. Все это произошло на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charges for repairing broken windows... replacing furniture... all in the last week.

Я здесь со своим племянником... который хочет сжульничать со мной на кухонной мебели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here with my nephew... who wants to scam me with some kitchen furniture.

Услышать о перевозчиках мебели, которые привезли еще одну кровать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heard the movers put in another bed?

Балетные последовательности использовались во многих спектаклях пьесы со времен Реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballet sequences have been used in many performances of the play since Restoration times.

После нескольких лет реставрационных работ Псалтирь была выставлена в Национальном музее Ирландии в Килдэр-стрит, Дублин, в июне 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several years of conservation work, the psalter went on display at the National Museum of Ireland in Kildare St, Dublin in June 2011.

Коппельпорт получил свой нынешний вид во время реставрации Пьером Кейпером в 1885 и 1886 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Koppelpoort was given its current appearance during the restoration by Pierre Cuypers in 1885 and 1886.

До реставрации Мэйдзи в Японии было одиннадцать правящих императриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Meiji Restoration, Japan had eleven reigning empresses.

Всего за несколько дней до пожара статуи были сняты для реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just days prior to the fire, the statues were removed for restoration.

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence.

После Реставрации Мэйдзи в 1868 году отношения Японии с европейско-американскими державами стали более заметными и активными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Meiji Restoration of 1868, Japan's relations to Euro-American powers became more prominent and involved.

Статья 3. Цель сохранения и реставрации памятников состоит в том, чтобы охранять их не только как произведения искусства, но и как исторические свидетельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 3. The intention in conserving and restoring monuments is to safeguard them no less as works of art than as historical evidence.

Реставрация продолжилась работами над шиферной крышей церкви и оградой из песчаника по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restoration continued with work on the church's slate roof and sandstone perimeter fence.

Мнения расходятся, но композит считается обладающим достаточной долговечностью и износостойкостью для использования в постоянных реставрациях класса II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opinions vary, but composite is regarded as having adequate longevity and wear characteristics to be used for permanent Class II restorations.

Restore America состоит из 50 одночасовых сегментов, которые исследуют историческую сохранность и реставрацию зданий в каждом из пятидесяти штатов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restore America consists of 50 one-hour segments which explore historic preservation and building restoration in each of the fifty U.S. states.

Поэтому советовать людям, даже вдумчивым людям, что реставрация-не очень хорошая идея - это будет очень трудно продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¶ So advising people, even thoughtful people, that restoration is not a good idea - this is going to be a very hard sell.

В результате этого службы были временно перемещены в соседние комнаты Брэннока, а реставрационные работы продолжались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this, services were temporarily moved to nearby Brannock Rooms while restoration work went ahead.

После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889.

Последний и пока самый крупный проект реставрации планируется завершить в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest, and so far largest, restoration project is planned to conclude in 2015.

Крыши трансептов деревянные; Южный Трансепт сгорел в пожаре 1984 года и был заменен в ходе реставрационных работ, которые были завершены в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roofs of the transepts are of wood; that of the south transept was burnt in the fire of 1984 and was replaced in the restoration work which was completed in 1988.

Позже церковь подверглась реставрационным работам, которые начались в октябре 1993 года и были завершены в августе 1995 года стоимостью 3 миллиона долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church later underwent restoration works which started in October 1993 and were completed in August 1995 at a cost of S$3 million.

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

Более 20 лет Болтон-Холл оставался пустым и был предметом споров по поводу сноса и реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than 20 years, Bolton Hall remained vacant and was the subject of debates over demolition and restoration.

В контексте протезирования ретенция относится к сопротивлению движению реставрации вдоль пути введения или вдоль длинной оси зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the context of prosthodontics, retention refers to resistance of movement of a restoration along the path of insertion or along the long axis of the tooth.

Обширная реставрация и чистка была проведена Жозефом Бьюше в 1932 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932.

По состоянию на начало 2020 года AWA спонсировала реставрацию 67 работ женщин-художников, найденных во флорентийских коллекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of early 2020, AWA has sponsored the restoration of 67 works by female artists, unearthed in Florentine collections.

В 2016 году в Эдикуле были проведены реставрационные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, restoration works were performed in the Aedicule.

Семь лет спустя британские водные пути получили акт парламента, санкционировавший реставрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One approaches the Emperor from the south, thus placing him in front of the circumpolar stars.

После реставрации он войдет в состав коллекции BPAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon restoration, this will form part of the BPAG's collection.

Он стал ассистентом в Королевской датской Академии с 1893-1905 годов и периодически работал в качестве консерватора-реставратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became an assistant at the Royal Danish Academy from 1893–1905 and worked periodically as a conservator-restorer.

Она завершила реставрацию рукописей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She completed the restoration of the manuscripts.

В конце концов, в 1814 году, после Реставрации Бурбонов, он стал сержантом в элитной гвардии Ла-Манш-дю-Руа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, in 1814, he became a sergeant in the elite Garde de la Manche du Roi after the Bourbon Restoration.

Таков был интерес Коннолли к реставрации, которую она помогла собрать для проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was Connolly's interest in the restoration she helped to raise funds for the project.

Компания ведет консервацию и реставрацию всего дворцового имущества без государственных субсидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company conducts preservation and restoration of all palace properties without state subsidies.

Относительно небольшое число уцелевших мостов объясняется преднамеренной заменой, небрежностью и высокой стоимостью реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Раннехристианская мозаика апсиды Санта-Пуденциана в Риме сохранилась, несмотря на более поздние реставрационные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Early Christian apse mosaic of Santa Pudenziana in Rome has been retained despite later renovations.

В период с 2004 по 2014 год театр был объектом важных реставрационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theatre has been the object of important restorations between 2004 and 2014.

Раскопки и реставрация Джераша велись почти непрерывно с 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavation and restoration of Jerash has been almost continuous since the 1920s.

За выпуском последовала экскурсия с реставрациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release was followed by a tour with Restorations.

Экранизация торийского фарса Джона Татума 1660 года крестец, действие которого происходит незадолго до реставрации монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adaptation of John Tatum’s 1660 Tory farce The Rump, it is set shortly before the Restoration of the Monarchy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реставратор мебели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реставратор мебели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реставратор, мебели . Также, к фразе «реставратор мебели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information