Сигнал отклонения от курса на курсовой радиомаяк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сигнал отклонения от курса на курсовой радиомаяк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
localizer deviation signal
Translate
сигнал отклонения от курса на курсовой радиомаяк -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck

- отклонение [имя существительное]

имя существительное: deviation, departure, deflection, diversion, digression, divagation, rejection, variation, error, divergence

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- курс [имя существительное]

имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- курсовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: course

- радиомаяк [имя существительное]

имя существительное: beacon, radiobeacon, radiophare



Этот план был отклонен местными жителями, городским советом Вестминстера и деловой Ассоциацией Фитцровии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan has been disapproved by local residents, Westminster City Council and the Fitzrovia Business Association.

Все двадцать восемь истцов ранее подали иск в Японию, но их иск был отклонен Верховным судом Японии в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All twenty-eight plaintiffs had previously filed a lawsuit in Japan, but had their lawsuit dismissed the Supreme Court of Japan in 2008.

Иск был отклонен BCA 15 апреля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit was dropped by the BCA on 15 April 2010.

Фонд Викимедиа был отстранен от иска в мае 2008 года, а сам иск был отклонен в ноябре 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikimedia Foundation was removed from the suit in May 2008, and the suit itself was dismissed in November 2010.

Твой запрос на получение денег был отклонен Административным Отделом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your request for flash money was refused by Administrative Division.

К сожалению, ряд просьб об организации подготовки кадров был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was unfortunate that a number of requests for training had had to be turned down.

Работает, но всё, что я слышу - это какой-то аэропортовский радиомаяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is working, but all I'm getting is some kind of airport beacon.

Ваш корабль вернулся на сигнал радиомаяка с Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface.

Он отключил радиомаяки и просто бросил нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He disabled the transponders and just dumped us.

Протест отклонён, но придерживайтесь дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overruled, but keep it relevant, please.

Док, помогите, который из них радиомаяк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc, give us a hand, which one is the transponder?

Если они разбились, мы должны как минимум получать что-нибудь от их радиомаяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should at least be getting something from their transponder.

Электра ожидала, что Итаска будет передавать сигналы, которые Электра могла бы использовать в качестве радиомаяка для обнаружения Итаски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Electra expected Itasca to transmit signals that the Electra could use as an RDF beacon to find the Itasca.

В сетях с поддержкой радиомаяков специальные сетевые узлы, называемые маршрутизаторами ZigBee, передают периодические радиомаяки для подтверждения их присутствия другим сетевым узлам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In beacon-enabled networks, the special network nodes called ZigBee routers transmit periodic beacons to confirm their presence to other network nodes.

Их запрос на обыск ноутбука был отклонен штаб-квартирой ФБР из-за отсутствия достаточных оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their request to search his laptop was denied by FBI headquarters due to the lack of probable cause.

Альбом был, однако, отклонен Polydor в Великобритании и в конечном итоге был выпущен в Ирландии только ограниченным тиражом около 500 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was, however, rejected by Polydor in the UK and ended up being released in Ireland only in a limited edition of about 500 copies.

Данные радиомаяка, содержащие параметры космического аппарата, передавались с интервалом 60 С на частоте 436,060 МГц 1200bd BPSK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beacon data containing spacecraft parameters were transmitted at 60s intervals at 436.060MHz 1200bd BPSK.

В тот же день палата отозвала свое доверие правительству и запросила еще один перерыв, который был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On that day, the Chamber withdrew its confidence in the government and requested another adjournment, which was rejected.

В ноябре 2019 года иск Subway против CBC был отклонен из-за анти-SLAPP законодательства, поскольку отчетность CBC считалась предметом общественного интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019, Subway's lawsuit against the CBC was dismissed through anti-SLAPP legislation, as CBC's reporting was deemed to be a matter of public interest.

Кроме того, после того, как поток воды заземлен, он больше не может быть отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, after a stream of water is grounded, it can no longer be deflected.

Законопроект был отклонен на фоне лоббирования лоялистами компании и обвинений в кумовстве в рекомендациях законопроекта о назначении советников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill was defeated amid lobbying by company loyalists and accusations of nepotism in the bill's recommendations for the appointment of councillors.

Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination.

Болам был отклонен в 2015 году решением Верховного Суда Montgomery v Lanarkshire Health Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolam was rejected in the 2015 Supreme Court decision of Montgomery v Lanarkshire Health Board.

Верхняя палата обсуждала законопроект на протяжении нескольких заседаний в ноябре 2017 года, и 16 ноября законопроект был отклонен 20 голосами против 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper house debated the bill throughout several sittings in November 2017, and on 16 November the bill was voted down 20 votes to 19.

Я новичок в wiki, и я написал первый абзац, и он был отклонен дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am new to wiki and I wrote an initial first paragraph and it has been turned down twice.

16 ноября 2012 года протест Кольта против получения Ремингтоном контракта на производство М4А1 был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 November 2012, Colt's protest of Remington receiving the M4A1 production contract was dismissed.

15-16 мая мирный план Ванса-Оуэна был отклонен на референдуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15–16 May, the Vance-Owen peace plan was rejected on a referendum.

Законопроект вступил в стадию рассмотрения главным комитетом в январе 2015 года и достиг голосования в парламенте несколько месяцев спустя, однако законопроект был снова отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bill entered the main committee scrutiny stage in January 2015 and reached a vote in Parliament several months later; however the bill was again rejected.

Благ настаивал на том, чтобы иск был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BLAG has argued for the suit to be dismissed.

Иск, в котором говорилось, что пособие должно идти перед избирателями, был отклонен в Высшем суде округа Лос-Анджелес в 2009 году и сейчас находится на стадии апелляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lawsuit, which said the benefit should go before voters, was rejected in Los Angeles County Superior Court in 2009 and is now under appeal.

Однако из-за политической нестабильности и нестабильности в сфере безопасности этот проект был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to political and security instability, this project was dismissed.

Этот договор был отклонен после того, как он покинул свой пост, и администрация Гранта позже вела переговоры с Британией о значительно лучших условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaty was rejected after he left office, and the Grant administration later negotiated considerably better terms from Britain.

После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge.

Первоначально сериал был отклонен компанией Fox в 2003 году, которая была обеспокоена долгосрочными перспективами такого сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was originally turned down by Fox in 2003, which was concerned about the long-term prospects of such a series.

В разное время доклад был осужден или отклонен NAACP и другими группами и лидерами гражданских прав, такими как Джесси Джексон и Эл Шарптон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At various times, the report has been condemned or dismissed by the NAACP and other civil rights groups and leaders such as Jesse Jackson and Al Sharpton.

Законопроект был отклонен в парламенте Квинсленда 15 июня 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bill was defeated in the Queensland parliament on June 15, 2011.

Теперь, когда крайне спорный запрос edit protect был правильно отклонен, нам нужно найти консенсус о том, куда идти дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the extremely controversial edit protect request has correctly been rejected we need to find consensus on where to go next.

Он был отклонен Британским Советом по классификации фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was rejected by the British Board of Film Classification.

Проект закона, неохотно присланный правительством президента Лауры шиншиллы, был отклонен парламентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A law project sent reluctantly by the government of President Laura Chinchilla was rejected by parliament.

Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era.

Муйбридж подал иск против Стэнфорда, чтобы получить кредит, но он был отклонен вне суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cremona-born Anguissola was both a trailblazer and role model for future generations of women artists.

Запрос Apple на определение закона об авторских правах для включения джейлбрейка в качестве нарушения был отклонен в рамках принятия правил DMCA 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's request to define copyright law to include jailbreaking as a violation was denied as part of the 2009 DMCA rulemaking.

Законопроект прошел через Палату общин, но был отклонен лордами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill passed the Commons but was rejected by the Lords.

Но поскольку серия довольно стара, я задаюсь вопросом, является ли этот род все еще действительным или был либо отклонен, либо обнаружен как что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since the series is quite old I wonder if that genus is still valid or was either dismissed or found out to be something else.

После того как законопроект о реформе финансов Рейха был отклонен Рейхстагом, Гинденбург издал чрезвычайный декрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a bill to reform the Reich's finances was opposed by the Reichstag, it was made an emergency decree by Hindenburg.

Первоначальный проект Конституции был отклонен правительственными чиновниками в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An initial draft constitution was rejected by government officials in 2015.

Законопроект был отклонен, и на одной из последующих сессий был представлен и принят пересмотренный законопроект о новом выравнивании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill was rejected and a revised bill for a new alignment was submitted and passed in a subsequent session.

Было сформировано общепартийное правительство, и запрос Люфтганзы на получение прав на посадку гражданских самолетов был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An all-party government was formed, and Lufthansa's request for civilian airplane landing rights was rejected.

В Соединенном Королевстве вопрос о приемлемости оценки ССА был отклонен как в ходе экспертного рассмотрения, так и Апелляционным судом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, the admissibility concerning the evaluation of PAS was rejected both in an expert review, and by the Court of Appeal.

Если вы сомневаетесь, он должен быть отклонен, и AfD-это следующий шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If in doubt, it's to be declined and AfD is the next step.

Было высказано предположение, что поливотер должен был быть отклонен на теоретических основаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that polywater should have been dismissed on theoretical grounds.

В конце концов иск был отклонен, и факты спора так и не были полностью установлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was eventually dismissed and the facts of the dispute were never fully established.

Одна женщина подала иск против CBS, но вскоре он был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One woman filed a lawsuit against CBS, but it was soon dismissed.

Однако, учитывая, что все опросы по-прежнему показывали, что Дьюи лидирует, и ни один другой член комитета не поддержал Дарби, его совет был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, given that all the polls still showed Dewey leading, and no other committee member supported Darby, his advice was rejected.

Иск был отклонен в апреле 2008 года после того, как судья постановил, что ключевой свидетель не был компетентен давать показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was dropped in April 2008 after a judge ruled that a key witness was not competent to testify.

Он был обсужден чиновниками и окончательно отклонен 20 марта 1907 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was debated by officials and finally turned down on March 20, 1907.

Этот иск был отклонен в 1994 году, и судья обязал Геллера выплатить судебные издержки в размере 20 272,89 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suit was thrown out in 1994 and the judge ordered Geller to pay $20,272.89 in legal fees.

Когда Квислинг попытался представить законопроект напрямую, он был быстро отклонен, и партия пришла в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Quisling tried to introduce the bill directly, it was swiftly rejected, and the party went into decline.

Еще один израильский запрос был сделан в Нью-Йорке 14 сентября 2005 года и отклонен президентом Джорджем Бушем-младшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Israeli request was made in New York on September 14, 2005, and declined by President George W. Bush.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнал отклонения от курса на курсовой радиомаяк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнал отклонения от курса на курсовой радиомаяк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнал, отклонения, от, курса, на, курсовой, радиомаяк . Также, к фразе «сигнал отклонения от курса на курсовой радиомаяк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information