Сингулярное кручение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: torsion, twisting, twist, twirl, cabling, doubling
жесткость на кручение - torsion stiffness
первое кручение - first-time twisting
предел усталости при кручении - torsional fatigue limit
крутильная машина мокрого кручения - wet doubler
граница кручения - twist boundary
кручение гибкий - torsionally flexible
модуль сопротивления сечения при кручении - section modulus under torsion
машина для первого кручения шёлка - silk doubling frame
оператор кручения - torsion operator
при кручении - under torsion
Синонимы к кручение: вращение, верчение, кружение, крутка, шелкокручение
Это Мах 1 и сингулярность Прандтля-Глауэрта. |
This is Mach 1 and the Prandtl–Glauert singularity. |
Can any of them do the Gienger with a full twist? |
|
В заключение следует отметить, что QR-декомпозиция может быть эффективно использована для вычисления произведения собственных значений или сингулярных значений матрицы. |
In conclusion, QR decomposition can be used efficiently to calculate the product of the eigenvalues or singular values of a matrix. |
Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами. |
The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins. |
Вариант метода ортогонального разложения включает сингулярное разложение, в котором R диагонализуется дальнейшими ортогональными преобразованиями. |
A variant of the method of orthogonal decomposition involves singular value decomposition, in which R is diagonalized by further orthogonal transformations. |
Фактически, любая такая кривая должна иметь реальную сингулярность, и, принимая эту точку за центр инверсии, обратная кривая будет конической по формуле степени. |
In fact, any such curve must have a real singularity and taking this point as a center of inversion, the inverse curve will be a conic by the degree formula. |
Наиболее распространенными были обильные кровотечения, инфекции, боли, недостаточное удаление крайней плоти и кручение. |
The most common were profuse bleeding, infections, pain, insufficient foreskin removal and torsion. |
Но что происходило между моментом сингулярности и этим изображением Вселенной спустя 380.000 лет? |
But what happened between that moment of singularity and the AP image 380,000 years later? |
Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия. |
It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance. |
Самое смешное заключается в следующем: мы все ожидали, что Сингулярность качнет баланс сил от труда в сторону капитала. |
The funny thing is this: We all expected the singularity to swing the balance of power firmly towards the side of capital, away from labor. |
Я просмотрела результаты телеметрии за последние несколько секунд до образования сингулярности. |
I've been going over the telemetry from the last few seconds before the formation of the singularity. |
Таким образом, вам надо отбалансировать не только их вращение и кручение, но и температурное поведение так, чтобы они не вышли из строя. |
So you need to balance not only that they spin, they twist, but this temperature behavior in such a way that it doesn't break. |
Вала, когда сформируется сингулярность, будет мощная взрывная волна. |
Vala, when that singularity forms, there will be a powerful shockwave. |
Мы можем продублировать протоколы дефлектора, которые они использовали для открытия сингулярности. |
We might be able to duplicate the deflector protocols they used to open a singularity. |
Вот именно - сингулярность! - подхватила Виттория. |
Yes, the singularity, Vittoria said. |
It's what we call a gentle singularity. |
|
Если бы мы увидели сколлапсировавшую звезду внутри, сингулярность, мы бы постигли гравитацию. |
If we could just see the collapsed star inside the singularity, yeah, we'd solve gravity. |
Самая ранняя прогнозируемая точка сингулярности, когда человек сможет перемещать своё сознание в машину и таким образом добиться бессмертия. |
The earliest estimate of the singularity, when man will be able to transfer his consciousness into machines and achieve immortality. |
Вопросом номер один была сингулярность. |
And the number-one question was the singularity. |
В определенных точках орбиты сингулярность выделяет темпоральную энергию определенной длины волн. |
At certain points in its orbit, the singularity radiates temporal energy at a specific wavelength. |
Если мы следуем обычному пути развития согласно общей теории относительности, то все закончится сингулярностью. |
Now, if we follow the usual evolution, according to general relativity, that would have been ending in a singularity. |
И произвёл Шулубин то странное спиральное кручение шеей и круглое головой. |
Shulubin twisted his neck and turned his head from side to side in that strange motion of his. |
Оказалось, что несмотря на то, что мы успешно справились с сингулярностью, у нас появился побочный эффект. |
It appears that while we were indeed successful in closing the singularity, there was an unfortunate side effect. |
К 2090-му году все мы умрём, все до единого, если только мы не достигнем сингулярности, будут ли деньги к тому моменту иметь значение? |
By 2090, we'll all be gone, every last one of us, unless we've reached the singularity, and at that point, will money matter? |
Если матрица n × n M не является сингулярной, ее столбцы являются линейно независимыми векторами; таким образом, процесс грамма–Шмидта может настроить их на ортонормированный базис. |
If the n × n matrix M is nonsingular, its columns are linearly independent vectors; thus the Gram–Schmidt process can adjust them to be an orthonormal basis. |
Уменьшение числа измерений с помощью сингулярной декомпозиции привело к появлению латентного семантического анализа в конце 1980-х годов. |
Reducing the number of dimensions using singular value decomposition then led to the introduction of latent semantic analysis in the late 1980s. |
Курцвейл развил эту позицию в своей книге 2005 года сингулярность близка. |
Kurzweil developed this position in his 2005 book The Singularity Is Near. |
This is simply a sub-case of shoulder singularities. |
|
Когда робот проходит близко к плечу сингулярности, сустав 1 вращается очень быстро. |
When the robot passes close to a shoulder singularity, joint 1 spins very fast. |
Если петлевая квантовая гравитация верна, голые сингулярности могут быть возможны в природе. |
If loop quantum gravity is correct, naked singularities may be possible in nature. |
Сингулярность, вращающаяся достаточно быстро, может быть создана коллапсом пыли или сверхновой быстро вращающейся звезды. |
A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star. |
Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности? |
Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity? |
Однако это решение не является верным, так как математики доказали, что в центре черной дыры существует сингулярность, то есть решение не является верным. |
However, this solution is not valid, as mathematicians have proven that at the center of the black hole there is a singularity, that is, the solution is not valid. |
Род множественного числа некоторых слов не совпадает с родом их сингулярностей, таких как lim и mund. |
The gender of some words' plurals does not agree with that of their singulars, such as lim and mund. |
При z = 0 сингулярности фактически не существует, поскольку сингулярность является съемной. |
At z = 0, there is in effect no singularity since the singularity is removable. |
Это приводит к появлению двух горизонтов событий, а также эргосферы, которые сближаются по мере увеличения спина сингулярности. |
This results in two event horizons, as well as an ergosphere, which draw closer together as the spin of the singularity increases. |
Существует несколько способов построения ортонормированных базисов, включая использование ортогонализации грамма-Шмидта или сингулярной декомпозиции преобразованных данных clr. |
There are multiple ways to construct orthonormal bases, including using the Gram–Schmidt orthogonalization or singular-value decomposition of clr transformed data. |
Lethal Weapon 2 был выпущен на VHS и DVD много раз, наряду с сингулярным выпуском дисков Blu-ray. |
Lethal Weapon 2 has been released on VHS and DVD numerous times, along with a singular Blu-ray Disc release. |
Маллиос и Раптис используют ADG, чтобы избежать сингулярностей в общей теории относительности и предлагают это как путь к квантовой гравитации. |
Mallios and Raptis use ADG to avoid the singularities in general relativity and propose this as a route to quantum gravity. |
После решения Онсагера Ян и Ли исследовали способ, которым функция разбиения становится сингулярной, когда температура приближается к критической температуре. |
After Onsager's solution, Yang and Lee investigated the way in which the partition function becomes singular as the temperature approaches the critical temperature. |
Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям. |
Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties. |
Однако в целом уравнения течения Риччи приводят к сингулярностям метрики через конечное время. |
However, in general the Ricci flow equations lead to singularities of the metric after a finite time. |
В отличие от теплового потока, поток Риччи может наткнуться на сингулярности и перестать функционировать. |
Unlike the heat flow, the Ricci flow could run into singularities and stop functioning. |
Книга представляет собой сборник из девяти коротких рассказов, повествующих о трех поколениях семьи до, во время и после технологической сингулярности. |
The book is a collection of nine short stories telling the tale of three generations of a family before, during, and after a technological singularity. |
Также используется в общем случае сингулярный для всех существительных, и ленитесь существительных женского рода. |
An is used in the common case singular for all nouns, and lenites feminine nouns. |
Задача сингулярного выравнивания, математический аналог физического карданного замка, возникает, когда среднее вращение выравнивает оси первого и последнего вращений. |
The problem of singular alignment, the mathematical analog of physical gimbal lock, occurs when the middle rotation aligns the axes of the first and last rotations. |
Это приводит к увеличению жесткости на кручение на 146% по сравнению с предыдущей конструкцией. |
This results in a 146% increase in torsional rigidity compared to the previous design. |
В последнее время в поисках экзопланет стали применяться методы сингулярной оптики. |
Recently the techniques of singular optics have been applied in the search for exoplanets. |
Род множественного числа некоторых слов не совпадает с родом их сингулярностей, таких как lim и mund. |
The gender of some words' plurals does not agree with that of their singulars, such as lim and mund. |
Поскольку единственной сингулярностью в контуре является сингулярность в точке i,то мы можем писать. |
Since the only singularity in the contour is the one at i, then we can write. |
Дональд г. Саари показал, что для 4 или менее тел множество исходных данных, порождающих сингулярности, имеет нулевую меру. |
Donald G. Saari has shown that for 4 or fewer bodies, the set of initial data giving rise to singularities has measure zero. |
Сингулярность близка, опубликованная в 2005 году, была сделана в фильме с участием Поли Перретта из морской полиции. |
The Singularity Is Near, published in 2005, was made into a movie starring Pauley Perrette from NCIS. |
13 мая 2006 года Курцвейл был первым оратором на саммите сингулярности в Стэнфордском университете в Пало-Альто, штат Калифорния. |
On May 13, 2006, Kurzweil was the first speaker at the Singularity Summit at Stanford University in Palo Alto, California. |
Мэйнлендер выдвинул теорию, что начальная сингулярность рассеялась и расширилась в известную вселенную. |
Mainlander theorized that an initial singularity dispersed and expanded into the known universe. |
Они включают в себя крупномасштабные сингулярности, такие как таяние ледяных щитов Гренландии и Западной Антарктики, а также изменения в амок. |
These include the large-scale singularities such as the melting of the Greenland and West Antarctic ice sheets, and changes to the AMOC. |
Сингулярность и стабильность - это проект более поздних империй, а не истоки самой осевой эпохи. |
The singularity and stability is a project of later empires instead of the origins of the axial age itself. |
Сразу же возникает вопрос: нельзя ли сгладить сингулярность с помощью некоторой отрицательной плотности массы? |
The question that immediately comes up is, would it not be possible to smooth out the singularity with some kind of negative mass density. |
Пейдж также помог создать университет сингулярности, трансгуманистический мозговой центр. |
Page also helped to set up Singularity University, a transhumanist think-tank. |
Google является одним из корпоративных учредителей этого учреждения и до сих пор финансирует стипендии в Университете сингулярности. |
Google is one of the institution's corporate founders and still funds scholarships at Singularity University. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сингулярное кручение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сингулярное кручение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сингулярное, кручение . Также, к фразе «сингулярное кручение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
