Система циркуляции холодильного агента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система циркуляции холодильного агента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
refrigerant circuit arrangement
Translate
система циркуляции холодильного агента -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Добавление дополнительной информации о производстве холодильных камер привело к циркуляции воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding in more information about icebox manufacturing industry brought upon air circulation.

Некоторые старые модели не имеют никакой циркуляции воздуха между своими морозильными и холодильными секциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some older models have no air circulation between their freezer and refrigerator sections.

Да, а потом вдруг врезался в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. Then, all of a sudden, he's knocked into the soda fridge.

Теплая постель, чистые носки, молоко в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm bed, clean socks, milk in the fridge.

Усиливающееся таяние морского льда в сочетании с увеличившимся притоком пресной воды от тающих ледников и покровного льда может привести к значительным изменениям в динамике циркуляции океанических вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing melting of sea ice in combination with increased freshwater influx from melting glaciers and ice sheets may result in major changes to ocean circulation.

Из-за этого у ребенка недостаточная циркуляция легких и других органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the baby's not getting enough circulation to the lungs and other organs.

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

Положение дел с жестким пенопластом, используемым в качестве изоляционного материала для холодильников и других приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situation of rigid foam used for refrigerator insulation systems and other insulation systems.

Вот лично я хотел бы получить билет на показ мод Сон Мо Ян, а не машину, холодильник или пылесос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions,

На самом деле это мой холодильник, и на протяжении ещё пяти минут это японский пригородный отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually it's my deli case, and for another five minutes it is a Japanese commuter hotel.

Надо покормить Стэллу, бутылочка в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stella's due a feed, bottle's in the fridge.

Очень важно, потому что поощряя птиц, среду для птиц, мы поддерживаем циркуляцию фосфора по системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very important because by encouraging the birds, the habitat for birds, we're encouraging phosphate cycling through the system.

Сэр, не осталось крови для циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, there's no blood left to circulate.

Что оставшегося объёма не хватит для циркуляции, поэтому его сердце запустить не удастся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And didn't have enough left to circulate, so his heart... would not restart.

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

Для детей они сделали клип с психоделическими овощами и наклеили такие плакаты на холодильники в магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the children, they made music videos with psychedelic vegetables and put up these signs on the store's fridges.

Почему они тогда носят эти холодильные костюмы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do they wear refrigeration suits?

Вы видите, почему мы не стали класть его в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see why we didn't put him in refrigeration.

Убийца забрал всю еду со всех шкафчиков и оставил нас без ничего но в холодильнике есть арбузно-лаймовый напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer took all the food out of all the cabinets and left us nothing but watermelon lime coolers in the fridge.

Это кровь возобновляет нормальную циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood needs to flow back into your musculature.

Похоже, кто-то прогулялся к холодильнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, looks like someone's made a trip to the fridge.

Мешки для мусора сразу за холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbage bags are next to the refrigerator.

В итоге циркуляция крови прекращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end the blood circulation stops.

Используется также в закрытых помещениях с плохой циркуляцией воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Useful also for interiors with poor air circulation.

У меня пол-коробки вина в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got half a box of wine in the cooler.

Не могут расслабиться, пока не положат органы в свои холодильнички

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't relax until they've got live tissue in their coolers.

Я увезла его в холодильник несколько часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just tucked him in a few hours ago.

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

Да, есть вино в погребе, пиво в холодильнике и благодаря тебе, Ксанакс в аптечке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there's wine in the cellar, beer in the fridge, and thanks to you, Xanax in the medicine cabinet!

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

Так что задняя часть холодильника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the back of a fridge...

Тот, кто откроет холодильник...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever opens the cooler...

Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh.

С тех пор популярность, а также численность населения Мангалики уменьшились, с ростом доступности продовольствия из более отдаленных районов и холодильников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, the popularity as well as the population of Mangalica has been decreasing, with the rising availability of food from farther away and refrigeration.

До изобретения холодильника ледники использовались для обеспечения прохладного хранения в течение большей части года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the invention of the refrigerator, icehouses were used to provide cool storage for most of the year.

В летние месяцы ледовики доставляли его в резиденции в ледяных фургонах; лед затем хранился в леднике, который использовался почти как современный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer months, icemen delivered it to residences in ice-wagons; the ice would then be stored in an icebox, which was used much like a modern refrigerator.

Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation.

Термосифонирование используется для циркуляции жидкостей и летучих газов в системах отопления и охлаждения, таких как тепловые насосы, водонагреватели, котлы и печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermosiphoning is used for circulation of liquids and volatile gases in heating and cooling applications such as heat pumps, water heaters, boilers and furnaces.

Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation.

Парокомпрессионный цикл используется в большинстве бытовых холодильников, а также во многих крупных коммерческих и промышленных холодильных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vapor-compression cycle is used in most household refrigerators as well as in many large commercial and industrial refrigeration systems.

В абсорбционном холодильнике используется подходящая комбинация хладагента и абсорбента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an absorption refrigerator, a suitable combination of refrigerant and absorbent is used.

Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey.

Он также используется в лакокрасочных материалах, суспензиях, бумажных фабриках и системах циркуляции воды для эффективной защиты от бактерий и грибков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in coating materials, slurries, paper mills and water circulation systems for the effective preservation against bacteria and fungi.

Больницы Шотландии установили 41 негабаритный холодильник для моргов в период с 2013 по 2018 год, чтобы справиться с более крупными трупами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hospitals in Scotland installed 41 oversized mortuary fridges between 2013 and 2018 to cope with larger corpses.

Эта циркуляция известна как клетка Хэдли и приводит к образованию субтропического хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This circulation is known as the Hadley cell and leads to the formation of the subtropical ridge.

Гелиевая холодильная установка мощностью 25 кВт, охлаждающая сверхпроводящие магниты до рабочей температуры 4,5 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 25 kW Helium refrigeration system that cools the superconducting magnets down to the operating temperature of 4.5K.

Чтобы свести к минимуму разрушительное воздействие тепла и света, масла должны быть удалены из холодильных камер только на время, достаточное для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To minimize the degrading effects of heat and light, oils should be removed from cold storage just long enough for use.

Холодильное оборудование является одним из основных методов хранения пищевых продуктов в развитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration is an essential food storage technique in developed countries.

Теорема Кельвина о циркуляции утверждает, что жидкость, которая является ирротационной в невязком потоке, останется ирротационной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelvin's circulation theorem states that a fluid that is irrotational in an inviscid flow will remain irrotational.

Конструкция Тиффани устанавливала ледяной резервуар на крыше вагона и полагалась на движение поезда для циркуляции холодного воздуха по всему грузовому пространству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany's design mounted the ice tank in a clerestory atop the car's roof, and relied on a train's motion to circulate cool air throughout the cargo space.

Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development.

Слои сфагнума и торфа помогают сохранить трупы, обволакивая ткани холодной иммобилизирующей матрицей, препятствуя циркуляции воды и любой оксигенации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layers of sphagnum and peat assist in preserving the cadavers by enveloping the tissue in a cold immobilizing matrix, impeding water circulation and any oxygenation.

ConAgra приобрела холодильный бизнес Nabisco в конце 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ConAgra acquired Nabisco's refrigerated food business in late 1998.

Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus.

Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation.

Это приводит к усилению энтерогепатической циркуляции, в результате чего повышается реабсорбция билирубина из кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to increased enterohepatic circulation, resulting in increased reabsorption of bilirubin from the intestines.

Желчь является основной формой выделения B12; большая часть B12, выделяемого в желчь, рециркулируется через энтерогепатическую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bile is the main form of B12 excretion; most of the B12 secreted in the bile is recycled via enterohepatic circulation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система циркуляции холодильного агента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система циркуляции холодильного агента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, циркуляции, холодильного, агента . Также, к фразе «система циркуляции холодильного агента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information