Сифилитический стеноз устьев коронарных артерий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сифилитический стеноз устьев коронарных артерий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
syphilitic coronary ostial stenosis
Translate
сифилитический стеноз устьев коронарных артерий -

- стеноз [имя существительное]

имя существительное: stenosis



Это может быть связано с генетической предрасположенностью к метаболическому синдрому и неблагоприятным изменениям вазодилатации коронарных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be attributed to a genetic predisposition to metabolic syndrome and adverse changes in coronary artery vasodilation.

Без лечения аневризмы коронарных артерий возникают в 25% случаев и около 1% умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without treatment, coronary artery aneurysms occur in up to 25% and about 1% die.

Ишемия одной или нескольких коронарных артерий может привести к нарушению движения стенки, что может указывать на ишемическую болезнь сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ischemia of one or more coronary arteries could cause a wall motion abnormality, which could indicate coronary artery disease.

Вегетация прорвала ствол коронарной артерии и спровоцировала инфаркт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetation broke off in his main coronary artery and caused an infarction.

Но я обнаружила признаки коронарной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I did find signs of coronary thrombosis.

Задний аортальный синус не дает начало коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior aortic sinus does not give rise to a coronary artery.

У проституток есть черные пятна на лице, чтобы скрыть сифилитические язвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prostitutes have black spots on their faces to cover syphilitic sores.

Вскрытие показало почти полную окклюзию основных коронарных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An autopsy showed nearly complete occlusion of the main coronary arteries.

После этого случая доктор Гоф перенес коронарный тромбоз и оставил свою практику и свою организационную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that incident, Dr. Gough suffered a coronary thrombosis and gave up his practice and his organization activities.

18 января 1978 года Орбисону сделали тройное коронарное шунтирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 18, 1978, Orbison underwent a triple coronary bypass.

В этом исследовании Ху и его коллеги проанализировали данные 900 коронарных событий из популяции участников исследования в течение 14 лет наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this study, Hu and colleagues analyzed data from 900 coronary events from the study's population during 14 years of followup.

В феврале 2012 года было объявлено, что император будет проходить коронарное обследование; 18 февраля 2012 года он успешно перенес операцию по шунтированию сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2012, it was announced that the Emperor would be having a coronary examination; he underwent successful heart bypass surgery on 18 February 2012.

У него жидкость в легких, атерома коронарной артерии, инфаркт миокарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got fluid in the lungs, atheroma of the coronary arteries, infarction of the myocardium.

Я исследовала коронарные артерии, когда Винго подошел ко мне с конвертом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was engrossed in coronary arteries when Wingo walked up with the PERK.

Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank.

Он изменил мне с этой страшной сифилитичкой Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cheated on me with George's skanky syph nurse!

И не было никаких коронарных выбросов массы, поэтому у нее не должна пропасть телеметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there haven't been any coronal mass ejections, so it shouldn't lose telemetry.

Коронарный приступ может случиться когда угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coronary can hit anybody, any time.

Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay?

Моё третье и последнее коронарное шунтирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My third and final quadruple bypass.

Да, у него расслоение коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we're going in on a dissected coronary artery.

У него был спазм коронарной артерии излечимый с помощью лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a coronary artery spasm treatable with medication.

Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms.Archer,you have a coronary artery dissection.

Я зашила ее главную коронарную артерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stitched her main coronary artery shut.

Почти 80 процентов из-за коронарной болезни сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost 80% from coronary heart disease.

Во время войны Линтон также предпринял длительную поездку в Южную Америку, где он пережил коронарную окклюзию, которая оставила его в тяжелом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during the war that Linton also undertook a long trip to South America, where he experienced a coronary occlusion that left him in precarious health.

Поскольку левая и правая коронарные артерии проходят по поверхности сердца, их можно назвать эпикардиальными коронарными артериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries.

Эти артерии, будучи здоровыми, способны к ауторегуляции для поддержания коронарного кровотока на уровнях, соответствующих потребностям сердечной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These arteries, when healthy, are capable of autoregulation to maintain coronary blood flow at levels appropriate to the needs of the heart muscle.

Находясь там, он зарегистрировался в больнице, где тестирование показало, что у него была серьезная закупорка коронарных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there, he checked into a hospital where testing discovered that he had severely obstructed coronary arteries.

Помощник судмедэксперта Уэмбли осмотрел тело и постановил, что причиной смерти стал коронарный тромбоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant medical examiner H.W. Wembley examined the body and ruled that the cause of death had been coronary thrombosis.

Существуют специальные отделения интенсивной терапии для новорожденных и для коронарной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are special ICUs for Neonates and for Coronary Care.

Приходит отрицательная рецензия на его фильм—который был выпущен без него, и у Гидеона происходит массивное коронарное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative review for his film—which has been released without him—comes in, and Gideon has a massive coronary event.

Вместе с отверстием коронарного синуса и септальной створкой трехстворчатого клапана он образует треугольник Коха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the opening of the coronary sinus and the septal cusp of the tricuspid valve, it makes up the triangle of Koch.

Поэтому ИРЭ было предложено в качестве профилактического лечения повторного стеноза коронарных артерий после чрескожного коронарного вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, IRE has been suggested as preventive treatment for coronary artery re-stenosis after percutaneous coronary intervention.

6 августа 2013 года Буш был успешно пролечен от закупорки коронарной артерии стентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 6, 2013, Bush was successfully treated for a coronary artery blockage with a stent.

При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required.

При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored.

Он перевязал кровоточащую коронарную артерию у 24-летнего мужчины, который был ранен в левую подмышечную впадину и находился в глубоком шоке по прибытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ligated a bleeding coronary artery in a 24-year-old man who had been stabbed in the left axilla and was in deep shock upon arrival.

Поражения коронарных артерий в результате болезни Кавасаки динамично изменяются со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coronary artery lesions resulting from Kawasaki disease change dynamically with time.

Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms.

Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease.

Кроме того, диагноз может быть поставлен исключительно путем выявления аневризм коронарных артерий в надлежащих клинических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the diagnosis can be made purely by the detection of coronary artery aneurysms in the proper clinical setting.

Одна из разновидностей стенокардии-стенокардия Принцметала-возникает у пациентов с нормальными коронарными артериями или незначительным атеросклерозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variant form of angina—Prinzmetal's angina—occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis.

Некоторые другие причины для этих линий включают травму, коронарную окклюзию, гипокальциемию и кожные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other reasons for these lines include trauma, coronary occlusion, hypocalcaemia, and skin disease.

Считается, что это состояние ответственно за 2% всех случаев острого коронарного синдрома, поступающих в больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is thought to be responsible for 2% of all acute coronary syndrome cases presenting to hospitals.

Стресс-Эхо оценивает движение стенок сердца; однако оно не создает изображение коронарных артерий непосредственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stress echo assesses wall motion of the heart; it does not, however, create an image of the coronary arteries directly.

Например, это может быть использовано в коронарной ангиограмме для оценки сужения коронарной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, this can be used in a coronary angiogram to assess the narrowing of the coronary artery.

Коронарные жировые прожилки могут начать формироваться в подростковом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coronary fatty streaks can begin to form in adolescence.

Фибраты снижают риск сердечно-сосудистых и коронарных событий, но нет никаких доказательств того, что они снижают смертность от всех причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibrates lower the risk of cardiovascular and coronary events, but there is no evidence to suggest that they reduce all-cause mortality.

Сиролимус сформулирован в полимерном покрытии, которое обеспечивает контролируемое высвобождение в течение периода заживления после коронарного вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sirolimus is formulated in a polymer coating that affords controlled release through the healing period following coronary intervention.

Эти результаты позволяют предположить, что этот периферический тест отражает физиологию коронарного эндотелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results suggests that this peripheral test reflects the physiology of the coronary endothelium.

Бляшка, которая остается в коронарных артериях, может ограничить приток крови к сердечной мышце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque that stays lodged in the coronary arteries may restrict blood flow to the cardiac muscle.

Самые первые ответвления аорты - это коронарные артерии, которые снабжают кровью саму сердечную мышцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very first branches off of the aorta are the coronary arteries, which supply blood to the heart muscle itself.

Здоровая эпикардиальная коронарная артерия состоит из трех слоев: интимы оболочки, медиума и адвентиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The healthy epicardial coronary artery consists of three layers, the tunica intima, media, and adventitia.

Исследование показало, что ЦИМТ была выше у пациентов со значимой ИБС, чем у пациентов с некритическими поражениями коронарных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study showed CIMT was higher in patients with significant CAD than in patients with non-critical coronary lesions.

Повышение уровня маркеров воспаления прогнозирует исходы у пациентов с острыми коронарными синдромами независимо от повреждения миокарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevation in markers of inflammation predicts outcomes of patients with acute coronary syndromes, independently of myocardial damage.

Кроме того, некоторые методы лечения, снижающие коронарный риск, также ограничивают воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, certain treatments that reduce coronary risk also limit inflammation.

Макс Шахтман умер в Цветочном парке 4 ноября 1972 года от коронарной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Shachtman died in Floral Park on November 4, 1972, from coronary failure.

Позже, в 2005 году, ему был имплантирован стент для лечения 70-процентной закупорки коронарных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 2005, a stent was implanted to treat a 70 percent blockage in his coronary arteries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сифилитический стеноз устьев коронарных артерий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сифилитический стеноз устьев коронарных артерий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сифилитический, стеноз, устьев, коронарных, артерий . Также, к фразе «сифилитический стеноз устьев коронарных артерий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information