Слова, обозначающие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морфология на основе слова - word-based morphology
здесь нет ни слова правды - what a pack of lies
значащие слова - meaningful words
известные слова - famous words
верьте мои слова - believe my words
ключевые слова, используемые - the keywords used
выделенные слова - highlighted words
еще ни одного слова из - still no word from
лишать слова - direct the speaker to discontinue the speech
но слова - but words
Синонимы к слова: стих, текст, фраза, красивые слова, базар, сотрясение воздуха, плетение словес, треп, фразеология
Значение слова: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков - aircraft zoning and access door and panel identification manual
знаки обозначают - marks designate
который обозначается как - who is designated as
хеджирование обозначение - hedge designation
списочное обозначение, списочная запись - list notation
обозначает место - designates the place
обозначающей орган - designating authority
обозначена информация - designated information
обозначение объекта - site nomenclature
обозначенный маршрут - designated route
Слово почта происходит от средневекового английского слова male, обозначающего дорожную сумку или рюкзак. |
The word mail comes from the Medieval English word male, referring to a travelling bag or pack. |
Название Куламон происходит от аборигенного слова, обозначающего деревянное блюдо в форме чаши, изготовленное и используемое австралийскими аборигенами. |
The name of Coolamon comes from the Aboriginal word for a basin-shaped wooden dish made and used by Australian Aboriginal people. |
После долгих бесплодных поисков я нашел источник, который утверждал, что Шариф и Сайид-это просто два слова, обозначающие одно и то же, на арабском и фарси соответственно. |
After a great deal of fruitless googling, I found a source that stated that sharif and sayyid were simply two words for the same thing, in Arabic and Farsi respectively. |
Эта теория предполагает, что дети, приобретая слова, будут распознавать, что слова обозначают концептуальные категории, такие как объекты или действия. |
This theory proposes that children, when acquiring words, will recognize that words label conceptual categories, such as objects or actions. |
Название цветка, который выглядит как звезда, происходит от греческого слова, обозначающего звезду. |
The name of the flower which looks like a star is derived from the Greek word for star. |
Он назвал это место в честь аборигенного слова, обозначающего черного какаду. |
He named the property after the Aboriginal word for black cockatoo. |
Чакмак происходит от британского индийского слова chakmak от турецкого слова, обозначающего кремень, çakmaktaşı. |
Chuckmuck is derived via the British Indian word chakmak from the Turkish word for flint, çakmaktaşı. |
Вавилонское слово, обозначающее пчелу, nubtu, является женской формой слова пророка, nabiu, поскольку пчелы считались пророческими и божественными. |
The Babylonian word for bee, nubtu, is a female form of the word for prophet, nabiu, as bees were thought to be prophetic and divine. |
Мути-это термин, производный от зулусского слова, обозначающего дерево. |
Muti is a term derived from a Zulu word for tree. |
Защита существует только для использования слова, обозначающего источник, а не для описательного или общего использования этого слова. |
The protection only exists for source-designating uses of the word, not descriptive or generic uses of the word. |
Табличка Trueno происходит от испанского слова, обозначающего гром, а Levin-от среднеанглийского, обозначающего молнию. |
The nameplate Trueno derives from the Spanish word for thunder, and Levin derives from the Middle English for lightning. |
По мнению Шафарика, слово Лях происходит от родового имени Леха, происходящего от славянского слова, обозначающего борозду, корыто или поле. |
According to Šafárik, the word Liakh has its origin in a generic name, Lech, deriving from a Slavic word for furrow, trough, or field. |
Это название происходит от французского слова culverin, обозначающего раннюю пушку или мушкет. |
The name is derived from the French word, culverin, for an early cannon or musket. |
В современном греческом языке четыре слова, обозначающие дни недели, являются производными от ординалов. |
In modern Greek, four of the words for the week-days are derived from ordinals. |
Название происходит от валлийского слова, обозначающего аналогичное блюдо, приготовленное из кислой овсянки и шелухи, llymru, которое имеет неизвестное происхождение. |
The name is derived from the Welsh word for a similar dish made from sour oatmeal and husks, llymru, which is of unknown origin. |
Слово Ислам происходит от арабского слова Аслама, которое обозначает мир, который приходит от полной сдачи и принятия. |
The word “Islam” is derived from the Arabic word aslama, which denotes the peace that comes from total surrender and acceptance. |
Венгерские слова, обозначающие братьев и сестер, различаются в зависимости от относительного возраста. |
The Hungarian words for brothers and sisters are differentiated based upon relative age. |
Название происходит от классического латинского слова, обозначающего совок или небольшую лопату, на которую он, как считалось, был похож. |
The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble. |
Если вспомнить семинарию, то этот термин произошёл от греческого слова, обозначающего дух природы. |
If you recall from seminary, that term derives from the Greek word for a nature spirit. |
Национальная команда по регби получила прозвище Макис в честь местного слова, обозначающего местного кольцехвостого лемура. |
The national rugby team is nicknamed the Makis after the local word for the indigenous ring-tailed lemur. |
Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе. |
” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together. |
Название Туман происходит от шотландского слова, обозначающего мох, который был главной особенностью здания, главным образом используемый для выравнивания стен и крыши. |
The name 'Fog' derives from the Scots word for the moss that was a major feature of the building, mainly used to line the walls and roof. |
Другие считают, что оно произошло от диалектного слова, обозначающего колесную тележку. |
Others believe it derived from a dialect word for a wheeled cart. |
Римляне называли свое варево cerevisia, от кельтского слова, обозначающего его. Некоторые римские легионеры явно наслаждались пивом. |
The Romans called their brew cerevisia, from the Celtic word for it. Beer was apparently enjoyed by some Roman legionaries. |
Цианид, бесцветный анион, который образуется в процессе производства Прусской синевы, получил свое название от греческого слова, обозначающего темно-синий цвет. |
Cyanide, a colorless anion that forms in the process of making Prussian blue, derives its name from the Greek word for dark blue. |
⟨ ⠐ ⟩ , ⟨ ⠘ ⟩ и ⟨ ⠸ ⟩ обозначают начальные аббревиатуры, сочетающиеся с начальной буквой Брайля слова. |
⟨⠐⟩, ⟨⠘⟩, and ⟨⠸⟩ mark initial abbreviations, combining with the initial braille letter of a word. |
Слова, обозначающие членов семьи, в японском языке имеют две различные формы. |
Words for family members have two different forms in Japanese. |
Название происходит от французского слова, обозначающего Штерн, la poupe, от латинского puppis. |
The name originates from the French word for stern, la poupe, from Latin puppis. |
Само слово латекс вычитается из испанского слова, обозначающего молоко. |
He says that FSB Zersetzung techniques were perfected by the East German Stasi secret police. |
Названия племен в Конго, возможно, происходят от слова, обозначающего общественное собрание или племенное собрание. |
The tribal names in Kongo possibly derive from a word for a public gathering or tribal assembly. |
Прилагательное grisea происходит от французского слова, обозначающего серый цвет, Грис. |
The adjective grisea is derived from the French word for grey, gris. |
Считается, что это название происходит от средневекового итальянского слова, обозначающего Майорку, остров на пути следования судов, доставляющих Испано-морскую продукцию из Валенсии в Италию. |
The name is thought to come from the medieval Italian word for Majorca, an island on the route for ships bringing Hispano-Moresque wares from Valencia to Italy. |
В тамильской классике Дурга обозначается женской формой слова, а именно: Дурга. |
In the Tamil classics, Durga is referred to by the feminine form of the word, viz. |
Название относится к городскому прозвищу Ниагарский водопад и происходит от латинского слова, обозначающего водопады. |
The title refers to the city nickname of Niagara Falls and is derived from the Latin word for waterfalls. |
Когда письменность впервые была использована в конце 2-го тысячелетия до нашей эры, слова древнекитайского языка были в основном односложными, и каждый символ обозначал одно слово. |
When the script was first used in the late 2nd millennium BC, words of Old Chinese were generally monosyllabic, and each character denoted a single word. |
Mareca происходит от бразильско-португальского слова Marréco, обозначающего маленькую утку, а americana - Америку. |
Mareca is from the Brazilian-Portuguese word Marréco for a small duck and americana refers to America. |
Название продукта-это усечение Годзиры, японского слова, обозначающего Годзиллу. |
The product name is a truncation of Gojira, the Japanese word for Godzilla. |
Этот термин происходит от латинского слова, обозначающего корабль. |
The term is from the Latin word for ship. |
Оно происходит от слова глобализировать, которое обозначает возникновение международной сети экономических систем. |
It derives from the word globalize, which refers to the emergence of an international network of economic systems. |
Применительно к Сирии слова «мир» и «стабильность», видимо, не самым удачным образом обозначают то, что США принесли в эту страну в 2015 году. |
When it comes to Syria, “peace” and “security” might not be the best choice to describe what the United States delivered there in 2015. |
Этот вид назван в честь греческого слова, обозначающего сокращение, brachys и позвоночник, acantha. |
The species is named after the Greek word for short, brachys, and spine, acantha. |
Название продукта-это усечение Годзиры, японского слова, обозначающего Годзиллу. |
Cohen is the first openly gay host of an American late-night talk show. |
Words are mere signs that designate concepts and ideas. |
|
Эти два слова тутго и туткайль, обозначавшие тут - первое на арго застав, второе - Тампля, были лучами света для Тенардье. |
These two words, icigo and icicaille, both of which mean ici, and which belong, the first to the slang of the barriers, the second to the slang of the Temple, were flashes of light for Thenardier. |
В отличие от всех прочих языков, фонетика которых использует буквы, чтобы передавать звуки, из которых состоят слова, китайские иероглифы, или логограммы, обозначают слова целиком. |
'Unlike most other writing systems, 'which phonetically use symbols or letters 'to represent the sounds that make up words, 'Chinese characters, or logograms, represent whole words. |
Пространства имен talk обозначаются путем добавления слова talk к имени пространства имен. |
The talk namespaces are designated by appending the word talk to the namespace name. |
Один символ обозначает оба слова. |
It's the same symbol for both words. |
В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual. |
In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword. |
Венгерские слова, обозначающие точки компаса, напрямую связаны с положением Солнца в течение дня в Северном полушарии. |
Hungarian words for the points of the compass are directly derived from the position of the Sun during the day in the Northern Hemisphere. |
Те, кто выжил, рассказывали своим детям историю семонга 1907 года, местного слова, обозначающего цунами. |
Those who survived told the story of the 1907 semong, the local word for tsunami, to their children. |
Сами ленты представляли собой полимерные цепочки, в которых логические нули и единицы обозначались разными основаниями. |
The tapes themselves were polymer chains with different side groups representing the logical ones and zeroes. |
Мы приветствуем эти слова и признаем, что достижение некоторых успехов было бы невозможно без выделения значительного объема ресурсов. |
We welcome these words and recognize that some advances have been made wherever and whenever substantial resources have been allocated. |
Эти слова произвели благоприятное впечатление. |
These words made a favorable impression on behalf of the accused. |
Ваби означает свежую, простую работу, обозначающую все усложнения и имеющую очень деревенское чувство ко всему, что к ней относится. |
Wabi stands for fresh, simple work, denoting all complication and having a very rustic feel to all it relates too. |
Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно. |
The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively. |
Расстояние конуса в конической передаче-это общий термин, обозначающий расстояние вдоль элемента конуса шага от вершины до любого заданного положения в зубьях. |
Cone distance in a bevel gear is the general term for the distance along an element of the pitch cone from the apex to any given position in the teeth. |
Аам-это тамильское слово, обозначающее то, что на санскрите называется Дхарма, а Пал означает разделение. |
Aṟam is the Tamil word for what is known in Sanskrit as 'Dharma', and pāl means 'division'. |
Рибофлавин также используется в качестве пищевого красителя и как таковой обозначается в Европе как E-номер E101. |
Riboflavin is also used as a food coloring and as such is designated in Europe as the E number E101. |
S обозначает Сведберг, коэффициенты седиментации. |
S denotes Svedberg, sedimentation coefficients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слова, обозначающие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слова, обозначающие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слова,, обозначающие . Также, к фразе «слова, обозначающие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
