Сопротивляемость болезням - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сопротивляемость болезням - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
disease resistance
Translate
сопротивляемость болезням -

- сопротивляемость [имя существительное]

имя существительное: resistance

- болезнь [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection



Хотя конструкция крыла биплана имеет структурное преимущество перед монопланом, она создает большее сопротивление, чем крыло моноплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a biplane wing structure has a structural advantage over a monoplane, it produces more drag than a monoplane wing.

Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation.

Позже она будет использовать эти организации, чтобы помочь сопротивлению против сияющего пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later she would use these organizations to help the resistance against Shining Path.

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

Болезням прошлого по-прежнему подвержены и взаимоотношения государств с разными экономическими возможностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between States with different economic potentials still suffer from the maladies of the past.

2. Ждем, пока установит уровень поддержки или сопротивления на данных уровнях, и только потом входим в рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Wait until the price finds support or resistance at these levels first, and then enter.

89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance

Мое решение выйти на сцену с этой песней встретило сопротивление со стороны звукозаписывающей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My decision to lead with this song was met with resistance from my record label.

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

Определенная независимость и сопротивление контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A certain independence and a resistance to oversight.

Четверо солдат схватили Дантеса, который впал в какое-то забытье и последовал за ними без всякого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soldiers seized Dantes, who followed passively.

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

Отличное резюме... сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite the resume... resisting arrest, assault and battery.

Движение Сопротивления у нас в деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resistance movement right here in the village.

Итак, киборг-убийца послан из будущего, бойцы сопротивления перехватили его координаты, И перенаправили его в печь для пиццы, спасая человечество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.

Бойцы сопротивления ездят на местных существах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resistance fighters ride creatures native to this region.

Это называется пассивное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive resistance.

Сможет ли доказать 4400 центр, что он является лекарством всем человеческим болезням?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the 4400 prove to be the cure for all human disease?

Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing.

Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast.

Они основали свои базы в сельской местности, не встречая особого сопротивления со стороны японцев, которые в основном находились в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established their bases in the countryside without meeting much resistance from the Japanese who were mostly present in the cities.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance.

Вассерман Шульц баллотировался без сопротивления на праймериз Демократической партии и был оспорен кандидатом от республиканцев Джо Кауфманом и независимыми кандидатами Тимом Кановой и Доном Эндриссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman Schultz ran unopposed in the Democratic primary and was challenged by Republican candidate Joe Kaufman and Independent candidates Tim Canova and Don Endriss.

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

Джафар-хан послал людей остановить его продвижение к городу, но они отступили в Кум, не оказав никакого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jafar Khan sent men to stop his advance towards the city, but they withdrew at Qum without putting up any resistance.

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years.

Электрический импеданс-это мера сопротивления, которое цепь представляет току при подаче напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical impedance is the measure of the opposition that a circuit presents to a current when a voltage is applied.

В эмоциональном смятении Йи подписывает им смертный приговор, а членов группы сопротивления, включая чиа Чи, выводят в каменоломню и казнят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotionally in turmoil, Yee signs their death warrants and the resistance group members, including Chia Chi, are led out to a quarry and executed.

Прецизионные потенциометры имеют точное соотношение между Сопротивлением и положением ползунка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precision potentiometers have an accurate relationship between resistance and slider position.

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

Сопротивление авторитету было непослушным, но отстаивание истинной доктрины и правильной практики также было непослушным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistance to authority was disobedient, but upholding the true doctrine and right practice was also disobedient.

Первое поколение EDLC имело относительно высокое внутреннее сопротивление, которое ограничивало ток разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First generation EDLC's had relatively high internal resistance that limited the discharge current.

Эта область характеризуется лавинным пробоем, который представляет собой явление, аналогичное Таунсендовскому разряду для газов, и отрицательным дифференциальным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This region is characterized by avalanche breakdown, which is a phenomenon similar to Townsend discharge for gases, and negative differential resistance.

Во время немецкой оккупации он использовался польским сопротивлением как Место встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the German occupation, it was used by the Polish resistance as a meeting point.

Требуемая мощность равна сопротивлению, умноженному на скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power required is equal to the drag times the speed.

Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered.

Это явление возникает, когда вода, которая обычно должна течь под корпусом, сталкивается с сопротивлением из-за близости корпуса к морскому дну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is caused when water that should normally flow under the hull encounters resistance due to the close proximity of the hull to the seabed.

Армия Советского Союза уничтожила большое количество афганцев, чтобы подавить их сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army of the Soviet Union killed large numbers of Afghans to suppress their resistance.

Они поддерживают постоянное напряжение, изменяя свое сопротивление, чтобы уравновесить изменение входного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They maintain a constant voltage by varying their resistance to counterbalance input voltage change.

В таких ситуациях профиль самолета заглохает и имеет более высокое сопротивление давлению, чем сопротивление трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such situations, the airfoil is stalled and has higher pressure drag than friction drag.

Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest.

В сверхпроводнике сопротивление резко падает до нуля, когда материал охлаждается ниже его критической температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale church organizational reforms took place during the episcopate of Archbishop Lawrence.

Этой попытке местные жители оказали сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This attempt was resisted by the locals.

Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates electrical resistance, which must be overcome.

В отличие от Тулаги, Гавуту и Танамбого, высадка десанта на Гуадалканале встретила гораздо меньшее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to Tulagi, Gavutu, and Tanambogo, the landings on Guadalcanal encountered much less resistance.

Я возвращаю упоминание о сопротивлении стреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am reverting the arrow resistance mention.

В своей линейной области МОП-транзисторы могут использоваться в качестве прецизионных резисторов, которые могут иметь гораздо более высокое управляемое сопротивление, чем BJTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their linear region, MOSFETs can be used as precision resistors, which can have a much higher controlled resistance than BJTs.

Шахтеры решились на открытое сопротивление властям и сожжение ненавистных лицензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The miners resolved on open resistance to the authorities and to burn the hated licences.

Каждый дефект был обнаружен и исправлен в полевых условиях-всегда вопреки упорному сопротивлению бюро боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each defect had been discovered and fixed in the field—always over the stubborn opposition of the Bureau of Ordnance.

Вермахт начал наступление утром 5 июля 1943 года и встретил сильное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wehrmacht launched its attack on the morning of 5 July 1943 and met heavy resistance.

Польское сопротивление тайно вывезло пленку из лагеря в тюбике с зубной пастой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish resistance smuggled the film out of the camp in a toothpaste tube.

Польская 1-я армия оказала сопротивление прямому наступлению на Варшаву, а также остановила наступление на Радзымин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish 1st Army resisted a direct assault on Warsaw as well as stopping the assault at Radzymin.

Мы с мурлоком немного поболтали о том, что является основой для налоговых сопротивлений добавленной категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moorlock and I had a wee chat about the basis of the added category Tax Resisters.

Еврейское сопротивление, как утверждается, имеет POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should problems remain, then it is necessary to abort the dive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сопротивляемость болезням». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сопротивляемость болезням» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сопротивляемость, болезням . Также, к фразе «сопротивляемость болезням» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information