Спиральный блокнот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спиральный блокнот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spiral notebook
Translate
спиральный блокнот -

- спиральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: spiral, helical, volute, winding, corkscrew, anfractuous, involute

- блокнот [имя существительное]

имя существительное: notebook, notepad, pad, tablet, scratchpad, sketchpad, block, jotter, writing-pad



Хиральные фазы обычно имеют спиральное скручивание молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiral phases usually have a helical twisting of the molecules.

На столике рядом с телефоном лежит блокнот для записей и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desk next to the telephone is a pad and pencil for taking down messages.

Однако, вы забыли блокнот на стойке ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you left your notebook on the reception desk...

Том посмотрел на стол профсоюзного лидера, там находились календарь, зеленый блокнот и несколько карандашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom looked down at the organizer's desk. There was a calendar, a green blotter and some pencils on it.

Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plotted a spiral course around a plasma filament.

И произвёл Шулубин то странное спиральное кручение шеей и круглое головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin twisted his neck and turned his head from side to side in that strange motion of his.

Здесь ещё был старенький блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an old notebook kicking about in there.

Я хотела вернуть блокнот... но не успела, тебя перевели в другую школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to return the notebook back then... but I couldn't because you transferred.

Это ведро полное кислоты которая полностью растворит твой блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a bucket full of acid that will completely dissolve your notebook.

Я хранила блокнот, просто на случай, если этот день когда-нибудь настанет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been keeping a notebook, just in case this day ever came.

У них есть характерное спиральное тело, которое вращается по мере движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a distinctive helical body that twists about as it moves.

Он может иметь одну или несколько ветвей, которые спирально расположены с тонкими листьями, которые сужаются к точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can have one or many branches that are spirally arranged with slender leaves that narrow to a point.

Самцы показывают, взмахивая вверх по крутому градиенту, прежде чем спирально спуститься вниз с распростертыми крыльями и хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males display by flapping up a steep gradient before spiraling down with wings and tail spread out.

Второй тип, спиральный сперматозоид, представляет собой небольшую спиральную структуру, которая захватывает и транспортирует одиночные неподвижные сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type, the helical spermbot, is a small helix structure which captures and transports single immotile sperm cells.

Контакт на другой стороне зубов происходит там, где обе эвольвенты находятся в другой спиральной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact on the other side of the teeth is where both involutes are of the other spiral hand.

Таким образом, спирально-навитая конструкция не допускает обратного пульсирования с помощью воды или воздушного перемешивания, чтобы очистить ее поверхность и удалить твердые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the spiral-wound design does not allow for backpulsing with water or air agitation to scour its surface and remove solids.

Позже граммофонную пластинку с модулированными спиральными канавками установили на вращающемся поворотном столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the gramophone record with modulated spiral grooves set atop a rotating turntable.

В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule.

Толстый эпидермис ладоней и подошв заставляет потовые железы становиться спирально свернутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thick epidermis of the palms and soles causes the sweat glands to become spirally coiled.

Она написала серию из трех черновиков рукописей, две из которых включали двойной спиральный костяк ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote a series of three draft manuscripts, two of which included a double helical DNA backbone.

Это достигается вращающимся инструментом, который обычно имеет две или четыре спиральные режущие кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is accomplished by a rotating tool that typically has two or four helical cutting edges.

Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal.

Ямки между продольными и спиральными ребрами продолговатые и четырехугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pits between the longitudinal and spiral riblets are oblong and quadrilateral.

Смотрите также Подробности в статье вращающиеся автоволны, которые могут выглядеть как спиральные волны или автоволновые ревербераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also details in the article rotating autowaves, which may appears as spiral wave or autowave reverberator.

Spc42p ассоциируется с Spc110p и Spc29p, двумя другими важными белками спиральной спирали, которые локализуются на ядерной поверхности SPB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spc42p associates with Spc110p and Spc29p, two other essential coiled-coil proteins that localize to the nuclear face of the SPB.

Спиральные смесители предпочтительны для более толстых продуктов, таких как тесто для пиццы, рогаликов или хлеба НААН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral mixers are preferred for thicker products, such as dough for pizza, bagels or naan bread.

Чтобы противостоять более ударным и стаккато движениям, Грэм в конце концов добавила спиральную форму в словарь своей техники, чтобы включить ощущение текучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter the more percussive and staccato movements, Graham eventually added the spiral shape to the vocabulary of her technique to incorporate a sense of fluidity.

Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Джеймс Уотсон, Фрэнсис Крик и другие ученые выдвинули гипотезу, что ДНК имеет спиральную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James D. Watson, Francis Crick, and others hypothesized that DNA had a helical structure.

Другие поставляемые программы-калькулятор, календарь, просмотрщик буфера обмена, часы, Блокнот, Paint, Reversi, Cardfile, Terminal и Write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other supplied programs are Calculator, Calendar, Clipboard Viewer, Clock, Notepad, Paint, Reversi, Cardfile, Terminal and Write.

Эти раковины толстые, длинные, иконические, веретенообразные, со многими спиральными ребрами, канавками и узелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shells are thick, long, biconic, spindle-shaped, with many spiral ribs, grooves and nodules.

Конструкция может варьироваться, но обычно это спиральная пружина, содержащаяся в горизонтальной трубе с канатным барабаном на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design can vary but is typically a coiled spring contained within a horizontal tube with a rope drum on the end.

Центральная матрица лесов сама по себе образует спиральную форму для дополнительного слоя уплотнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central scaffolding matrix itself forms a spiral shape for an additional layer of compaction.

В случае винтовой дислокации две плоскости атомов смещены с помощью спиральной решетки, проходящей между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a screw dislocation two planes of atoms are offset with a helical array running between them.

Эти теории включают предположения, что крылья возникли из модифицированных жабр, спиральных лоскутов или как от придатка эпикокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories include suggestions that wings originated from modified gills, spiracular flaps or as from an appendage of the epicoxa.

Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius.

Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500.

Главная из них заключалась в том, что подвеска на спиральной пружине и высокий центр тяжести приводили к плохой устойчивости на неровном грунте при полной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main one was that the coil-spring suspension and high centre of gravity led to poor stability over rough ground when fully laden.

Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone cracks were commonly seen in automobile tire sidewalls, but are now seen rarely thanks to these additives.

Спиральная конструкция может быть основана на переплетении Архимедовых спиралей или представлять собой три согнутые человеческие ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spiral design can be based on interlocking Archimedean spirals, or represent three bent human legs.

Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension.

Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw.

NGC 140-спиральная галактика в созвездии Андромеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 140 is a spiral galaxy in the constellation of Andromeda.

Форма их варьируется от растения к растению; они могут быть дисковидными, пластинчатыми, сетчатыми,чашевидными, спиральными или ленточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape varies from plant to plant; they may be of discoid, plate-like, reticulate, cup-shaped, spiral, or ribbon shaped.

Они оба находятся глубоко в трехглавой мышце и расположены на спиральной бороздке плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are both found deep to the triceps muscle and are located on the spiral groove of the humerus.

Липкие шарики, нарисованные синим цветом, делаются через равные промежутки на спиральной линии с вязким материалом, выделяемым из агрегатной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sticky balls drawn in blue are made at equal intervals on the spiral line with viscous material secreted from the aggregate gland.

Свободные спиральные амилозные цепи имеют гидрофобную внутреннюю структуру, которая может связываться с гидрофобными молекулами, такими как липиды и ароматические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loose helical amylose chains have a hydrophobic interior that can bind to hydrophobic molecules such as lipids and aromatic compounds.

Реум придумал эту идею, когда он играл с различными техниками, чтобы создать спиральный шланг для полива растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reum came up with the idea as he was playing with different techniques to produce a spiral hose for watering plants.

Это болезнь, вызванная спиральной бактерией, называемой спирохетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an illness caused by a spiral bacterium called a spirochaete.

В механических часах шестерни часов вращаются с помощью спиральной пружины, называемой главной пружиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a mechanical watch the watch's gears are turned by a spiral spring called a mainspring.

Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape.

Спиральные компрессоры производят меньше шума, чем обычные компрессоры,и доказали свою эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scroll compressors make less sound than conventional compressors and have proven to be quite efficient.

Извилистая проблема ДНК возникает из-за переплетенной природы ее двойной спиральной структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winding problem of DNA arises due to the intertwined nature of its double-helical structure.

Большинство аминокислот в гемоглобине образуют альфа-спирали, и эти спирали соединены короткими не спиральными сегментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the amino acids in hemoglobin form alpha helices, and these helices are connected by short non-helical segments.

Многие из этих рисунков изображают спиральную природу воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these drawings depict the spiralling nature of water.

Алюминий также используется для изготовления круглых спиральных воздуховодов, но он гораздо менее распространен, чем оцинкованная сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum is also used to make round spiral duct, but it is much less common than galvanized steel.

Было обнаружено, что спиральная галактика NGC 5529 содержит большое количество ПАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral galaxy NGC 5529 has been found to have amounts of PAHs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спиральный блокнот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спиральный блокнот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спиральный, блокнот . Также, к фразе «спиральный блокнот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information