Спонтанное фонетическое изменение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спонтанное фонетическое изменение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spontaneous phonetic change
Translate
спонтанное фонетическое изменение -

- изменение [имя существительное]

имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover



Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?

Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible that my teeth will spontaneously straighten out on their own?

Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today.

Беженцев, возвращающихся спонтанно, часто принуждают уплачивать таможенные пошлины и сборы в нарушение соглашений, подписанных Бурунди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refugees who return spontaneously are sometimes forced to pay customs duties and taxes in violation of agreements signed by Burundi.

Почти спонтанные демонстрации противников глобализации во многих городах мира 1 мая этого года стали иллюстрацией того, что что-то серьезно не в порядке17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year, the near-spontaneous anti-globalization demonstrations in cities across the world on May Day illustrate that something is seriously amiss.

Последующий патронаж Израиля в Америке связан не столько с евангельской любовью к Святой Земле, или спонтанной любовью к еврейскому народу, как с холодной войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's subsequent patronage of Israel had less to do with evangelical passion for the Holy Land, or a spontaneous love for the Jewish people, than with the Cold War.

Ну, Густав, эта Академия была создана спонтанно и в силу необходимости...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Gustav, this academy - was born out of timing and necessity...

Это был спонтанный пикник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this is kind of an impromptu picnic.

профанированного искусства и мелочной повседневной жизни, - мы начинаем различать формы новой спонтанной борьбы, которая пока ещё начинается под маской преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of art, of daily life, is immediately implicated, it's there that may be found the two faces of a new... spontaneous struggle which begins with a criminal aspect.

Вам следует... спонтанно... ассоциации...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should... spontaneously... associations...

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

Звучит странно, но это было очень спонтанное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing,

Это спонтанная дурацкая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a spur-of-the-moment, stupid mistake.

Так что возможно стоит подумать про спонтанное самовозгорание ещё раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to dial back on that spontaneous combustion skepticism.

Ты не особо известна своей спонтанностью, Эл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not exactly known for your spontaneity, Ell.

Это объяснет, почему есть все эти, ну ты знаешь, кажущиеся спонтанными, глобальные прорывы в науке или в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would explain why there's all these, you know, seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science, in the arts.

Его потребность копировать некоторые аспекты убийств была спонтанной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His need to copy specific aspects of the murders was compulsive.

Спонтанное возгорание человека – миф, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spontaneous human combustion is a myth, okay?

Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can rule out spontaneous human combustion.

Также поступили многочисленные сообщения о спонтанных празднованиях жителей Чехии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have also been numerous reports... of spontaneous celebration by the Czech people.

Что же случилось со спонтанностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happened to spontaneity?

Я знаю ты думаешь, что эти милые непосредственные, спонтанные вопросы хорошо работают...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you think you've got this cute little spontaneous thing going...

Были неподтвержденные анекдотические сообщения о спонтанном возгорании людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been unconfirmed anecdotal reports of people spontaneously combusting.

Техника расспросов или ведущих дискуссий является спонтанной, исследовательской и ориентированной на конкретные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique of questioning or leading discussion is spontaneous, exploratory, and issue-specific.

Поскольку экспериментальная физика еще не обнаружила неожиданного спонтанного коллапса, можно утверждать, что коллапсы GRW происходят крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since experimental physics has not already detected an unexpected spontaneous collapse, it can be argued that GRW collapses happen extremely rarely.

Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles.

Спонтанность-это характерный элемент пятидесятнического поклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spontaneity is a characteristic element of Pentecostal worship.

5 февраля 1997 года компания объединилась с Dean Witter Discover & Co., спонтанный бизнес финансовых услуг Sears Roebuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 5, 1997 the company merged with Dean Witter Discover & Co., the spun-off financial services business of Sears Roebuck.

Хотя, как замечает Томт, это не спонтанное верование, вера, тем не менее, является чем-то слепым, непосредственным и решающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though as Thomte observes, it is not a spontaneous belief, faith is nevertheless something blind, immediate, and decisive.

Один спонтанный акт уважения на месте был пресечен почти сразу же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One spontaneous act of respect at the site was curbed almost immediately.

Калифорния-252 подвергается Альфа-распаду 96,9% времени, чтобы сформировать кюрий-248, в то время как остальные 3,1% распадов являются спонтанным делением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Californium-252 undergoes alpha decay 96.9% of the time to form curium-248 while the remaining 3.1% of decays are spontaneous fission.

Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway.

Изомеры обычно имеют существенно различные химические свойства и часто могут быть изолированы без спонтанного взаимопревращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isomers usually have substantially different chemical properties, and often may be isolated without spontaneously interconverting.

Утверждение состояло в том, что, охватывая понятие обоих процессов, можно было бы лучше объяснить спонтанные или спровоцированные конфабуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The claim was that by encompassing the notion of both processes, spontaneous versus provoked confabulations could be better explained.

Имплицитная самооценка относится к склонности человека оценивать себя положительно или отрицательно спонтанно, автоматически или бессознательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implicit self-esteem refers to a person's disposition to evaluate themselves positively or negatively in a spontaneous, automatic, or unconscious manner.

В этом разделе перечислены немецкие буквы и буквосочетания, а также то, как произносить их транслитерированным в Международный фонетический алфавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section lists German letters and letter combinations, and how to pronounce them transliterated into the International Phonetic Alphabet.

Однако в некоторых случаях спонтанное разрешение может занять до двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some cases, spontaneous resolution may take up two years.

Обморок, также известный как обморок, - это потеря сознания и мышечной силы, характеризующаяся быстрым наступлением, короткой продолжительностью и спонтанным восстановлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syncope, also known as fainting, is a loss of consciousness and muscle strength characterized by a fast onset, short duration, and spontaneous recovery.

Лейден объявил себя оранжевым в спонтанном восстании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leiden declared itself for Orange in a spontaneous revolt.

Поведенческие изменения могут включать апатию, летаргию и снижение эмоциональных реакций и спонтанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behavioral changes may include apathy, lethargy and diminished emotional responses and spontaneity.

Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes.

Эти низкочастотные звуки включают высоту тона, ритм и фонетическую информацию, связанную с языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those low-frequency sounds include pitch, rhythm, and phonetic information related to language.

Реди отметил, что паразиты развиваются из яиц, что противоречит теории спонтанного размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redi noted that parasites develop from eggs, contradicting the theory of spontaneous generation.

Этого можно достичь, будучи спонтанным, задавая вопросы, обращаясь к текущим событиям и проблемам, а также оптимизируя трендовые хэштеги и ключевые слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be achieved by being spontaneous, asking questions, addressing current events and issues, and optimizing trending hashtags and keywords.

Это были одни из самых важных экспериментов, опровергающих теорию спонтанного зарождения, за которые Пастер получил премию Альгумберта в 1862 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were some of the most important experiments disproving the theory of spontaneous generation, for which Pasteur won the Alhumbert Prize in 1862.

Доктрина спонтанного зарождения никогда не оправится от смертельного удара этого простого эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never will the doctrine of spontaneous generation recover from the mortal blow of this simple experiment.

Леди Пекуния барнфилда и жалоба поэзии были использованы в качестве образцов текстов фонетиком начала XVII века Робертом Робинсоном для его изобретенного фонетического письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnfield's Lady Pecunia and The Complaint of Poetry were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script.

В некоторых необычных случаях наблюдалось, что человеческие неоцентромеры спонтанно формируются на фрагментированных хромосомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some unusual cases human neocentromeres have been observed to form spontaneously on fragmented chromosomes.

Следовательно, симметрия, как говорят, спонтанно нарушается в этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the symmetry is said to be spontaneously broken in that theory.

Есть небольшая фонетическая разница между Герингом, Герингом или Герингом, поэтому я не вижу, почему бы нам не использовать национальное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's little phonetical difference between Göring, Goering or Goring, so I don't see why we shouldn't use national name.

Эти мышцы гипотоничны, атрофичны и не имеют спонтанного сокращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These muscles are hypotonic, atrophic and have no spontaneous contraction.

Электрические деполяризации, которые вызывают сокращение сердечных миоцитов, возникают спонтанно внутри самого миоцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical depolarizations that trigger cardiac myocytes to contract arise spontaneously within the myocyte itself.

Низкая добросовестность связана с гибкостью и спонтанностью, но также может проявляться как неряшливость и отсутствие надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low conscientiousness is associated with flexibility and spontaneity, but can also appear as sloppiness and lack of reliability.

Увеличение доступной водородной связи увеличивает энтропию системы, создавая спонтанный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in available hydrogen bonding increases the entropy of the system, creating a spontaneous process.

Мабен был особенно доволен этими кадрами, чувствуя, что они запечатлели спонтанный юмор группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maben was particularly happy with this footage, feeling it captured the spontaneous humour of the band.

После операции спонтанность, отзывчивость, самосознание и самоконтроль были снижены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the operation, spontaneity, responsiveness, self-awareness, and self-control were reduced.

Затем он записал частоту, с которой шимпанзе спонтанно касались отмеченных участков кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then recorded the frequency with which the chimpanzees spontaneously touched the marked areas of skin.

Перемирие было кратким, но спонтанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceasefire was brief but spontaneous.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спонтанное фонетическое изменение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спонтанное фонетическое изменение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спонтанное, фонетическое, изменение . Также, к фразе «спонтанное фонетическое изменение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information