Спутниковая система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спутниковый канал - satellite channel
спутниковый канал связи - satellite link
спутниковый телефон - sat phone
спутниковый снимок - satellite image
спутниковый ресивер - satellite receiver
Синонимы к спутниковый: вспомогательные, сателлитный, космический
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
вегетативная нервная система - autonomic nervous system
система управления маневрированием - maneuvering controller
система пневмотранспорта - air conveyor system
автоматизированная система управления водоохранным комплексом - automated system of water protective complex control
система адаптивного управления с предельным регулированием - variable-gain acc system
система архивирования - archival system
система ручной пожарной сигнализации - manual fire alarm system
сдельная система заработной платы - piece rate wages plan
встроенная система виброгашения - built-in vibration damping
система пополосной верстки с растровой разверткой - raster-oriented pagination system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Это Система Молли Вокер, она не зависит от изотопов и спутников. |
Now, this Walker System doesn't rely on Isotopes and Satellites. |
Здесь есть спутниковая навигация, непонятная, конечно, камеры заднего вида, приличная аудио-система, климат-контроль, управление аудиосистемой на руле цифровая приборная панель - довольно хорошая. |
It has got sat-nav, incomprehensible of course, reversing cameras, decent audio system, automatic air-conditioning, audio controls on the steering wheel, digital dashboard... pretty good. |
И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением. |
And sat nav, as well, that was a military thing. |
По прежним сведениям система Compass из 5 геостационарных и 30 летающих вокруг земли спутников должна существовать. |
According to present information the Compass system should exist of five geostationary and 30 satellites flying around the earth. |
Первым внедрением цифрового телевидения в Южной Африке стала спутниковая система, запущенная оператором платного телевидения MultiChoice в 1995 году. |
The first digital television implementation in South Africa was a satellite-based system launched by pay-TV operator MultiChoice in 1995. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Кроме того, в 1999 году была представлена спутниковая навигационная система Honda, которая стала первой навигационной системой, когда-либо предлагавшейся в минивэне. |
There was also an available Honda Satellite-Linked Navigation System, introduced during 1999, which became the first navigation system ever offered in a minivan. |
Уранская спутниковая система является наименее массивной среди планет-гигантов. |
The Uranian satellite system is the least massive among those of the giant planets. |
Продвигаясь сами, эти планеты движут вперед и своих спутников, -настоящая солнечная система в движении! |
As they advance themselves, they cause their satellites to progress also; it is a whole solar system on the march. |
Как и у далеких планет-соседей, у Нептуна сложная система спутников, |
Similar to its Outer planet neighbors, Neptune has A complex system of moons. |
Система шлюзов, включающая спутниковую наземную систему, обеспечивает все сетевые услуги для спутниковой и соответствующей наземной связи. |
The system of gateways comprising the satellite ground system provides all network services for satellite and corresponding terrestrial connectivity. |
The G.P.S. system... Global Positioning Satellites... do not lie. |
|
Но как образовалась эта система спутников? |
But how did this satellite system come to be? |
Было доступно спутниковое радио SIRIUS, а также DVD-развлекательная система на заднем сиденье с беспроводными наушниками. |
SIRIUS Satellite Radio was available, as well was a rear seat DVD entertainment system with wireless headphones. |
Следовательно, Плутон со своими лунами — это вторая разрушенная система спутников, которую мы наблюдаем вблизи. |
Pluto and its moons will therefore be the second shattered satellite system we’ve seen up close. |
Кроме того, опциональная спутниковая навигационная система была также модернизирована с помощью голосового управления. |
Also, the optional satellite navigation system was also upgraded with voice control. |
Спутниковая система слежения, которая находит любой номер телефона. |
Your satellite tracking system, I mean, it can find any phone number any time anywhere. |
Китайская система «Компас» может обеспечивать также передачу с помощью спутников коротких текстовых сообщений. |
China's Compass system may also provide satellite short message services. |
Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система). |
A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System). |
Это автономная региональная спутниковая навигационная система, разрабатываемая Индийской организацией космических исследований, которая находится под полным контролем индийского правительства. |
It is an autonomous regional satellite navigation system being developed by Indian Space Research Organisation, which is under total control of Indian government. |
You got EC-2s with the satellite-tracking shit. |
|
Позднее расследование подтвердило, что советская спутниковая система оповещения действительно вышла из строя. |
Investigation later confirmed that the Soviet satellite warning system had indeed malfunctioned. |
На борту корабля компьютер и спутниковая система GMDSS в значительной степени заменили Морзе в качестве средства связи. |
On shipboard, the computer and satellite-linked GMDSS system have largely replaced Morse as a means of communication. |
Сейчас ей хотелось понять, была ли вся эта секретность следствием того, что спутниковая система заметила какую-то экологическую катастрофу, сулящую крупные неприятности. |
She now wondered if all the EOS secrecy was on account of the satellite system having spotted some impending environmental disaster. |
Воротившись в кабинет, он опять принимается за работу, и целая особенная хозяйственная система вдруг зарождается в его уме. |
Back in his study, he falls again to work, and a peculiar system of household management is suddenly born in his brain. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения. |
Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system. |
Да, это интересная планетная система. |
Yes, that's an interesting planetary system. |
Система следит за вашими показателями. |
The system automatically monitors for signs of physical distress. |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру. |
See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization. |
Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков. |
In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs. |
Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости. |
Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast. |
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Потому что есть система подчинения и в данном случае - главным здесь является МИД. |
Because there is a chain of command, and in this matter the State Department is at the top. |
Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система? |
They're all automated, controlled by a central system. |
Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя. |
So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself. |
Мне нравилась система. |
I loved the order. |
Я - Красс с красной планеты и я съем вас при свете Утары и семи спутников. |
I am Crassus of the Red Planet and I will devour your entrails by the light of Utare and its 7 moons. |
Эта система также использовалась на Rolls-Royce и некоторых моделях Maserati. |
This system was also used on Rolls-Royce and some Maserati models. |
В этом выпуске также была прекращена поддержка 32-разрядных образов рабочего стола, но 32-разрядная система все еще может быть установлена из минимального ISO. |
This release also dropped support for 32-bit desktop images but a 32-bit system can still be installed from the minimal ISO. |
COCONET, система BBS производства Coconut Computing, Inc. |
COCONET, a BBS system made by Coconut Computing, Inc. |
При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней. |
Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days. |
В конце концов, система должна будет вернуть список ключевых фраз для тестового документа, поэтому нам нужно иметь способ ограничить их количество. |
In the end, the system will need to return a list of keyphrases for a test document, so we need to have a way to limit the number. |
За пределами Филадельфийского рынка нет спутникового вагона станции. |
There is no satellite carriage of the station outside of the Philadelphia market. |
Это была их система рассредоточения промышленности. |
It was their system of dispersal of industry. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
Если рассматривать жизнь товара как производство-обмен-потребление, то чем отличается биржевая / рыночная система СССР от американской? |
If one looks at the life of a commodity as production -> exchange -> consumption, how is the exchange/market system of the USSR different than the US? |
Большинство лагерей задокументированы в показаниях бывших заключенных, и для всех из них имеются координаты и спутниковые снимки. |
Most of the camps are documented in testimonies of former prisoners and, for all of them, coordinates and satellite images are available. |
Сообщалось также, что Куба вмешивается в передачу спутников VOA в Иран со своего построенного Россией передающего объекта в Бежукале. |
Cuba has also been reported to interfere with VOA satellite transmissions to Iran from its Russian-built transmission site at Bejucal. |
Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея. |
The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions. |
Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите. |
The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number. |
С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон. |
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible. |
Разрешение на экспорт Торнадо-Г получил в июне 2018 года, а Торнадо-С -в августе 2019 года со снарядами спутникового наведения дальностью 120 км. |
Tornado-G received export permission in June 2018 and Tornado-S with 120-km range satellite-guided shells in August 2019. |
Изучение этих спутников могло бы помочь ответить на вопрос о том, как возникла жизнь на Земле и существует ли она где-либо еще в Солнечной системе. |
He then voiced a greater desire to get back into baseball, and his name was mentioned as a possible Mets coach or even manager. |
SpaceX Starlink constellation, крупнейшая спутниковая группировка в мире, реализует двигатели Холла. |
SpaceX Starlink constellation, the largest satellite constellation in the world, implements Hall thrusters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутниковая система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутниковая система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутниковая, система . Также, к фразе «спутниковая система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
