Спутниковый телевизионный канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спутниковый канал - satellite channel
спутниковый канал связи - satellite link
спутниковый телефон - sat phone
спутниковый снимок - satellite image
спутниковый ресивер - satellite receiver
спутниковый навигатор - satellite navigator
спутниковый интернет - Satellite Internet
спутниковый ретранслятор - satellite transponder
Синонимы к спутниковый: вспомогательные, сателлитный, космический
имя прилагательное: television, video, tele, televisual, telecasting
телевизионный пульт - TV remote
телевизионный ретранслятор - television repeater
телевизионный кадр - TV frame
телевизионный микроскоп - television microscope
цифровой телевизионный адаптер - digital television adapter
дневной телевизионный спектакль - daytime drama
бытовой телевизионный приемник - domestic television receiver
телевизионный художественный фильм - TV feature film
телевизионный оператор - TV operator
телевизионный сигнал - TV signal
Синонимы к телевизионный: телевизионный, связанный с телевидением
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
выводной канал - outlet channel
канал связи с временным разделением - time-shared channel
конкретный канал длины волны излучения - individual wavelength channel
резервный канал - alternative channel
кабельный канал - cable channel
канал подключения CMS - cms channel
наземный канал - terrestrial circuit
дополнительный канал - complimentary channel
водный канал - water channel
канал без памяти - memoryless channel
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
Бут также был ведущим нескольких телевизионных шоу Channel 4 и спутникового телевидения. |
Booth was also the host of several Channel 4 and satellite television shows. |
Спутниковый прием доступен для приема других европейских телевизионных сетей, таких как BBC из Великобритании и RAI и Mediaset из Италии. |
Satellite reception is available to receive other European television networks such as the BBC from Great Britain and RAI and Mediaset from Italy. |
Он стал седьмым в серии телевизионных инфракрасных спутников наблюдения. |
It was the seventh in a series of Television Infrared Observation Satellites. |
При запуске аналоговых спутниковых телевизионных передач в Великобритании компанией BskyB был использован 75-омный кабель, называемый RG6. |
At the start of analogue satellite TV broadcasts in the UK by BskyB, a 75 ohm cable referred to as RG6 was used. |
Я удивляюсь, что в английских СМИ существует общая предвзятость СМИ, поскольку все они сообщали об одних и тех же фактах неисправности на Тяньцзиньской спутниковой телевизионной станции. |
I wonder there is general media bias in English media since they all reported same fault facts on Tianjin Satellite TV station. |
Храм использует спутниковую телевизионную станцию и дистанционный университет. |
The temple uses a satellite television station and a distance-learning university. |
Их единственная телевизионная камера передавала сигнал на спутниковый грузовик, предоставленный РТР немецкой телекомпанией RTL, и RTL записала все происходящее. |
Their single TV camera fed its signal to a satellite truck on loan to RTR from the German TV Company RTL, and RTL recorded the entire event. |
Она также получила актерские номинации на 5-ю телевизионную премию Critics' Choice, 20-ю спутниковую премию и 31-ю премию TCA Awards. |
She also received acting nominations at the 5th Critics' Choice Television Awards, 20th Satellite Awards, and 31st TCA Awards. |
Современные спутниковые телевизионные приемники используют несколько промежуточных частот. |
Modern satellite television receivers use several intermediate frequencies. |
В 1998 году компания начала поставки цифрового спутникового телевизионного оборудования для BSkyB. |
In 1998, the company started shipping digital satellite television equipment for BSkyB. |
Как вам нравится мысль о столкновении наших телевизионных спутников с телами усопших? |
Can you imagine our telecommunications satellites colliding with dead bodies? |
В городе находится главная платная Телевизионная служба страны-Astro, спутниковая телевизионная служба. |
The city is home to the country's main pay television service, Astro, a satellite television service. |
В 2012 году в Индии насчитывалось около 148 миллионов телевизионных домов, из которых 126 миллионов имеют доступ к кабельным и спутниковым услугам. |
In 2012, India had about 148 million TV homes of which 126 million has access to cable and satellite services. |
В 2017 году Саудовская Аравия профинансировала создание персидскоязычной спутниковой телевизионной станции Iran International, работающей из Лондона. |
In 2017 Saudi Arabia funded the creation of the Persian language satellite TV station Iran International, operated from London. |
По состоянию на 2010 год Индия имеет самый конкурентный рынок спутникового прямого вещания с семью операторами, соперничающими за более чем 110 миллионов телевизионных домов. |
As of 2010, India has the most competitive Direct-broadcast satellite market with seven operators vying for more than 110 million TV homes. |
Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач. |
Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts. |
Чтобы ограничить возможности просмотра содержимого через OneGuide, необходимо использовать настройки контроля содержимого, предоставляемые поставщиком телевизионных услуг и кабельного или спутникового приемника. |
To restrict the content that can be viewed through OneGuide, you must use content-control settings that are provided by your television service provider's cable or satellite box. |
Шифрование было использовано для защиты спутниковых распределенных каналов для кабельных телевизионных сетей. |
Encryption was used to protect satellite-distributed feeds for cable television networks. |
TIROS, или телевизионный инфракрасный спутник наблюдения, представляет собой серию ранних метеорологических спутников, запущенных Соединенными Штатами, начиная с TIROS-1 в 1960 году. |
TIROS, or Television Infrared Observation Satellite, is a series of early weather satellites launched by the United States, beginning with TIROS-1 in 1960. |
Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи. |
Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission. |
Планируется также приобретение передвижной телевизионной станции и спутникового передатчика. |
The purchase of a mobile television station and a satellite transmitter are also being planned. |
В 1987 году компания начала продавать свои первые аналоговые спутниковые телевизионные приемники. |
In 1987, it started selling its first analogue satellite set top receivers. |
Террористы используют телевизионную станцию, чтобы управлять спутником, они здесь. |
The terrorists are using a television station to control the satellite;. |
Разговаривая на английском, можно читать газеты, журналы и произведения великих писателей в оригинале, смотреть спутниковые телевизионные передачи. |
Speaking a foreign language you can read papers, magazines and original books by great writers, watch satellite TV programs. |
Это был второй в серии телевизионных инфракрасных спутников наблюдения. |
It was the second in a series of Television Infrared Observation Satellites. |
Позже он был показан по спутниковой телевизионной сети Animax, в дополнение к четырем анимационным фильмам. |
It was later aired on the satellite television network, Animax, in addition to four animated movies produced. |
Частная собственность на телевизионные спутниковые тарелки запрещена. |
Private ownership of TV satellite dishes is banned. |
Он используется в микроволновых каналах связи, таких как спутниковые телевизионные нисходящие каналы, чтобы удвоить полосу пропускания с помощью двух ортогонально поляризованных подающих антенн в спутниковых тарелках. |
It is used in microwave links such as satellite television downlinks to double the bandwidth by using two orthogonally polarized feed antennas in satellite dishes. |
Кувейт имеет 15 спутниковых телевизионных каналов, из которых четыре контролируются Министерством информации. |
Kuwait has 15 satellite television channels, of which four are controlled by the Ministry of Information. |
Кроме того, благодаря кабельному и спутниковому вещанию арабское население имеет доступ к телевизионным программам, транслируемым во всем арабском мире. |
Furthermore, thanks to cable and satellite television, the Arab population could watch the televised programmes of any Arab country. |
Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах. |
And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits. |
Из 7 000 спутников, запущенных с конца 1950-х годов, только 1 000 действует в настоящее время. |
Of the nearly 7,000 satellites launched since the late 1950s, only about one in seven is currently operational. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП. |
Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter. |
Для сокращения общего времени ответа на запрос желательно использовать группировку спутников. |
In order to reduce the total response time, a constellation of satellites is desirable. |
Хотя спутниковая связь обеспечивает удовлетворение главным образом потребностей операций по поддержанию мира, через нее также передается некоторая часть сообщений оперативного характера. |
While the satellite network supports mostly peace-keeping needs, some operational traffic is also routed over the network. |
Вломились сюда, нашли мою незарегистрированную спутниковую тарелку... |
They barged in, found my illegal satellite dish... |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
They've scrambled everyone's satellites. |
|
Теперь, как только поступят результаты со спутников, мы сможем расширить район поисков в пределах Штатов и на других континентах. |
Now as our satellite redirects come in, we're able to widen our search here to neighboring states and other continents. |
Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости. |
Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast. |
We're in a satellite-linked mapping car. |
|
Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу? |
You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show? |
Когда найдёте транспорт, продолжайте спутниковое слежение. |
After you find that vehicle, still use satellite tracking. |
Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина. |
Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
Когда были обнаружены тела Скотта и его спутников, они имели в своем распоряжении первые антарктические ископаемые, когда-либо обнаруженные. |
When Scott and his party's bodies were discovered, they had in their possession the first Antarctic fossils ever discovered. |
В 1996 году Би-би-си обратилась к лесу с просьбой написать формат для детского телевизионного шоу, которое позже стало Hububb. |
In 1996, Les was approached by the BBC to write a format for a children's television show, which later became Hububb. |
Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television. |
Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television. |
Он играл Чарльза, борца герцога, в телевизионной постановке Шекспира Би-би-си Как вам это нравится в 1978 году. |
He played Charles, the duke's wrestler, in the BBC Television Shakespeare production of As You Like It in 1978. |
Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции. |
His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences. |
Последовавшая популярность концерта Фолсома также побудила ABC дать кэш свое собственное телевизионное шоу. |
The ensuing popularity from the Folsom concert also prompted ABC to give Cash his own television show. |
В возрасте 17 лет она выиграла национальный конкурс талантов, проводимый тайваньской телевизионной станцией. |
At age 17, she won a national talent contest run by a Taiwanese television station. |
Работая главным образом в качестве режиссера / продюсера, ВАДА отвечал за такие проекты, как Ashura no gotoku, Za Shōsha и многочисленные телевизионные драмы. |
Working primarily as a director/producer, Wada was in charge of projects such as Ashura no gotoku, Za Shōsha and numerous TV dramas. |
Он опубликовал ряд статей о своей криптологической работе и щедро внес свой вклад в статьи, книги и телевизионные программы. |
He published a number of papers on his cryptologic work and contributed generously to articles, books, and television programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутниковый телевизионный канал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутниковый телевизионный канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутниковый, телевизионный, канал . Также, к фразе «спутниковый телевизионный канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
