Станок для шлифовки цилиндров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Станок для шлифовки цилиндров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cylinder grinder
Translate
станок для шлифовки цилиндров -

- станок [имя существительное]

имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- шлифовки

resurfacing



Все 2,5-литровые 4-цилиндровые двигатели этого поколения имеют ремень ГРМ из резины и шнура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the 2.5-liter 4-cylinder engines for this generation have a timing belt made of rubber and cord.

Большая часть этих смесей возникла из заполнения цилиндров определенным процентом гелия, а затем долива смеси с 32% обогащенным воздухом нитроксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these mixes originated from filling the cylinders with a certain percentage of helium, and then topping the mix with 32% enriched air nitrox.

Личный секретарь, с цилиндром и тростью Гарина, ждал у дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His private secretary, with Garin s silk hat and walking-stick in his hands, wag waiting at the door.

Опускание и клепка цилиндров тормозили работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work.

Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins.

Он прошел в кабинет, полный склянок, цилиндров и сосудов, и прислонился к стене, переводя дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to a cabinet of bottles, beakers, and urns, leaned against it while catching his breath.

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

И Лаэннек подумал, что это отличный способ услышать, что происходит в груди или животе, для этого он использовал приспособление, которое назвал цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called the cylinder.

V-образный 12-цилиндровый двигатель объемом 38.8 литра высасывает два галлона солярки на милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2,368-cubic-inch V12 engine sucks down two gallons diesel for every mile.

400 кубических дюймов с четырех цилиндровым и 360 лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 cubic inches with a Rochester 4-barrel and 360 horsepower.

В нем на пять цилиндров больше, чем в Nissan'е, поэтому он ГОРАЗДО быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got five more cylinders than the Nissan and a turbocharger, so it is MUCH faster.

Возница смотрел поверх карет, экипажей и кучерских цилиндров, похожих на головки аптекарских пузырьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was looking over the carriages and over the tops of the coachmen's hats.

Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck.

Когда стало совсем светло, мы увидели в щель фигуру марсианина, стоявшего, как я понял потом, на страже над еще не остывшим цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the dawn grew clearer, we saw through the gap in the wall the body of a Martian, standing sentinel, I suppose, over the still glowing cylinder.

Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block.

Спрячься за блоком цилиндров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get down behind the engine block!

Ну, блок цилиндров треснул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your engine block's cracked.

Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower.

По этой причине заэвтектические поршни могут работать с более плотным зазором между поршнем и цилиндром, чем кованые поршни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, hypereutectic pistons can run a tighter piston to cylinder clearance than forged pistons.

Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox.

Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three.

Большая часть развития Церкви отсутствует в этой статье и оставляет меня в недоумении, не является ли то, что представлено здесь, коллекцией других топоров для шлифовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the Church's development is absent in this article and leaves me wondering if what is presented here is a collection of other's axes to grind.

Объем цилиндров может варьироваться от 10 см3 и менее в модельных двигателях до тысяч литров в корабельных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cylinder capacities may range from 10 cm³ or less in model engines up to thousands of liters in ships' engines.

В некоторых паровых двигателях действие клапанов может быть заменено колебательным цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some steam engines, the action of the valves can be replaced by an oscillating cylinder.

В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine.

Таким образом, с самого начала было решено использовать 18-цилиндровый радиальный двигатель Bristol Centaurus в качестве альтернативы двигателям с жидкостным охлаждением, которые также были предложены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it was designed from the outset to use the Bristol Centaurus 18 cylinder radial engine as an alternative to the liquid cooled engines which were also proposed.

Он имеет алюминиевый блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an aluminum engine block and aluminum DOHC cylinder heads.

Реостат Чарльза Уитстона 1843 года с металлическим и деревянным цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Wheatstone's 1843 rheostat with a metal and a wooden cylinder.

Размещение шаблона в верхней части каждой страницы на самом деле очень хорошая идея, но все же, что происходит с пользователем, который просто набирает 12-цилиндровый двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posting the template at the top of each page is actually a very good idea, but still what happens to the user who just types in 12 Cylinder engine.

Автомобиль, оснащенный 12-цилиндровым двигателем Alfa Romeo, соревновался в сезоне Формулы-1 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car, powered by a 12-cylinder Alfa Romeo engine, competed in the 1979 Formula One season.

Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads.

В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top.

Плоскость тангажа стойки или в корончатой шестерне-это воображаемая плоская поверхность, которая катится без скольжения с цилиндром тангажа или конусом тангажа другой шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch plane of a rack or in a crown gear is the imaginary planar surface that rolls without slipping with a pitch cylinder or pitch cone of another gear.

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

Начиная с 2004 XT, версия с турбонаддувом имела активную систему управления клапанами головок цилиндров AVCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with the 2004 XT, the turbocharged version had active valve control system AVCS cylinder heads.

Другое применение металла skiving для гидравлических цилиндров, где круглое и ровное отверстие цилиндра необходимо для правильного возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another metal skiving application is for hydraulic cylinders, where a round and smooth cylinder bore is required for proper actuation.

Deutschland приводилась в действие одним 2-цилиндровым паровым двигателем с одинарным расширением, который снабжался паром от восьми угольных магистральных котлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutschland was powered by one 2-cylinder single-expansion steam engine, which was supplied with steam by eight coal-fired trunk boilers.

Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations.

Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939.

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

Компания Mercedes-Benz разработала специальное кремниевое покрытие для защиты гильз цилиндров от чрезмерного износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercedes-Benz developed a special silicon coating as to harden the cylinder liners against excessive wear and tear.

На Вэлианте дебютировал совершенно новый 6-цилиндровый двигатель с верхним клапаном, знаменитый Slant-Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Valiant debuted an all-new 6-cylinder overhead-valve engine, the famous Slant-Six.

Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block.

Самолет был переоборудован на надежный Mitsubishi MK8P Kinsei 62, 14-цилиндровый двухрядный радиальный двигатель, как и Yokosuka D4Y3 Model 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was re-engined with the reliable Mitsubishi MK8P Kinsei 62, a 14-cylinder two-row radial engine as the Yokosuka D4Y3 Model 33.

Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes.

Комбинация трех цилиндров позволяла использовать восемь различных передаточных чисел, хотя в обратном направлении они были ограничены только самыми низкими четырьмя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of the three cylinders permitted eight different ratios, although in reverse these were limited to just the lowest four.

Конкуренты имеют право въезжать на автомобили, работающие на двух - или четырехтактных двигателях не более четырех цилиндров, с объемом двигателя от 851cc до 1305cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitors are eligible to enter vehicles powered by two or four-stroke engines of no more than four cylinders, displacing 851cc to 1305cc.

Мокрые гильзы цилиндров Номада I были заменены на сухие гильзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet liners of the cylinders of the Nomad I were changed for dry liners.

Mercedes также запустил свой первый 5-цилиндровый дизельный двигатель OM617 на этом шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercedes also launched its first 5-cylinder diesel engine OM617 in this chassis.

Оба типа имеют пару цилиндров, заполненных стерильным физиологическим раствором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types have a pair of cylinders filled with sterile saline solution.

Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering.

Переход между цилиндром и тарелкой называется костяшкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transition between the cylinder and the dish is called the knuckle.

Другой способ вытягивания поршней вверх по цилиндру заключается в прикреплении головок цилиндров к поверхности перекоса пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of drawing pistons up the cylinder is to attach the cylinder heads to the surface of the swash plate.

В тот год он сделал несколько двух - и четырехминутных цилиндров для Edison Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year he made several two and four-minute cylinders for Edison Records.

Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks.

12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission.

В листовке утверждается, что свидетели видели сотни сфер, цилиндров и других странных объектов, которые беспорядочно двигались над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadsheet claims that witnesses observed hundreds of spheres, cylinders and other odd-shaped objects that moved erratically overhead.

Эта проблема может быть упрощена, если возможна постановка цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This problem can be simplified if staging the cylinders is possible.

Число цилиндров, которые катастрофически вышли из строя, составляет порядка 50 из примерно 50 миллионов изготовленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of cylinders that have failed catastrophically is in the order of 50 out of some 50 million manufactured.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станок для шлифовки цилиндров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станок для шлифовки цилиндров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станок, для, шлифовки, цилиндров . Также, к фразе «станок для шлифовки цилиндров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information