Стоимость активов на акцию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
стоимость земли - costing the earth
общая стоимость товаров - buying totals
средневзвешенная стоимость капитала - weighted average cost of capital
продленная стоимость - continuing value
объявленная стоимость - stated value
стоимость на бухгалтерском балансе - balance sheet value
абсолютная прибавочная стоимость - absolute surplus value
общая балансовая стоимость - the aggregate carrying amount
невысокая стоимость - low cost
наименьшая стоимость - the lowest cost
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
нематериальный актив - intangible asset
иностранный актив - foreign asset
материальный капитальный актив - tangible capital asset
замороженный актив - blocked fund
опцион колл "актив или ничего" - asset-or-nothing call option
главный актив - main asset
ценный актив - valuable asset
партийный актив - asset of the party
задерживать актив - arrest asset
БМВ 2 серии Актив Турер - BMW 2 Series Active Tourer
Синонимы к актив: актив, счет
Антонимы к актив: пассив
Значение актив: Наиболее деятельная часть организации, коллектива.
ставить на место - put in place
водружать на пьедестал - pedestal
искажение фактов на стратегическом уровне - strategic misrepresentation
Международная конвенция об охране человеческой жизни на море - international convention for the safety of life at sea
быть на ножах с кем-л. - be at daggers drawn with smb.
рыночная стратегия с покупкой (товаров или ценных бумаг) при плохих известиях (в расчете на последующий рост цен, курсов) - market strategy with the purchase (goods or securities) with bad news (based on the subsequent rise in prices, rates)
рост цен на сырье - rising raw material prices
работа на перемежающихся частотах - frequency interlacing
зачислять на личный кошелёк - transfer to personal wallet
отзывчивость древесных пород на осветление - response to release
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
акция принадлежит - share is owned
аналогичная акция - similar action
акция участников сделки - stock of the participants of the transaction
привилегированная акция денежного рынка - money market prefered share
депозитная акция - depositary share
рекламная акция - promotional event
акция с низкой ценой - low priced share
английская военная акция в иордании - British military action in Jordan
не чувствительная к процентной ставке акция - interest insensitive stock
акция барометр - barometer stock
Синонимы к акция: действие, акция, деятельность, работа, поступок, поведение, доля, часть, участие, пай
Антонимы к акция: бездействие, выжидание
Если имеющие значение факторы были учтены правильно, стоимость активов устойчиво повышается или понижается относительно других активов. |
If the factors appraised were judged correctly, the stock becomes permanently more or less valuable in relation to other stocks. |
Необходимость в дополнительной оплате должна возникать лишь в том случае, когда рыночная стоимость активов превышает прогнозируемый 10-процентный годовой рост;. |
The necessity for additional fees should only occur if the market value of the assets exceeded the projected 10 per cent annual increase;. |
В 2015 году были высказаны опасения по поводу завышения стоимости активов и гудвила компании Westinghouse. |
In 2015, concerns were expressed that the value of assets and goodwill in Westinghouse were overstated. |
Однако стоимость активов не вернулась к своим докризисным максимумам. |
Asset values however, have not returned to their pre-crisis highs. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Целевой показатель общей балансовой стоимости активов, подлежащих списанию по состоянию на 30 июня 2009 года, была достигнут. |
The target percentage of total inventory value of assets awaiting disposal as at 30 June 2009 was met. |
Тем самым, она не создает рисков искусственного роста стоимости активов и надувания пузыря. |
Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles. |
Его стоимость определяется как надбавка к восстановительной стоимости осязаемых активов, рассчитываемая для каждого вида бизнеса по стандартной ставке. |
Its value is determined as an addition to the replacement value of the tangible assets, calculated using a standard scale for each type of business. |
Говорят, что на момент образования фонда общая стоимость активов под управлением в 1961 году составляла 25 миллионов фунтов стерлингов. |
It is said that at the time of formation of the Fund, the total value of assets under management in 1961 was £25million. |
Бухгалтерский учет измеряет чистую стоимость с точки зрения исторической стоимости активов, в то время как экономика измеряет богатство с точки зрения текущей стоимости. |
Accounting measures net worth in terms of the historical cost of assets while economics measures wealth in terms of current values. |
Бессрочность-это лишь один из методов оценки стоимости финансовых активов с точки зрения временной ценности денег. |
Perpetuities are but one of the time value of money methods for valuing financial assets. |
Для расчета гудвилла необходимо иметь список всех активов и обязательств компании в, оцениваемых по справедливой рыночной стоимости. |
In order to calculate goodwill, it is necessary to have a list of all of company B's assets and liabilities at fair market value. |
Чистый объем капитала представляет собой предполагаемую фактическую рыночную стоимость всех капитальных активов, используемых в производстве. |
The net capital stock represents the expected actual market value of the complete stock of fixed assets used in production. |
В дополнение к прямой стоимости переадресованных активов раскрытие мошенничества может привести к тому, что благотворительная организация потеряет будущие пожертвования или добровольцев. |
In addition to the direct cost of the diverted assets, disclosing a fraud may cause the charity to lose future donations or volunteers. |
Вред связан со стоимостью активов для организации; один и тот же актив может иметь разную стоимость для разных организаций. |
Harm is related to the value of the assets to the organization; the same asset can have different values to different organizations. |
Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости. |
I am convinced that we need an overall cap on leverage on banks’ balance sheets, regardless of risk asset weightings or value at risk measurements. |
Открытый фонд справедливо делится на акции, цена которых изменяется прямо пропорционально изменению стоимости чистых активов фонда. |
An open-end fund is equitably divided into shares which vary in price in direct proportion to the variation in value of the fund's net asset value. |
Для правильной оценки стоимости имущества производится расчет соответствующих амортизационных отчислений, для чего используется метод равномерного начисления износа в течение всего предполагаемого срока эксплуатации этих активов. |
For valuation purposes, depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful lives of the related assets. |
Эти стандартные издержки не отражают реальной стоимости или величины активов. |
These standard costs were not indicative of the actual cost or value of the assets. |
Показатели подверженности рискам должны включать в себя оценку собственности и номинальной стоимости активов, а также плотности населения. |
Risk exposure should include property and asset value, and population density assessments. |
Дата оценки стоимости используется в тех случаях, когда существует возможность возникновения расхождений из-за различий в сроках оценки активов. |
The value date is used when there is a possibility for discrepancies due to differences in the timing of asset valuation. |
Коэффициент покрытия рассчитывается как разница между актуарной стоимостью активов и накопленными обязательствами. |
The funded ratio is obtained by dividing the actuarial value of assets by the accrued liability. |
Это может быть фиксированная ставка, основанная на стоимости активов, или плата за производительность, основанная на достижении заранее определенной цели. |
This may be a flat rate based on the value of the assets or a performance related fee based on a predefined target being achieved. |
Степень обесценения активов в течение их полезного срока эксплуатации определяется методом пропорционального списания стоимости при учете амортизации. |
The assets are depreciated over their estimated useful life using the straight-line method. |
Плекс является причиной того, что стоимость внутриигровых активов может быть переведена в реальные деньги. |
PLEX is the reason that the cost of in-game assets can be translated into real-life money. |
Это сумма, обозначенная в счетах-фактурах как цена и отраженная в бухгалтерском учете как основа расходов или стоимости активов. |
It is the amount denoted on invoices as the price and recorded in book keeping records as an expense or asset cost basis. |
Как видно из грубо приближенной таблицы активов в колонке J, чистая стоимость землеотвода была практически равна нулю. |
So, as you can see from the gross adjusted assets tabulation in Column J the net value of the land acquisition was actually zero. |
И эти компании, как правило, очень зависимы от курса рубля в базовой стоимости своих активов. |
And these companies are usually very rouble dependent in their cost base. |
Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют. |
The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies. |
Затем администрирующая компания определяет, хватает ли стоимости активов для выплаты всех долгов кредиторам. |
The aim is for the external company to assess the insolvent company's assets and work out if they equate to enough to pay off creditors. |
При низком спросе они могут торговать с дисконтом к стоимости чистых активов. |
If demand is low they may trade at a discount to net asset value. |
Массовый эффект панического бегства с целью ликвидировать увеличил стоимость каждого доллара долга по отношению к стоимости сокращающихся активов холдинга. |
The mass effect of the stampede to liquidate increased the value of each dollar owed, relative to the value of declining asset holdings. |
Тебя вернули для того, чтобы ты возобновил стоимость активов которыми теперь владеет моя семья. |
You have been brought back to restore the fortunes of an asset my family now owns. |
Стоимость расчетной единицы (инвестиционного пая) — величина, рассчитываемая из общей стоимости активов инвестиционного портфеля, на день внесения денежных средств Клиентом. |
Cost of a Unit of Account (Investment Unit) — the quantity calculated basing on the total cost of assets in the investment portfolio as of the date of money payment by the Client. |
Исследования Майрона Скоулза были сосредоточены на понимании неопределенности и ее влияния на цены активов и стоимость опционов, включая опционы на гибкость. |
Myron Scholes’ research has focused on understanding uncertainty and its effect on asset prices and the value of options, including flexibility options. |
На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года. |
At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear. |
Потом осуществляется оценка рыночной стоимости осязаемых активов. |
Then the market value of tangible assets is assessed. |
Delta Air Lines была самой крупной по выручке, стоимости активов и рыночной капитализации. |
Delta Air Lines was the largest by revenue, assets value and market capitalization. |
Если он будет полностью обеспечен, что наиболее вероятно (МВФ всегда получает полную оплату), то по негосударственной задолженности разница между суммой кредита и рыночной стоимостью предложенных в обеспечение активов увеличится до потрясающих 90%. |
If it is fully protected, as seems likely (the IMF always gets paid in full), then the haircut on private debt rises to an eye-popping 90%. |
Проверка балансовой стоимости активов путем их увязки с номерами заказов на закупку. |
Verifying historical values by tying assets to purchase order numbers. |
Кроме того, было указано, что неправильный подсчет стоимости активов является обычным в практике и также не является результатом нечестности или недобросовестности. |
Miscalculation of the value of assets was also said to be a normal occurrence in practice that was not the result of dishonesty or bad faith. |
Если спрос на акции высок, они могут торговать с премией к стоимости чистых активов. |
If demand for the shares is high, they may trade at a premium to net asset value. |
Действительно ли во время войны повышается стоимость активов, или просто деньги теряют свою стоимость? |
Do stocks actually become more valuable in war time, or is it just money which declines in value? |
Относительно балансовой стоимости активов они не так дешевы в сравнении с периодом после Второй мировой войны. |
In relation to reported book value, they may not be quite as cheap as they were in the post-World War II period. |
В самом деле, совсем недавно он защищал эту политику, в то время как другие ведущие банкиры молчаливо и недвусмысленно соглашались, что им нужен новых подход к стоимости кредитов и активов. |
Indeed, just recently he defended that policy, whereas many other central bankers have tacitly or explicitly accepted that they need a new approach to credit and asset prices. |
(AUS) Перемещение одного или нескольких активов с низкой стоимостью в кластер низкой стоимости [AX 2012] |
(AUS) Transfer one or more low value assets to a low value pool [AX 2012] |
Создание Комитета по надзору за реализацией активов было вполне обоснованным ввиду значительного количества и большой стоимости имущества ЮНТАК, накопившегося в Камбодже. |
The appointment of an Assets Disposal Oversight Committee was appropriate in view of the large amount and value of property UNTAC had accumulated in Cambodia. |
Национальное чистое богатство, также известное как национальная чистая стоимость, представляет собой общую сумму стоимости активов страны за вычетом ее обязательств. |
National net wealth, also known as national net worth, is the total sum of the value of a nation's assets minus its liabilities. |
В балансовом отчете фирмы отражается денежная стоимость активов, принадлежащих этой фирме. |
The balance sheet of a firm records the monetary value of the assets owned by that firm. |
Прирост капитала определяется как разность цены отчуждения (напр., продажи) и стоимости приобретения активов капитала (акций или долговых ценных бумаг). |
Capital gains are defined as the difference between the alienation (e.g. sale) value and the purchase costs of the capital asset (stocks or debt securities). |
Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости. |
The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value. |
Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями. |
Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Стоимость доставки с торговых площадок не включенных в список можно получить по запросу. |
We can provide you with the costs of delivery from the commercial areas not indicated below on request. |
He depreciated more assets than you had. |
|
He made five times more money than it was worth. |
|
По необходимости полевые измерения должны быть быстрыми, безопасными и простыми, если они должны широко применяться владельцами и операторами МВ и ВВ активов. |
By necessity field measurements have to be quick, safe and simple if they are to be widely applied by owners and operators of MV and HV assets. |
Вне правительства Порошенко был видным украинским олигархом с прибыльной карьерой в приобретении и строительстве активов. |
Outside government, Poroshenko has been a prominent Ukrainian oligarch with a lucrative career in acquiring and building assets. |
Он был вновь приобретен компанией AT&T в 1990 году при покупке активов Western Union, которые стали услугами AT&T EasyLink. |
It was re-acquired by AT&T in 1990 in the purchase of the Western Union assets that became AT&T EasyLink Services. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоимость активов на акцию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоимость активов на акцию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоимость, активов, на, акцию . Также, к фразе «стоимость активов на акцию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
