Схема подавления амплитудной модуляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Схема подавления амплитудной модуляции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cancel amplitude modulation scheme
Translate
схема подавления амплитудной модуляции -

- схема [имя существительное]

имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan

сокращение: dft



Цветовая поднесущая, как отмечалось выше, находится на 3,579545 МГц выше видеоносителя и имеет квадратурно-амплитудную модуляцию с подавленной несущей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color subcarrier, as noted above, is 3.579545 MHz above the video carrier, and is quadrature-amplitude-modulated with a suppressed carrier.

Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase.

Хенчард был до того подавлен, что не мог встать, и лежал на мешках, свернувшись клубком, в позе, необычной для мужчины, особенно такого, как он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So thoroughly subdued was he that he remained on the sacks in a crouching attitude, unusual for a man, and for such a man.

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending.

Я был удручен, подавлен, но разобраться в своих чувствах не мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was greatly dejected and distressed, but in an incoherent wholesale sort of way.

Брэндер был совсем угнетен и подавлен этим исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astounded by this result, he lapsed into gloomy dejection of soul.

Я слишком подавлен, чтобы написать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm too choked up to write any more.

Я пытаюсь определить, склонен ли он к суициду или просто подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to ascertain whether he's suicidal or just defeated.

Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder.

Это естественная амплитуда колебаний температуры в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the natural range of variability for temperature in the oceans.

Но она сказала, что у Ластига были проблемы со здоровьем, он был подавлен в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she did say Lustig was having a bunch of health problems, was down in the dumps lately.

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

Уилл был порядком раздосадован и подавлен, но и сам не мог придумать, что сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will was feeling rather vexed and miserable, and found nothing to say on his side.

Она в состоянии найти следы манипуляций над ботами но отрицает возможность того, что второй протокол может быть подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that the second protocol could have been suppressed.

Мистер Хейл был подавлен и опечален - ему недоставало прежних задушевных бесед. И он стал задумываться над причиной, которая повлекла такое изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was depressed and sad at this partial cessation of an intercourse which had become dear to him; and he used to sit pondering over the reason that could have occasioned this change.

В обоих случаях обнаружены большие амплитуды ПМР порядка 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, large amplitudes of TMR on the order of 30% are found.

С точки зрения схемы, многие Умножающие смесители могут использоваться в качестве переключающих смесителей, просто увеличивая амплитуду LO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the circuit perspective, many multiplying mixers can be used as switching mixers, just by increasing the LO amplitude.

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

Однако, поскольку человеческое ухо не чувствительно к фазе звука, слышна только его амплитуда или интенсивность, только величина огибающей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because the human ear is not sensitive to the phase of a sound, only its amplitude or intensity, only the magnitude of the envelope is heard.

Если амплитуда пульсаций тока слишком высока, индуктор может быть полностью разряжен до окончания всего цикла коммутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ripple amplitude of the current is too high, the inductor may be completely discharged before the end of a whole commutation cycle.

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

Решетки, которые модулируют фазу, а не амплитуду падающего света, также производятся, часто используя голографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratings that modulate the phase rather than the amplitude of the incident light are also produced, frequently using holography.

Когда сифон атаковал группу вскоре после этого, эликсир попытался использовать свои смертоносные способности, чтобы остановить его, однако это не возымело никакого эффекта, и Джош был быстро подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Siphon attacked the group shortly after, Elixir tried to use his killing powers to stop him, however these had no effect and Josh was quickly overwhelmed.

Вторичным является направленное/амплитудное движение, которое передается сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secondary is the directional/amplitude motion which is imparted at the top.

Это предсказание также подразумевает, что амплитуда эффекта Суняева-Зельдовича в скоплениях галактик не зависит непосредственно от красного смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prediction also implies that the amplitude of the Sunyaev–Zel'dovich effect in clusters of galaxies does not depend directly on redshift.

Во всех вышеперечисленных методах каждой из этих фаз, частот или амплитуд присваивается уникальный паттерн двоичных битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of the above methods, each of these phases, frequencies or amplitudes are assigned a unique pattern of binary bits.

Организаторский порыв на заводе Хоумстид в 1896 году был подавлен фриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organizing drive at the Homestead plant in 1896 was suppressed by Frick.

Внутри аксона могут быть задействованы пучки отдельных мышц с последующей потерей двигательных единиц и уменьшением амплитуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the axon, fascicles to individual muscles could be involved, with subsequent motor unit loss and amplitude decrease.

Первый член справа представляет собой движение амплитуды вероятности в ячейку j справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first term on the right side represents the movement of probability amplitude into bin j from the right.

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

Джастин пытается спасти своего друга, но оказывается подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin attempts to save his friend, but is overpowered.

Популярные методы аналоговой модуляции включают амплитудную модуляцию и частотную модуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular analog modulation techniques include amplitude modulation and frequency modulation.

В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Я был либо полностью встревожен, либо полностью подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was either totally anxious or totally depressed.

Амплитуду колебаний, как правило, трудно предсказать, но ее часто можно точно оценить с помощью метода описывающей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of oscillation is generally difficult to predict, but it can often be accurately estimated using the describing function method.

Цепь генератора с только линейными компонентами неустойчива по отношению к амплитуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oscillator circuit with only linear components is unstable with respect to amplitude.

Он был очень подавлен, когда чиновники сказали ему, что он не может играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was greatly depressed when the officials told him he couldn't play.

С другой стороны, есть много дней, когда амплитуды резонанса Шумана не увеличиваются на восходе или не уменьшаются на закате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, there are numerous days when Schumann resonance amplitudes do not increase at sunrise or do not decrease at sunset.

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

Колебания будут нарастать до тех пор, пока сетка вакуумной трубки не начнет пропускать ток, что увеличит потери и ограничит выходную амплитуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oscillations would build until the vacuum tube's grid would start conducting current, which would increase losses and limit the output amplitude.

Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude.

Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum.

Разница в амплитуде заставляет стоячую волну двигаться, придавая ей акустическую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference in amplitude causes the standing wave to travel, giving the wave acoustic power.

Он позволяет пользователям управлять амплитудой и частотой, но использует заранее заданную полосу пропускания центральной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows users to control the amplitude and frequency, but uses a pre-set bandwidth of the center frequency.

Перечитывая его много лет спустя, я вижу, что мой собственный голос не был полностью подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rereading it these many years later, I see that my own voice was not completely suppressed.

Частотная модуляция также более устойчива к явлениям затухания амплитуды сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency modulation is also more robust against signal-amplitude-fading phenomena.

В частотной области амплитудная модуляция создает сигнал с мощностью, сосредоточенной на несущей частоте и двух соседних боковых полосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frequency domain, amplitude modulation produces a signal with power concentrated at the carrier frequency and two adjacent sidebands.

Амплитудная модуляция была практически единственным типом, используемым для радиовещания, пока FM-вещание не началось после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amplitude modulation was virtually the only type used for radio broadcasting until FM broadcasting began after World War 2.

Поскольку в записанном вызове сохраняется как частотная, так и амплитудная информация, то для анализа видов доступно больше данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since both frequency and amplitude information are preserved in the recorded call, more data is available for species analysis.

В этом случае скрипичный график показывает наличие различных пиков, их положение и относительную амплитуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case a violin plot shows the presence of different peaks, their position and relative amplitude.

Кроме того, наблюдалось большее сохранение амплитуд электроретинографии, чем более распространенная мутация Pro23His.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, there was greater preservation in electroretinography amplitudes than the more prevalent Pro23His mutation.

Амплитуда усечения шпор не может быть смягчена таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amplitude truncation spurs can not be mitigated in this fashion.

Метод предполагает малую амплитуду колебаний без разделения потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method assumes small amplitude oscillations without flow separation.

Пытаясь перехватить их, Матрикс также оказывается подавлен и похищен наемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While trying to intercept them, Matrix is also overpowered and abducted by the mercenaries.

Энергия колебаний, или диссипация мощности, затухает в два раза быстрее, то есть как квадрат амплитуды, как e−2at или e−2t|τ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy of oscillation, or the power dissipation, decays twice as fast, that is, as the square of the amplitude, as e−2αt or e−2t|τ.

Другие стили, не менее замечательные, демонстрировали неясность, амплитуду, сложность и декаданс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other styles, no less wonderful, have exhibited obscurity, amplitude, complexity and decadence.

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that first meeting, over subsequent months he would visit her every night.

Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «схема подавления амплитудной модуляции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «схема подавления амплитудной модуляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: схема, подавления, амплитудной, модуляции . Также, к фразе «схема подавления амплитудной модуляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information