Счет в главной бухгалтерской книге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit
сокращение: acct, inv, a/c
одобренный утвержденный счет - Approval of the accounts approved
расходный счет - expense account
ссудный счет - loan account
счёт категории "Business" или "Premier" - Business or Premier account
выравнивание поверхностного рельефа за счет утечки - charge pattern leakage
электрическое отопление за счет накопленной энергии - storage electric heating
получатель счёт-фактур - invoice recipient
за счет подбора - due to the matching
за счет уменьшения объемов - due to decreasing volumes
введите свой счет - enter your account
Синонимы к счет: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Значение счет: Результат чего-н. ( напр. , игры ) , выраженный в числах.
записывать в долг - charge
выступающий в качестве ответчика - respondent
объединять в общий фонд - pool
игра в кости - game of dice
вставлять в оправу - frame
вменять в обязанность - charge
состязание в беге - foot race
зарывать в песок - sand
в ряд - in a row
в состоянии бреда - in a state of delirium
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
трещина, ответвляющаяся от главной жилы - crack branching from the main vein
в главной роли в - starring in
в главной роли для - starring for
видео в главной роли - video starring
видео на главной странице - video on homepage
и в главной роли - and starring
на главной сцене - on the main stage
оон главной доска руководителей - united nations chief executives board
с главной спальней - with the master bedroom
на главной - on the main
Синонимы к главной: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию
бухгалтерская прибыль - accounting earning
консультант по бухгалтерскому учету - accounting consultant
бухгалтер промышленного предприятия - industrial accountant
бухгалтерская балансовая книга - accounting balance book
Аудит также включает оценку принципов бухгалтерского учета ˙U - an audit also includes assessing the accounting principles u
бухгалтерский учет и услуги по рассмотрению комитет - accounting and review services committee
бухгалтерский учет и финансовая отчетность - accounting and financial reporting
бухгалтеры международной исследовательской группы - accountants international study group
независимый сертифицированный бухгалтер - independent certified public accountant
определение стоимости для целей бухгалтерского учёта - valuation for accounting purposes
Синонимы к бухгалтерской: отчетности, бухгалтерии, подотчетности, учет, бухучет
место в книге - place in the book
закладка, не прикрепленная к книге - loose bookmark
в книге адресов - the book addresses
в книге мертвых - in the book of the dead
в Книге Урантии - in the urantia book
зарегистрированный в поземельной книге собственник недвижимости - registered proprietor
содержащиеся в книге - contained in the book
старый трюк в книге - oldest trick in the book
признаки в книге - featured in the book
об этой книге - about this book
Синонимы к книге: ромэн, романа, римлянин, рассказ, новеллу
Программное обеспечение главной книги реализует систему двойной бухгалтерии, и все модули могут разносить операции в главную книгу. |
The General Ledger software implements a double-entry bookkeeping system, and all modules are able to post entries to General Ledger. |
Главной движущей силой нынешнего кризиса является мошеннический бухгалтерский контроль. |
The primary driver of the current crisis is accounting control fraud. |
В соответствии с законом о ДБ главной задачей этого института является регулирование деятельности бухгалтеров. |
Under the CA Ordinance, the basic purpose of the institute is to regulate the profession of accountants. |
Старый бухгалтер - американский короткометражный немой драматический фильм 1912 года режиссера Д. У. Гриффита с Бланш Суит в главной роли. |
The Old Bookkeeper is a 1912 American short silent drama film directed by D. W. Griffith and starring Blanche Sweet. |
I thought you had double-entry bookkeeping this evening. |
|
Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение. |
Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place. |
Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом. |
There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar. |
Четыре всадника проскачут галопом вверх по главной улице в любую минуту. |
The Four Horsemen will be galloping up Main Street any minute. |
Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку. |
The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров. |
In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990. |
Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения. |
Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty. |
Примером регулирующего органа может служить действующий в США Совет по надзору за бухгалтерским учетом в открытых акционерных обществах. |
An example of a regulator is the Public Company Accounting Oversight Board in the United States. |
Это же не на торт для Ширли из бухгалтерии в её день рождения. |
It's not a birthday cake for Shirley in accounting. |
УСВН отметило, что процедуры выверки счетов главной книги и подведения баланса не задокументированы; |
Procedures for reconciliation of the general ledger accounts and for closing the books were not documented; |
Таким образом, моей первой и главной задачей будет приведение убийцы моего предшественника к правосудию. |
And so my first and foremost priority will be to bring the assassin of my predecessor swiftly to justice. |
Ты работаешь в фото-бухгалтерии? |
You work in Photo Accounts, right? |
Партнёры и их судебный бухгалтер. |
The partners and their forensic accountant. |
Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту. |
The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail. |
Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви. |
He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love. |
Знаете, из бухгалтеров в укротители львов одним махом... Быть может, вам лучше перейти к укрощению постепенно? |
You know, chartered accountancy to lion taming in one go, you don't think it might be better to work your way towards lion taming? |
Изучая материалы сделки мои бухгалтера нашли несколько неофициальных платежей. |
The accountants I had looking over the deal did find several unreported payments. |
Вы имеете представление о бухгалтерии и счетоводстве? |
Do you know anything about book-keeping or accounts? |
Вместо сердца, бухгалтерия. |
Instead of a heart, a bottom line. |
Губернатор знаком с их директором, что, как вы можете понять, стало для нас главной помехой. |
The governor has a close relationship with the CEO, which, as you can imagine, has become a major liability. |
It would have distracted the reader from the central theme. |
|
They'll all make it their lead story. |
|
I sent him to a crash course in forensic accounting. |
|
Тем более, он является самым большим бухгалтером в нашем городе. |
He's the city mass transit accountant. That was awesome. |
Он узколобый бухгалтер и никогда ничего подобного не сделает |
He's a bean counter and he's never gonna get it. |
Ну вы понимаете: парни, которым, должно быть, платили в обход бухгалтерии. |
You know, guys that must've been getting paid off the books. |
Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе. |
Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue. |
Нам с Кевином придётся сходить, как никак у нас семейка бухгалтеров. |
Well, Kevin and I have to go, because accounting is its own little family. |
Банк Г онконга-в-Луне вовсе не жаждал продавать своего бухгалтера. |
HK Bank was not anxious to sell. |
Думаю, что бухгалтерский кружок будет мешать занятиям в Хоре. |
I think, uh, Accounting Club interferes with Glee Club. |
Расскажите мне об этих бухгалтерских книжках. |
Tell me about these ledger books. |
Если они начнут копаться в наших бухгалтерских документах, Они доберутся и до тебя! |
If they start examining our books, you'll be in trouble too. |
Мы наложили лапу и на самый большой компьютер, ведавший бухгалтерией в Банке Г онконга-в-Луне и одновременно служивший расчетной палатой для всего города. |
Held out biggest computer, one that did accounting for Bank of Hong Kong in Luna and also was clearinghouse there. |
На мой взгляд, мы в значительной степени готовы предложить расширение на главной странице. |
In my opinion, we are pretty much ready to propose an expansion at the Main Page. |
Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers. |
A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers. |
Солнце находится примерно на полпути через свою стадию главной последовательности, во время которой реакции ядерного синтеза в его ядре плавят водород в гелий. |
The Sun is about halfway through its main-sequence stage, during which nuclear fusion reactions in its core fuse hydrogen into helium. |
Главной целью Траста было финансирование деятельности фан Чжоузи. |
The express purpose of the trust was to fund Fang Zhouzi's activities. |
Из-за непредставления годовой бухгалтерской отчетности в 2002 году благотворительная организация утратила статус освобожденной от уплаты налогов. |
Failure to file yearly accounting statements saw the charity lose its tax exempt status in 2002. |
Главной особенностью церковно-монастырского комплекса является монастырь Браманте. |
A main feature of the church and monastery complex is the Bramante cloister. |
Она была главной фигурой в развитии теории объектных отношений. |
She was the primary figure in the development of object relations theory. |
Начиная со средней эпохи Упанишад, Мокша - или эквивалентные термины, такие как Мукти и кайвалья - является главной темой во многих Упанишадах. |
Starting with the middle Upanishad era, moksha - or equivalent terms such as mukti and kaivalya - is a major theme in many Upanishads. |
Фильм был снят в 1955 году режиссером Элией Казан и Джеймсом Дином в главной роли. |
It was made into a 1955 movie directed by Elia Kazan and starring James Dean. |
Главной заботой СС было скорейшее выполнение этой квоты. |
The main concern of the SS had been speedy fulfilment of the quota. |
выпустить 39 серий Дэвида Хардинга, контрразведчика с Ридом Хэдли в главной роли и Телестар Филмз, выпускающих контрразведчика для синдикации. |
to produce 39 episodes of David Harding, Counterspy with Reed Hadley in the title role and Telestar Films' releasing of Counterspy for syndication. |
Фраза написана на деревянной вывеске с ее переводом на главной сцене Кингстонских шахт в Чикаго. |
The phrase is written on a wooden sign with its translation in the main stage of the Kingston Mines in Chicago. |
В 1984 году он появился в главной роли в критически и коммерчески успешном научно-фантастическом боевике Джеймса Кэмерона Терминатор. |
In 1984, he appeared in the title role of James Cameron's critically and commercially successful science fiction action film The Terminator. |
В главной роли Хосе Феррер, фильм включал камеи многих актеров MGM по контракту, включая единственную экранную пару Джина Келли и его брата Фреда. |
Starring José Ferrer, the film included cameos by many MGM contract actors, including the only screen pairing of Gene Kelly and his brother Fred. |
Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К. |
Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K. |
Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар. |
Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar. |
Главной проблемой, стоявшей на пути развития, был поиск подходящего большого двигателя внутреннего сгорания для питания этого более крупного транспортного средства. |
The main problem standing in the way of development was finding a suitable large internal combustion engine to power this larger vehicle. |
Главной глобальной политикой по сокращению масштабов голода и нищеты являются недавно утвержденные Цели устойчивого развития. |
The main global policy to reduce hunger and poverty are the recently approved Sustainable Development Goals. |
Она возвращает ему его маску, и Призрак возвращает ее в театр невредимой, но приказывает менеджерам сделать ее главной героиней в Иль Муто. |
She returns his mask to him, and the Phantom returns her to the theatre unharmed, but orders the managers to make her the lead in Il Muto. |
Монтанус сидел на нижней палубе главной кабины и мог катапультироваться из самолета, но его парашют так и не раскрылся. |
Montanus was seated on the lower deck of the main cockpit and was able to eject from the plane, but his parachute never opened. |
Не будучи заброшенными, они, возможно, были сводчатыми и соединялись с главной вомиторией, становясь промежуточными ступенями. |
Without being abandoned, they may have been vaulted and connected to the main vomitoria, becoming intermediate steps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «счет в главной бухгалтерской книге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «счет в главной бухгалтерской книге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: счет, в, главной, бухгалтерской, книге . Также, к фразе «счет в главной бухгалтерской книге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
