Счет слева направо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit
сокращение: acct, inv, a/c
сравнивать счет - compare an account
выравнивать счет - square
проживание на чужой счет - toadyism
диффузия за счет вращательного движения - rotational diffusion
блокированный счет - blocked account
счет за коммунальные услуги - utility bill
индивидуальный пенсионный счет - individual retirement account
офшорный счет - offshore account
удалять счет на аукционе - remove auction account
согласованный сток за счет полезных попусков из водохранилища - agreed compensation flow
Синонимы к счет: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Значение счет: Результат чего-н. ( напр. , игры ) , выраженный в числах.
атака слева сзади - left side astern attack
слева направо - from left to right
синтаксический анализ слева направо - left-to-right parsing
слева от меня - at my left
внизу слева - at bottom left
анализ слева направо - leftassociative grammar
слева от нее - at her left
слева от - at the left of
слева от Вас - at your left
удар с лета слева - backhand volley
Синонимы к слева: слева, налево, влево
Значение слева: С левой стороны.
свернуть направо - turn right
брать направо - turn to the right
слева направо - from left to right
синтаксический анализ слева направо - left-to-right parsing
указывающий направо - right pointing
анализ слева направо - leftassociative grammar
направо от - towards the right of
Синонимы к направо: вправо, справа, одесную, в правую сторону, по правую руку, по правую сторону, с правой стороны
Значение направо: В правую сторону, на правой стороне ;.
В теориях, основанных на симметрии слева направо, существует глубокая связь между этими процессами. |
In theories based on left–right symmetry, there is a deep connection between these processes. |
Смайлики западного стиля в основном пишутся слева направо, как будто голова повернута против часовой стрелки на 90 градусов. |
Western style emoticons are mostly written from left to right as though the head is rotated counter-clockwise 90 degrees. |
For convenience the stack will grow from left to right. |
|
Другая причина этого может быть связана с естественным предпочтением мозга смотреть на вещи слева направо, поэтому он видит крайний левый квадрат как находящийся впереди. |
Another reason behind this may be due to the brain's natural preference of viewing things from left to right, therefore seeing the leftmost square as being in front. |
Карты с этими символами маны имеют цветную границу, которая исчезает слева направо, из одного цвета и в другой; и считаются обоими цветами. |
The cards with these mana symbols have a colored border that fades from left to right, out of one color and into the other; and are counted as both colors. |
Инструмент три в одном развернулся, показывая слева направо кирку, расширитель и трамбовку. |
Three-in-one pipe tool unfolded, showing from left to right a pick, reamer, and tamper. |
Для любой другой конфигурации дополнительная энергия равна 2J, умноженному на количество изменений знака, которые встречаются при сканировании конфигурации слева направо. |
For any other configuration, the extra energy is equal to 2J times the number of sign changes that are encountered when scanning the configuration from left to right. |
Амхарский язык пишется слева направо с использованием системы, которая выросла из сценария Ge'EZ. |
Generally, Indian women were not seen as violated or as victims when they engaged in prostitution with British men. |
Электронно-лучевая трубка многократно стреляет электронами по экрану, сверху вниз и слева направо. |
The cathode ray tube repeatedly shoots electrons in a path across the screen, top to bottom and left to right. |
Это напрямую столкнулось с американской группой, которая последовательно организовывала фотографии слева направо. |
This directly clashed with an American group which consistently organized the photos from left to right. |
Она просто переместилась слева направо. |
It merely shifted from left to right. |
В нашей потоковой трубе жидкость течет слева направо, а приводной диск представляет собой Ротор. |
In our streamtube we have fluid flowing from left to right, and an actuator disk that represents the rotor. |
Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо. |
A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right. |
Поршень периодически перемещается слева направо и обратно. |
The piston moves periodically from left to right and back. |
Например, для просмотра панелей главного экрана необходимо провести пальцем по экрану справа-налево или слева-направо. |
For example, you can swipe the home screen to the left or right to view other home screen panels. |
Амон / Мун происходит от Анум / Нум, поскольку шумерский язык пишется слева направо, а другие-справа налево. |
Amun/mun comes from Anum/num as Sumerian is written left to right while others are right to left. |
Используйте кнопочный жест справа налево для перехода назад по сайту и слева направо для перехода вперед. |
Rock right to left to navigate backward, and left to right to navigate forward. |
В материковом Китае направление написания и переплета всех книг было изменено, чтобы быть похожим на языки слева направо в середине 20-го века. |
In mainland China the direction of writing and binding for all books was changed to be like left to right languages in the mid-20th century. |
Я заметил, что в некоторых браузерах есть проблема с вставкой текста из ссылок - часто вставляется и символ слева направо. |
I noticed that in some browsers there is a problem with pasting text from links - often the Left-to-right character is inserted as well. |
Амхарский язык пишется слева направо с использованием системы, которая выросла из сценария Ge'EZ. |
Amharic is written left-to-right using a system that grew out of the Ge'ez script. |
Они расположены с увеличением атомных номеров слева направо и увеличением числа нейтронов сверху вниз. |
Lieutenant George Vujnovich, worked for the OSS in Brindisi, in southern Italy. |
В типичном случае последовательности печатаются примыкающими друг к другу без пробелов, как в последовательности AAAGTCTGAC, считываемой слева направо в направлении от 5' до 3'. |
In the typical case, the sequences are printed abutting one another without gaps, as in the sequence AAAGTCTGAC, read left to right in the 5' to 3' direction. |
Например, французский язык расположен слева от других языков, так что он читается перед не-французским текстом при чтении слева направо. |
For example, French is located to the left of other languages so that it is read before the non-French text when reading left to right. |
Интервальные классы, обозначенные каждой цифрой, восходят слева направо. |
The interval classes designated by each digit ascend from left to right. |
Words must read either left-to-right or top-to-bottom. |
|
При встряхивании слева направо знак числа 9 становится числом 19. |
When shaken from left to right the sign for the number 9 becomes the number 19. |
Я установил их в порядке возрастания размера кастрюльки и силы запаха слева направо. |
I put them in ascending order of bowl size and intensity of flavour, from left to right, obviously. |
Заключенные идут слева направо в порядке убывания богатства. |
The prisoners go from left to right in order of decreasing wealth. |
Один из способов сделать это-заставить программу сканировать каждую строку в выходном изображении пиксель за пикселем слева направо. |
One way to accomplish this is to make the program scan every line in the output image pixel-by-pixel from left to right. |
Манга зеркально отражается от своего оригинала, чтобы читать слева направо. |
Swaying is seen also in some insects, like Macleay's spectre stick insect, Extatosoma tiaratum. |
Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест. |
From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross. |
Добавление 0 к нечетным числам позволяет обрабатывать число слева направо, а не справа налево, удваивая цифры нечетного места. |
Prepending a 0 to odd-length numbers makes it possible to process the number from left to right rather than right to left, doubling the odd-place digits. |
В результате газ также перемещается слева направо и обратно, в то время как давление внутри системы увеличивается и уменьшается. |
As a result, the gas also moves from left to right and back while the pressure within the system increases and decreases. |
На картине горизонтально показаны тысячи миль рек и гор, а слева направо расположены четыре горных хребта. |
The painting, A Thousand Miles of Rivers and Mountainsis horizontally displayed and there are four mountain ranges arranged from left to right. |
Самка двигает головой слева направо в том же ритме, что и крики самца. |
The female moves her head from left to right in the same rhythm as the male's cries. |
Переедешь мост Сент-Джонс, свернешь направо на Бридж Авеню, проедешь по Спрингвелл - роуд около 3-х километров, слева увидишь заброшенный дом лесника. |
Cross over the St. John's Bridge and turn right onto Bridge Avenue, and take it to Springville Road for about three miles. On the left, you'll see an abandoned ranger station. |
Можете ли вы мне сказать, были ли они написаны справа налево или же слева направо? |
Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right? |
Для таблиц применяется та же общая операция, что и для не-таблиц, т. е. проверенные значения вставляются слева направо в новую таблицу, к которой присоединяется таблица. |
The same general operation applies for tables as with non-tables—i.e., validated values are inserted left-to-right into a new table to be joined by table. |
Это означает, что умножение матриц вращения соответствует составу вращений, примененных в порядке слева направо соответствующих им матриц. |
This means that multiplication of rotation matrices corresponds to composition of rotations, applied in left-to-right order of their corresponding matrices. |
Считывая индексы слева направо, array2d представляет собой массив строк длины, каждый элемент которого представляет собой массив целых столбцов. |
Reading the subscripts from left to right, array2d is an array of length ROWS, each element of which is an array of COLUMNS integers. |
Например, схемы могут быть рассчитаны на чтение слева направо, снизу вверх или по центру. |
For example, schematics may be designed to be read from left to right, in a bottom-up fashion, or center-out. |
Бернсайд слева оказался в нескольких сотнях ярдов от здания суда Споттсильвании, полностью повернув направо от Ли. |
Burnside on the left had got up to within a few hundred yards of Spottsylvania Court House, completely turning Lee's right. |
Примерно в 1990 году он перешел в ориентацию слева направо. |
Around 1990, it changed to a left-to-right orientation. |
Он использует подписанные пересечения, основанные на том, является ли каждое пересечение слева направо или справа налево. |
It uses signed crossings, based on whether each crossing is left-to-right or right-to-left. |
В архитектуре этот термин используется главным образом для описания арки, состоящей из двух огей, отраженных слева направо и сходящихся на вершине. |
In architecture, the principal use of the term is to describe an arch composed of two ogees, mirrored left-to-right and meeting at an apex. |
В наше время привычная Западная планировка, слева направо горизонтальная китайская, стала более популярной. |
In modern times, the familiar Western layout, left-to-right horizontal Chinese, has become more popular. |
На заблокированном экране iPad или iPhone проведите пальцем слева направо, чтобы увидеть список виджетов. |
On the lock screen of your iPhone or iPad, swipe left to right until you see a list of widgets. |
В алфавитном порядке слева направо числа записываются со своими цифрами в порядке большого конца. |
In left-to-right scripts, numbers are written with their digits in big-endian order. |
Русские счеты часто используются вертикально, с проводами слева направо на манер книги. |
The Russian abacus is often used vertically, with wires from left to right in the manner of a book. |
Трубопроводы однонаправленны; данные текут по трубопроводу слева направо. |
Pipes are unidirectional; data flows through the pipeline from left to right. |
Слева -1, и справа тоже -1. |
This thing on the left-hand side is -1, and the other one is. |
Слева волнообразно, справа чуть прямее. |
Wavy on the left. And a bit better on the right. |
Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева. |
I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib. |
Слева - то же самое. |
The view on the left was identical. |
Okay, here's how the jury's feeling from left to right, L to R. |
|
В районе XV корпуса, слева от главного удара, 14 из 18 танков в этом районе достигли своих опорных пунктов, готовые атаковать Флеры. |
In the XV Corps area, on the left of the main attack, 14 of the 18 tanks in the area reached their jumping-off points, ready to attack Flers. |
Опять же, читая слева направо, он получает доступ к 5-й строке и 4-му элементу в этой строке. |
Again, reading from left to right, this accesses the 5th row, and the 4th element in that row. |
Если давление поддерживается постоянным, то второй член слева равен нулю, и. |
If the pressure is kept constant, the second term on the left-hand side is zero, and. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «счет слева направо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «счет слева направо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: счет, слева, направо . Также, к фразе «счет слева направо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
